BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//The Japan Foundation, Toronto - ECPv6.6.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://tr.jpf.go.jp X-WR-CALDESC:Events for The Japan Foundation, Toronto REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Toronto BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20200308T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20201101T060000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20201110T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20201110T200000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20201013T162912Z LAST-MODIFIED:20201013T162943Z UID:49302-1605034800-1605038400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Workshop: Trying out Free Online Resources: "Irodori"! DESCRIPTION:国際交流基金トロント日本文化センター\nオンライン日本語教師研修\n無料で使えるリソースを使ってみよう！『いろどり』編\n現在、各教育機関でオンライン授業が続く中、無料で使えるリソース『いろどり　生活の日本語』を使った研修会を行います。同リソースの教材分析を通して、各教師が自分の授業でどのように使えるか、どのようにアレンジすればよいかなど、授業の目的に合った使い方を考える機会となることを目指しています。 \nご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2020年11月10日（火）、17日（火）、24日（火）、12月1日（火）\n7:00pm ～ 8:00pm（東部時間）　Zoom入室開始：6:30pm \n研修スケジュール： \n１．オンラインリソース『いろどり　生活の日本語』について\n２．教材分析\n３．使用目的別に『いろどり』の使用方法についてのグループワーク\n４．グループ発表とまとめ \n＊各研修ご参加の前に事前課題があります。 \n対象者：カナダ在住の日本語教師（先着30名まで） \n使用言語：日本語 \n講師：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子　nsaito@jftor.org \n\nThe Japan Foundation\, Toronto\nOnline Workshop for Japanese Language Teachers\nTrying out Free Online Resources: “Irodori”! \nAs classes continue to be held online at many educational institutions\, we will hold a series of workshops where teachers can try out the free online resource “Irodori: Japanese for Life in Japan.” Through analyzing Irodori’s educational materials\, teachers will have the opportunity to think about how to use it in their own lessons\, how the materials can be arranged\, how it can fit the goals of their class\, etc. \nIf you are interested\, please feel free to register using the form below. \nDates and Time：November 10th\, 17th\, 24th\, and December 1st (Tuesdays)\n7:00pm – 8:00pm (EST) Zoom accessible from 6:30pm   \nWorkshop schedule: \n１．About the online resource “Irodori: Japanese for Life in Japan ”\n２．Resource analysis\n３．Group work on how to use “Irodori” for specific purposes\n４．Group presentations and summary \n* There are preparatory tasks to be completed before each workshop. \nTarget participants: Japanese teachers living in Canada (maximum 30 participants) \nLanguage: Japanese \nInstructor: Keiko Yoshikawa\, Japanese-Language Education Advisor\, Alberta Education (sponsored by the Japan Foundation) \nFor inquiries: Noriko Saito  nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop201110/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20201104T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20201104T200000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20201027T133700Z LAST-MODIFIED:20201027T133700Z UID:49422-1604516400-1604520000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Nihongo Salon for Japanese-Language Teachers (2) DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\n2020 ONLINE NIHONGO SALON FOR JAPANESE-LANGUAGE TEACHERS\nThe Japan Foundation\, Toronto is launching a Nihongo Salon for Japanese language teachers with the aim of providing a place where Japanese language teachers in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency can speak Japanese regularly. \nThese gatherings will be organized for Japanese language teachers in Canada who mainly have participated in previous language brush up workshops\, and we hope they can be an opportunity for teachers to regularly speak Japanese and to network with other Japanese teachers in Canada. \nSecond Online Nihongo Salon \nTopic: Having fun with language using Yoru ni Kakeru (pop song by YOASOBI https://www.youtube.com/watch?v=x8VYWazR5mE) \nDate and time: Wednesday\, November 4\, 2020   7:00 pm – 8:00 pm (Eastern Time)\nZoom meeting accessible from 6:30 pm \nExpected Participants: Japanese language teachers in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency\, and who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan \nLanguage: Japanese \n【Contact】 Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/nihongo-salon02/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20201102T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20201102T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20201019T163636Z LAST-MODIFIED:20201019T212245Z UID:49391-1604340000-1604342400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (21) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会は、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合う実践共有会です。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第21回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年11月2日（月） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。　https://bit.ly/33zMif8\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：○○先生の体験談 ～クイーンズ大学 青木先生～ \n第22回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年11月18日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうすることにした？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai22/ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n21st Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Monday\, November 2\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nClick here to confirm the time in the region you live in.   https://bit.ly/33zMif8\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Sharing Teaching Experiences – Prof. Aoki (Queen’s University) \n22nd Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, November 18\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: How did you decide to evaluate student progress?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai22/ \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada or residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai21/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20201021T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20201021T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200916T215339Z LAST-MODIFIED:20201014T200841Z UID:48910-1603303200-1603305600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (20) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第20回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年10月21日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：で、新学期、どう？ \n第19回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年10月7日（水） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\nトピック：新学期、どう？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai19/ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n20th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, October 21\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Again\, how is the new semester going? \n19th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, October 7\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: How is the new semester going?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai19/ \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada or residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai20/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20201014T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20201014T200000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200918T203133Z LAST-MODIFIED:20200918T203133Z UID:48932-1602702000-1602705600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Nihongo Salon for Japanese-Language Teachers (1) DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\n2020 ONLINE NIHONGO SALON FOR JAPANESE-LANGUAGE TEACHERS\nThe Japan Foundation\, Toronto is launching a Nihongo Salon for Japanese language teachers with the aim of providing a place where Japanese language teachers in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency can speak Japanese regularly. \nThese gatherings will be organized for Japanese language teachers in Canada who mainly have participated in previous language brush up workshops\, and we hope they can be an opportunity for teachers to regularly speak Japanese and to network with other Japanese teachers in Canada. \nFirst Online Nihongo Salon \nDate and time: Wednesday\, October 14\, 2020   7:00 pm – 8:00 pm (Eastern Time)\nZoom meeting accessible from 6:30 pm \nExpected Participants: Japanese language teachers in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency\, and who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan \nSchedule (tentative): \n・Self-introduction\n・Ice breaking\n・Mini-Japanese lesson\n・Discussion \nLanguage: Japanese \n【Contact】 Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/nihongo-salon01/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20201007T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20201007T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200916T215341Z LAST-MODIFIED:20200917T190428Z UID:48906-1602093600-1602096000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (19) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第19回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年10月7日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：新学期、どう？ \n第20回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年10月21日（水） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\nトピック：で、新学期、どう？（仮）\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai20/ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n19th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, October 7\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in. \n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: How is the new semester going? \n20th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, October 21\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Again\, how is the new semester going? (tentative)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai20/ \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada or residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai19/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200916T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200916T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200908T195726Z LAST-MODIFIED:20200911T152257Z UID:48678-1600279200-1600281600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (18) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\n今回のJFT日本語教師オンライン茶話会は、8月28日に着任の国際交流基金派遣日本語上級専門家、兼、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザーの吉川景子専門家の自己紹介と懇親会です。吉川専門家やカナダ各地の先生方とお話ししたい方々、是非、ご参加ください！ \n \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第18回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年9月16日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：吉川景子専門家、着任！ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nFor the 18th The JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers we are planning a meet-and-greet/welcome party for Ms. Keiko Yoshikawa\, the new Japanese-Language Education Advisor\, Alberta Education (sponsored by the Japan Foundation). Please join us to chat with Ms. Yoshikawa and other teachers from all over Canada! \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n18th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, September 16\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in. \n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: The new Japanese-Language Education Advisor has arrived! \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada or residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai18/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200903T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200903T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200821T185037Z LAST-MODIFIED:20200821T185037Z UID:48485-1599156000-1599158400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (17) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合う実践共有会です。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第17回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年9月3日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。　https://bit.ly/3hjzcHm\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：○○先生の体験談～アルバータ大学　青木先生～ \n第16回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月26日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：○○先生の体験談\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n17th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, September 3\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.   https://bit.ly/3hjzcHm\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Sharing Teaching Experiences – Prof. Aoki (University of Alberta) \n16th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 26\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada or residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai17/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200829T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200829T153000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200817T212712Z LAST-MODIFIED:20200914T200621Z UID:47738-1598706000-1598715000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Marugoto Teaching Material Project: 2. Document Collection Presentation DESCRIPTION:まるごと教材プロジェクト：資料集発表会\n「まるごと教材プロジェクト」とは、カナダの日本語教育の現場で「まるごと」教材をより使いやすくするために、教師用レファレンスとしての「資料集」を作成するプロジェクトです。「まるごと」教材を使用する際に便利なデジタルリソース、動画等を集め、同期及び非同期のオンライン授業において役に立つ「資料集」を目指します。 \n今回は、カナダの日本語教師の方々からなる第１回まるごと教材プロジェクトメンバーにより作成いただいた「まるごと中級B1」の資料集の発表会です。 \n現在、「まるごと教材」をご利用されている方々、またこれから使ってみたいと思われる方やご興味のある方はどなたでもご参加いただけますので、是非、お気軽にご参加ください！ \n日時：2020年8月29日（土） 1:00 pm ～ 3:30 pm（東部時間）　Zoom入室開始：12:30 pm\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。　https://bit.ly/3aMCKjf\n＊終了時間は変更の可能性がありますので予めご了承願います。 \n参考資料： \n\n「まるごと」って何？　https://www.marugoto.org/about/\n中級1（B1）内容一覧　https://www.marugoto.org/assets/docs/about/intermediate1_contents_v2.pdf\n\n参加対象者：「まるごと」教材に興味のある方々。国外からの参加も可能です。 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n同プロジェクトで作成の「まるごと教材プロジェクト：B1資料集」はこちらです。\nhttps://tr.jpf.go.jp/language/resources/teacher/marugoto-materials-collection/\n\nMarugoto Teaching Material Project\nDocument Collection Presentation\nThe Marugoto Teaching Material Project aims to create a collection of materials to be used as a reference by teachers in order to make it easier for the Marugoto textbooks to be used in Japanese-language education in Canada. Our aim is that this “Reference Collection” will be useful in both synchronous and asynchronous online classes through bringing together useful digital resources\, videos\, etc. that can be used with the Marugoto textbooks. \nThis project meeting will be a presentation of materials collected and/or created for use with the Marugoto Intermediate B1 textbook by the Canadian Japanese-language teachers who were members of the 1st Marugoto Teaching Materials Project. \nAnyone who is currently using Marugoto textbooks\, who would like to use them in the future\, or who is simply interested in participating are welcome so please feel free to join us! \nDate and Time: August 29\, 2020 (Sat) 1:00 pm – 3:30 pm (Eastern time) Zoom entry: 12:30 pm\nPlease check here for the time in your area. https://bit.ly/3aMCKjf\n*End time is subject to change. \nReferences: \n\n「まるごと」って何？　https://www.marugoto.org/about/\n中級1（B1）内容一覧　https://www.marugoto.org/assets/docs/about/intermediate1_contents_v2.pdf\n\nEligibility: Anyone who is interested in using Marugoto. Participants from outside of Canada are also welcome. \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nContact: Noriko Saito nsaito@jftor.org \nThe collection of materials made in the above project can be found at the link below:\nhttps://tr.jpf.go.jp/language/resources/teacher/marugoto-materials-collection/ URL:https://tr.jpf.go.jp/event/marugotoproject200829/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200826T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200826T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200722T153147Z LAST-MODIFIED:20200821T190347Z UID:47566-1598464800-1598467200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (16) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合う実践共有会です。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第16回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月26日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nZoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：○○先生の体験談 \n第14回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月12日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：○○先生の体験談\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai14/ \n第15回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月19日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：アイスブレイク体験会　持ち寄り歓迎！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai15/ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n16th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 26\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Sharing Teaching Experiences \n14th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 12\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai14/ \n15th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 19\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Trying out Ice-Breakers (Feel free to bring your own ideas!)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai15/ \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada or residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200819T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200819T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200722T153022Z LAST-MODIFIED:20200722T153022Z UID:47564-1597860000-1597862400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (15) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合う実践共有会です。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第15回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月19日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nZoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：アイスブレイク体験会　持ち寄り歓迎！ \n第14回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月12日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：○○先生の体験談\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai14/ \n第16回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月26日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：○○先生の体験談\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n15th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 19\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Trying out Ice-Breakers (Feel free to bring your own ideas!) \n14th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 12\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai14/ \n16th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 26\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada or residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai15/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200814T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200814T153000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200630T184855Z LAST-MODIFIED:20200630T184855Z UID:46786-1597410000-1597419000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:2020 Summer One-Day Workshop for Japanese-Language Teachers DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\n2020 SUMMER WORKSHOP FOR JAPANESE-LANGUAGE TEACHERS\nRegistration is now open!\nDate: Friday\, August 14\, 2020         1:00 pm – 3:30 pm (Eastern Time)\nZoom meeting accessible from 12:30 pm \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada\n* Residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLecturers: Yuiko Goya\, Yukiko Yoshizumi\nJapanese Language Lecturers\, The Japan Foundation\, Toronto \nLanguage: Japanese \nTopic: Beliefs About Teaching\nParticipants will try out a belief survey on teachers’ views on teaching and learning firsthand\, followed by a discussion based on the results. \nRegistration (mandatory): Please register using the form below. \n【Contact】Noriko Saito        nsaito@jftor.org \n\n国際交流基金トロント日本文化センター\n2020年度JFT夏季日本語教師研修\n夏季日本語教師研修の参加申込受付を開始いたしました！\n日時： 2020年8月14日（金）午後1時～午後3時30分（東部時間）\nZoom入室開始：午後12時30分 \n対象：カナダ国内在住の日本語教師の方々\n*カナダ国内在住の日本語教育にご興味のある方々もご参加いただけます。 \n講師：呉屋　由郁子、善積　祐希子（国際交流基金トロント日本文化センター　日本語常勤講師） \n言語：日本語 \nテーマ：教授観のビリーフ\n教授観や学習観のビリーフ調査を実際に参加者の先生方に体験いただき、その内容をもとにしたディスカッションを予定しています。 \n参加申込： 本ページ下段よりお申し込みください。 \n担当：齋藤典子 E-mail: nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop200814/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200812T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200812T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200722T152558Z LAST-MODIFIED:20200722T152558Z UID:47551-1597255200-1597257600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (14) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合う実践共有会です。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第14回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月12日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。　\nZoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：○○先生の体験談 \n第15回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月19日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：アイスブレイク体験会　持ち寄り歓迎！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai15/ \n第16回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月26日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：○○先生の体験談\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n14th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 12\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nClick here to confirm the time in the region you live in.   \n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Sharing Teaching Experiences \n15th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 19\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Trying out Ice-Breakers (Feel free to bring your own ideas!)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai15/ \n16th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 26\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada or residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai14/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200808T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200808T143000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200729T212534Z LAST-MODIFIED:20200729T212534Z UID:47650-1596891600-1596897000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Marugoto Teaching Material Project: 1. Project outline explanation\, project member decision DESCRIPTION:まるごと教材プロジェクト\nカナダの日本語教育の現場で「まるごと」教材をより使いやすくするために、教師用レファレンスとしての「資料集」を作成するプロジェクトを行います。「まるごと」教材を使用する際に便利なデジタルリソース、動画等を集め、同期及び非同期のオンライン授業において役に立つ「資料集」を目指します。 \n今回は「まるごと中級B1」教材を対象教材とします。プロジェクトメンバー間で担当する課、またはトピックを決定し、手分けをして、各自「資料集」作成を行います。資料となるものは、普段プロジェクトメンバーの先生方がご利用されている便利なサイトや自作教材などを想定しています。今回のために新しく作られたものも大歓迎です。多くの先生方にこれは使えるというものを持ち寄っていただく機会としたいと思っています。また、同資料集は将来的にはどなたでも利用できるようにウェブサイトでの共有を予定しています。 \n8月8日は、プロジェクトメンバーとしての参加確認の前に、プロジェクトの概要説明を行いますので、ご興味のある方はお気軽にご参加ください。 \n一緒に「まるごと教材プロジェクト」を行ってくださる先生方をお待ちしています！ \n日時： \n１．プロジェクト概要説明、プロジェクトメンバー決定\n日時：2020年8月8日（土） 1:00 pm ～ 2:30 pm（東部時間）　Zoom入室開始：12:30 pm\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。　https://bit.ly/2WKt5Uj\n＊プロジェクトメンバーとしての参加は強制ではありませんので、ご興味のある方はお気軽にご参加ください。 \n２．「資料集」発表会\n日時：2020年8月29日（土） 1:00 pm ～ 3:00 pm（東部時間）　Zoom入室開始：12:30 pm\n＊終了時間は未定です。 \nまるごと中級1（B1）概要説明：https://www.marugoto.org/about/ \n想定される対象学習者：成人、大学生など \n資料集サンプル： \n\n中級１　トピック１：https://tr.jpf.go.jp/wp-content/uploads/資料集サンプル　中級1　トピックpdf\n\nプロジェクト参加条件：１．２．の両日にご参加可能なカナダ在住の日本語教師の方々 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nMarugoto Teaching Material Project\nIn order to make it easier to use Marugoto textbooks in Canadian Japanese-language education\, we are planning a project to create a collection of materials to be used as a reference by teachers. Our aim is that this “Reference Collection” will be useful in both synchronous and asynchronous online classes through bringing together useful digital resources\, videos\, etc. that can be used with the Marugoto textbooks. \nThis current project will target materials to use with Marugoto Intermediate B1\, specifically. Topics/sections of the textbook will be divided amongst the project members\, and each group or person will create a “Resource Collection” for the section they are tasked with. Examples of materials are convenient websites used by the project members or self-made teaching materials. Something made specifically for this project is also welcome! We hope that this can be an opportunity for teachers to bring together useful resources they can use in their own classrooms. The final collection will also be shared on our website so it can be used by everyone in the future. \nOn August 8 we will have a session to explain the outline of the project before we ask individuals to confirm their participation\, so please feel free to join us if you are interested. \nWe look forward to meeting teachers interested in joining our Maruguto Teaching Material Project! \nDate and Time: \n1. Project outline explanation\, project member decision\nDate: August 8th\, 2020 (Sat) 1:00 pm ~ 2:30 pm (Eastern time) Zoom entry: 12:30 pm\nPlease check here for the time in your area. https://bit.ly/2WKt5Uj\n*Participation as a project member is not mandatory\, so feel free to join us if you are interested. \n2. Document collection presentation\nDate: August 29\, 2020 (Sat) 1:00 pm ~ 3:00 pm (Eastern time) Zoom entry: 12:30 pm\n*End time is subject to change. \nOverview of Marugoto Intermediate 1 Textbook: https://www.marugoto.org/en/about/ \nTarget learners: adults\, university students\, etc. \nCollected Resource Sample: \n\nIntermediate 1 Topic1: https://tr.jpf.go.jp/wp-content/uploads/資料集サンプル　中級1　トピック1.pdf\n\nEligibility: For both 1. and 2. participation is restricted to Japanese-language teachers residing in Canada. \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nContact: Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/marugotoproject200808/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200805T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200805T201500 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200713T210125Z LAST-MODIFIED:20200804T192900Z UID:47102-1596654000-1596658500@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Continuing Learning Japanese 33: Japanese Language Courses at Huron University College DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 33\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。今回初めてオンラインでの実施を行います。 \n今回はHuron University Collegeでの日本語講座のご紹介とオンラインでの取り組みについてお話いただきます。参加ご希望の方は以下をご確認の上、ウェブサイトからお申し込みください。 \n日時：2020年8月5日（水）　午後7時～ 8時15分（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください\n　　　Zoom入室開始：午後6時30分\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください \n発表者：Huron University College　河井　道也先生、赤井　佐和子先生、白川　理恵先生、福井　視先生 \nスケジュール： \n１．学校紹介\n２．オンライン授業の背景\n３．学生アンケートに基づく、実践と感想\n４．評価について：試験の実施と対策\n５．秋学期に向けて、これからの課題 \n参考資料： \n・「日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる」会の趣旨についての説明（動画）\n・日本語講座の分類表（PDF） \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org\nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca           Web site: www.cajle.info \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 33\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nFor the 33rd event of the series\, we will introduce Japanese language courses at Huron University College. Please register using the form below. \nDate and Time: Wednesday\, August 5th\, 2020  7:00 pm to 8:15 pm (EDT)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.\n　　　Zoom meeting accessible from 6:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then. \nPresenters: Dr. Michiya Kawai\, Dr. Sawako Akai\, Ms. Rie Shirakawa\, Ms. Mitsume Fukui\, Huron University College \nSchedule: \n1. Introduction of Huron University College’s Japanese language program\n2. Background of their online classes\n3. Practice and impressions based on student questionnaire\n4. Evaluation: Organizing tests and exams\n5. Challenges for the Fall 2020 Semester \nReference Materials: \n・Explanation of the purpose of the “Japanese Teachers’ Information Exchange Meeting: Continue Japanese Learning” (video)\n・Japanese course classification table (PDF) \nLimit of Participants: 100 (Canadian participants have priority for the first 60 spots.) \n* Please feel free to contact the following individuals if you have any questions: \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: www.cajle.info URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku33/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20200804 DTEND;VALUE=DATE:20200805 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200630T183247Z LAST-MODIFIED:20200720T201559Z UID:46706-1596499200-1596585599@tr.jpf.go.jp SUMMARY:2020 Summer Language Brush up Workshop for Japanese-Language Teachers DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\n2020 SUMMER LANGUAGE BRUSH UP WORKSHOP \nFOR JAPANESE-LANGUAGE TEACHERS\nIf you would like to brush up your Japanese this summer\, please join this free online language brush up course for Japanese language teachers. This workshop will cover one chapter of Marugoto Intermediate 1 (B1) for 4 days. \nSchedule：August 4 (Tues)\, August 6 (Thurs)\, August 11 (Tues)\, August 13 (Thurs)\, 2020 \n1:00 pm – 3:30 pm (Eastern Time)\nZoom meeting accessible from 12:30 pm \nEligibility Requirements: Japanese-language teachers in Canada who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan and have a language proficiency higher than B1. \nMaterials: The following Marugoto textbook will be used: \nIntermediate 1 (B1): Topic 5 最近どう？ \n* Please check out the following sites to learn more about the B1 level before registering. \nMarugoto: https://www.marugoto.org/en/download/\nMarugoto+: https://marugotoweb.jp/en/ \nClass size: This class has a limit of 25 participants. \nLanguage：Conducted primarily in Japanese. \nCost: Free \nRegistration (mandatory): Please register using the form below.\n*Please register before July 24th in order to receive the textbook. We may not be able to provide textbooks to those who register after July 24th. \n【Contact】Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/summer-brush-up-2020/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200728T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200728T144000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200717T202404Z LAST-MODIFIED:20200721T210159Z UID:47305-1595944800-1595947200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (13) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第13回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年7月28日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：トピック：○○先生の体験談 \n第12回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月23日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：「まるごと」教材プロジェクトメンバー募集！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n13th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, July 28\, 2020  2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Sharing Teaching Experiences (tentative) \n\nIn late August\, we are planning a project to create a list of online resources to help when using the “Marugoto” textbooks in Canada\, that can be used in classes right away! After an overview of this project\, we would like to hear your opinions.\n\n12th Online ‘Sawakai’\nThursday\, July 23\, 2020  6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: “Marugoto” Project Member Recruitment!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/ or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai13/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200726T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200726T151500 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200708T141541Z LAST-MODIFIED:20200708T184950Z UID:46970-1595772000-1595776500@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Continuing Learning Japanese 32: Japanese Language Courses at York Region District School Board DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 32\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。今回初めてオンラインでの実施を行います。 \n今回はヨーク地区教育委員会での日本語講座のご紹介とオンラインでの取り組みについてお話いただきます。参加ご希望の方は以下をご確認の上、ウェブサイトからお申し込みください。 \n日時：2020年7月26日（日）　午後2時～ 3時15分（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください\n　　　Zoom入室開始：午後１時30分\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください \nスケジュール： \n１．学校紹介　ヨーク地区教育委員の日本語講座の概要と実践\n２．質問＆オープンディスカッション \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org\nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca           Web site: www.cajle.info \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 32\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nFor the 32nd event of the series\, we will introduce Japanese language courses at York Region District School Board. Please register using the form below. \nDate and Time: Sunday\, July 26th\, 2020  2:00 pm to 3:15 pm (EDT)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then. \nSchedule: \n1. Presentation: Japanese language program of York Region District School Board\n2. Q&A and open discussion \nLimit of Participants: 100 (Canadian participants have priority for the first 60 spots.) \n* Please feel free to contact the following individuals if you have any questions: \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: www.cajle.info URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku32/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200723T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200723T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200703T221206Z LAST-MODIFIED:20200721T210231Z UID:46900-1595527200-1595529600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (12) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第12回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年7月23日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：「まるごと」教材プロジェクトメンバー募集！ \n\nカナダで「まるごと」教材を使いやすくするために、授業ですぐに使えるオンラインリソース、動画リスト等を作るプロジェクトを8月下旬に計画しています。このプロジェクトの概要説明の後、プロジェクトに対する皆様からのご意見を伺う予定です。\n\n第13回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月28日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：トピック：○○先生の体験談（仮）\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai13/または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n12th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, July 23\, 2020  6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: “Marugoto” Project Member Recruitment! \n\nIn late August\, we are planning a project to create a list of online resources to help when using the “Marugoto” textbooks in Canada\, that can be used in classes right away! After an overview of this project\, we would like to hear your opinions.\n\n13th Online ‘Sawakai’\nTuesday\, July 28\, 2020  2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences (tentative)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai13/ or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200714T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200714T144000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200703T192829Z LAST-MODIFIED:20200713T203515Z UID:46878-1594735200-1594737600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (11) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第11回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年7月14日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 https://bit.ly/2Vp0KSP\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：どんなアイスブレイクする？ \n第12回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月23日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：「まるごと」教材プロジェクトメンバー募集！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/または本ページ下段より \n第13回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月28日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：トピック：○○先生の体験談（仮） \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \n11th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, July 14\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.   https://bit.ly/2Vp0KSP\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: What do you do for icebreaking? \n12th Online ‘Sawakai’\nThursday\, July 23\, 2020  6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: “Marugoto” Project Member Recruitment!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/ or using the form below \n13th Online ‘Sawakai’\nTuesday\, July 28\, 2020  2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences (tentative) \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai11/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200709T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200709T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200615T210906Z LAST-MODIFIED:20200703T224642Z UID:46368-1594317600-1594320000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (10) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第10回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年7月9日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：評価どうする？作文編 \n第11回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月14日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：どんなアイスブレイクする？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai11/または本ページ下段より \n第12回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月23日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：「まるごと」教材プロジェクトメンバー募集！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/または本ページ下段より \n第13回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月28日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：トピック：○○先生の体験談（仮） \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \nTenth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, July 9\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: What to do about evaluation? (Writing) \n11th Online ‘Sawakai’\nTuesday\, July 14\, 2020  2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What do you do for icebreaking?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai11/ or using the form below \n12th Online ‘Sawakai’\nThursday\, July 23\, 2020  6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: “Marugoto” Project Member Recruitment!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/ or using the form below \n13th Online ‘Sawakai’\nTuesday\, July 28\, 2020  2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences (tentative) \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai10/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200704T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200704T151500 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200604T160024Z LAST-MODIFIED:20200604T160024Z UID:46040-1593871200-1593875700@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Continuing Learning Japanese 31: Japanese Language Courses at Seneca College DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 31\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。今回初めてオンラインでの実施を行います。 \n今回はセネカ・カレッジでの日本語講座のご紹介とオンラインでの取り組みについてお話いただきます。参加ご希望の方は以下をご確認の上、ウェブサイトからお申し込みください。 \n日時：2020年7月4日（土）　午後2時～ 3時15分（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください\n　　　Zoom入室開始：午後１時30分\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください \nスケジュール： \n１．学校紹介　セネカカレッジ（諸橋 雅美先生、中島 佳子先生、高橋 絵里先生、宮本 理絵先生）\n２．質問＆オープンディスカッション \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org\nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca           Web site: www.cajle.info \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 31\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nFor the 31st event of the series\, we will introduce Japanese language courses at Seneca College. Please register using the form below. \nDate and Time: Saturday\, July 4\, 2020  2:00 pm to 3:15 pm (EDT)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then. \nSchedule: \n1. Presentation: Ms. Miyabi Morohashi\, Ms. Keiko Nakajima\, Dr. Eri Takahashi\, and Ms. Rie Miyamoto\, Seneca College\n2. Q&A and open discussion \nLimit of Participants: 100 (Canadian participants have priority for the first 60 spots.) \n* Please feel free to contact the following individuals if you have any questions: \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: www.cajle.info URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku31/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200630T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200630T144000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200615T154922Z LAST-MODIFIED:20200619T233150Z UID:46339-1593525600-1593528000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (9) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第9回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年6月30日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 https://bit.ly/3el4SdW\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：評価どうする？オーラル試験編 \n第8回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月25日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：教師の仕事を楽にしたい！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai08/または本ページ下段より \n第10回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年7月9日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？作文編\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai10/または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nNinth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, June 30\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.   https://bit.ly/3el4SdW\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: What to do about evaluation? (Speaking) \nEighth Online ‘Sawakai’: Thursday\, June 25\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: I want to make my job easier!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai08/ or using the form below \nTenth Online ‘Sawakai’: Thursday\, July 9\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Writing)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai10/ or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai09/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200625T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200625T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200611T184829Z LAST-MODIFIED:20200619T233323Z UID:46277-1593108000-1593110400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (8) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第8回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年6月25日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 https://bit.ly/2zMPFn7\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：教師の仕事を楽にしたい！ \n第9回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月30日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？オーラル試験編\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai09/または本ページ下段より \n第10回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年7月9日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？作文編\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai10/または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nEighth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, June 25\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.   https://bit.ly/2zMPFn7 \n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: I want to make my job easier! \nNinth Online ‘Sawakai’: Tuesday\, June 30\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Speaking)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai09/ or using the form below \nTenth Online ‘Sawakai’: Thursday\, July 9\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Writing)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai10/ or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai08/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200620T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200620T170000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200603T232626Z LAST-MODIFIED:20200617T185040Z UID:46069-1592658000-1592672400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Teacher Workshop: JFT Japanese Language Courses Video Class Observation DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師ワークショップ\nJFT日本語講座ビデオ授業見学\nJFT日本語講座の担当講師による実践報告を行います。ビデオでの授業見学、担当講師からの背景等の説明や授業の解説を予定しています。 \n参加ご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。\n＊定員となりましたので、お申し込みは締め切らせていただきます。 \n日時：2020年6月20日（土）　午後1時～5時（東部時間） \nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください　https://bit.ly/2XTYnYR\nZoom入室開始：午後12時30分 \nスケジュール： \n13:05　　「まるごと」教材の概要（15分）\n13:20　　A2-1実践報告（60分）　Q&A（20分）\n15:10　　B1実践報告（90分）　Q&A（20分） \n講師：善積　祐希子 \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n＊ご質問等ございましたら、以下までご連絡願います。\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org           Web site: www.jftor.org \n\nJFT Online Teacher Workshop\nJFT Japanese Language Courses Video Class Observation\nIn this workshop\, we showcase videos taken during our year-long Japanese language courses. Along with viewing the videos\,  the instructor will discuss the background and contents of the courses. \nPlease feel free to register using the form below.\n＊This workshop has reached capacity so registration is now closed. \nDate and time: Saturday\, June 20　1:00 pm – 5:00 pm (EDT) \nClick here to confirm the time in the region you live in.　https://bit.ly/2XTYnYR\nZoom meeting accessible from 12:30 pm \nSchedule: \n13:05　　Overview of “Marugoto” textbooks（15 min）\n13:20　　A2-1 video observation（60 min）　Q&A（20 min）\n15:10　　B1 video observation（90 min）　Q&A（20 min） \nInstructor: Yukiko Yoshizumi \nLimit of Participants: 100 (Canadian participants have priority for the first 60 spots.) \n* If you have any questions\, please feel free to contact: \nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop200620/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200616T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200616T144000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200527T002222Z LAST-MODIFIED:20200615T210638Z UID:45828-1592316000-1592318400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (7) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第7回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年6月16日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：今週の授業どうだった？ \n第8回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月25日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：教師の仕事を楽にしたい！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai08/または本ページ下段より \n第9回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月30日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？オーラル試験編 \n第10回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年7月9日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？作文編 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nSeventh Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, June 16\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: How did everyone’s classes go this week? \nEighth Online ‘Sawakai’: Thursday\, June 25\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: I want to make my job easier!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai08/ or using the form below \nNinth Online ‘Sawakai’: Tuesday\, June 30\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Speaking) \nTenth Online ‘Sawakai’: Thursday\, July 9\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Writing) \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai07/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200611T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200611T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200527T002220Z LAST-MODIFIED:20200608T194250Z UID:45811-1591898400-1591900800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (6) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第6回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年6月11日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：Zoom、どう使おう？ \n参考情報\n「学びを促すオンライン授業に向けたZoom講座」：\nhttps://sites.google.com/view/enhance-learning/home \n第7回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月16日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：今週の授業どうだった？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai07または本ページ下段より \n第8回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月25日（木） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\nトピック：教師の仕事を楽にしたい！ \n第9回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月30日（火） 2:00pm ～ 2:40pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？オーラル試験編 \n第10回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年7月9日（木） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？オーラル作文編 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nSixth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, June 11\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: How can you use Zoom? \nReference:\n「学びを促すオンライン授業に向けたZoom講座」：\nhttps://sites.google.com/view/enhance-learning/home \nSeventh Online ‘Sawakai’: Tuesday\, June 16\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: How did everyone’s classes go this week?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai07 or using the form below \nEighth Online ‘Sawakai’: Thursday\, June 25\, 2020   6:00pm – 6:40pm (Eastern Time)\nTopic: I want to make my job easier! \nNinth Online ‘Sawakai’: Thursday\, June 30\, 2020   2:00pm – 2:40pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Speaking) \nTenth Online ‘Sawakai’: Thursday\, July 9\, 2020   6:00pm – 6:40pm (Eastern Time)\nWhat to do about evaluation? (Writing) \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai06/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200602T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200602T144000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200513T141044Z LAST-MODIFIED:20200527T154657Z UID:45315-1591106400-1591108800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (5) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n \n第5回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年6月2日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：副教材、なに使ってる？ \n第4回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月2日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：今週の授業どうだった？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai04または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nFifth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, June 2nd\, 2020   2:00pm – 2:40pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: What supplementary materials do you use? \nFourth Online ‘Sawakai’: Thursday\, May 28\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: How did everyone’s classes go this week?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai04 or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai05/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200528T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200528T184000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200513T141041Z LAST-MODIFIED:20200527T155312Z UID:45312-1590688800-1590691200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (4) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第4回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年5月28日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：今週の授業どうだった？ \n第5回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月2日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：副教材、なに使ってる？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai05または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nFourth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, May 28\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: How did everyone’s classes go this week? \nFifth Online ‘Sawakai’: Tuesday\, June 2nd\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What supplementary materials do you use?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai05 or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai04/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200519T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200519T104000 DTSTAMP:20261005T125346 CREATED:20200511T160724Z LAST-MODIFIED:20200514T193622Z UID:45261-1589882400-1589884800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (3) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\n国際交流基金トロント日本文化センター（以下JFT）では、カナダの日本語の先生方が気軽に話し合うことのできる場の提供を目指し、「JFT日本語教師オンライン茶話会」を始めます。自己紹介やJFTスタッフからの話題提供の後、そのテーマについて、またはお話ししたいことについて話し合いを予定しています。どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第3回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年5月19日（火） 10:00 am ～ 10:40 am（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：9:30 am\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：初級からの日本語スピーチ（仮） \n第4回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月2日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：今週の授業どうだった？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai04または本ページ下段より \n第5回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月2日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：「まるごと」、どうやって使った？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai05または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe Japan Foundation\, Toronto (JFT) is launching a “JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers” with the aim of providing a place where Japanese language teachers in Canada can easily network and discuss. After self-introductions and an introduction of the topic by JFT staff\, we plan hold a discussion based on the week’s theme or any other topics participants might want to talk about. Everyone is welcome so please feel free to register using the form below. \nThird Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, May 19\, 2020   10:00 am – 10:40 am (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 9:30 am\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic (tentative): Speech for basic level Japanese \nFourth Online ‘Sawakai’: Thursday\, May 28\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: How did everyone’s classes go this week?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai04 or using the form below \nFifth Online ‘Sawakai’: Tuesday\, June 2nd\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: How does everyone use “Marugoto”?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai05 or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai03/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT END:VCALENDAR