BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//The Japan Foundation, Toronto - ECPv6.6.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:The Japan Foundation, Toronto X-ORIGINAL-URL:https://tr.jpf.go.jp X-WR-CALDESC:Events for The Japan Foundation, Toronto REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Toronto BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20190310T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20191103T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20200308T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20201101T060000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200819T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200819T184000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200722T153022Z LAST-MODIFIED:20200722T153022Z UID:47564-1597860000-1597862400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (15) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合う実践共有会です。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第15回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月19日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nZoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：アイスブレイク体験会　持ち寄り歓迎！ \n第14回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月12日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：○○先生の体験談\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai14/ \n第16回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月26日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：○○先生の体験談\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n15th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 19\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Trying out Ice-Breakers (Feel free to bring your own ideas!) \n14th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 12\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai14/ \n16th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 26\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada or residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai15/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200814T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200814T153000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200630T184855Z LAST-MODIFIED:20200630T184855Z UID:46786-1597410000-1597419000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:2020 Summer One-Day Workshop for Japanese-Language Teachers DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\n2020 SUMMER WORKSHOP FOR JAPANESE-LANGUAGE TEACHERS\nRegistration is now open!\nDate: Friday\, August 14\, 2020         1:00 pm – 3:30 pm (Eastern Time)\nZoom meeting accessible from 12:30 pm \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada\n* Residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLecturers: Yuiko Goya\, Yukiko Yoshizumi\nJapanese Language Lecturers\, The Japan Foundation\, Toronto \nLanguage: Japanese \nTopic: Beliefs About Teaching\nParticipants will try out a belief survey on teachers’ views on teaching and learning firsthand\, followed by a discussion based on the results. \nRegistration (mandatory): Please register using the form below. \n【Contact】Noriko Saito        nsaito@jftor.org \n\n国際交流基金トロント日本文化センター\n2020年度JFT夏季日本語教師研修\n夏季日本語教師研修の参加申込受付を開始いたしました！\n日時： 2020年8月14日（金）午後1時～午後3時30分（東部時間）\nZoom入室開始：午後12時30分 \n対象：カナダ国内在住の日本語教師の方々\n*カナダ国内在住の日本語教育にご興味のある方々もご参加いただけます。 \n講師：呉屋　由郁子、善積　祐希子（国際交流基金トロント日本文化センター　日本語常勤講師） \n言語：日本語 \nテーマ：教授観のビリーフ\n教授観や学習観のビリーフ調査を実際に参加者の先生方に体験いただき、その内容をもとにしたディスカッションを予定しています。 \n参加申込： 本ページ下段よりお申し込みください。 \n担当：齋藤典子 E-mail: nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop200814/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200812T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200812T184000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200722T152558Z LAST-MODIFIED:20200722T152558Z UID:47551-1597255200-1597257600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (14) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合う実践共有会です。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第14回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月12日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。　\nZoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：○○先生の体験談 \n第15回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月19日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：アイスブレイク体験会　持ち寄り歓迎！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai15/ \n第16回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年8月26日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：○○先生の体験談\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n14th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 12\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nClick here to confirm the time in the region you live in.   \n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Sharing Teaching Experiences \n15th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 19\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Trying out Ice-Breakers (Feel free to bring your own ideas!)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai15/ \n16th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Wednesday\, August 26\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai16/ \nParticipants: Japanese language teachers residing in Canada or residents of Canada who are interested in language education are also welcome to attend. \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai14/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200808T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200808T143000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200729T212534Z LAST-MODIFIED:20200729T212534Z UID:47650-1596891600-1596897000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Marugoto Teaching Material Project: 1. Project outline explanation\, project member decision DESCRIPTION:まるごと教材プロジェクト\nカナダの日本語教育の現場で「まるごと」教材をより使いやすくするために、教師用レファレンスとしての「資料集」を作成するプロジェクトを行います。「まるごと」教材を使用する際に便利なデジタルリソース、動画等を集め、同期及び非同期のオンライン授業において役に立つ「資料集」を目指します。 \n今回は「まるごと中級B1」教材を対象教材とします。プロジェクトメンバー間で担当する課、またはトピックを決定し、手分けをして、各自「資料集」作成を行います。資料となるものは、普段プロジェクトメンバーの先生方がご利用されている便利なサイトや自作教材などを想定しています。今回のために新しく作られたものも大歓迎です。多くの先生方にこれは使えるというものを持ち寄っていただく機会としたいと思っています。また、同資料集は将来的にはどなたでも利用できるようにウェブサイトでの共有を予定しています。 \n8月8日は、プロジェクトメンバーとしての参加確認の前に、プロジェクトの概要説明を行いますので、ご興味のある方はお気軽にご参加ください。 \n一緒に「まるごと教材プロジェクト」を行ってくださる先生方をお待ちしています！ \n日時： \n１．プロジェクト概要説明、プロジェクトメンバー決定\n日時：2020年8月8日（土） 1:00 pm ～ 2:30 pm（東部時間）　Zoom入室開始：12:30 pm\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。　https://bit.ly/2WKt5Uj\n＊プロジェクトメンバーとしての参加は強制ではありませんので、ご興味のある方はお気軽にご参加ください。 \n２．「資料集」発表会\n日時：2020年8月29日（土） 1:00 pm ～ 3:00 pm（東部時間）　Zoom入室開始：12:30 pm\n＊終了時間は未定です。 \nまるごと中級1（B1）概要説明：https://www.marugoto.org/about/ \n想定される対象学習者：成人、大学生など \n資料集サンプル： \n\n中級１　トピック１：https://tr.jpf.go.jp/wp-content/uploads/資料集サンプル　中級1　トピックpdf\n\nプロジェクト参加条件：１．２．の両日にご参加可能なカナダ在住の日本語教師の方々 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nMarugoto Teaching Material Project\nIn order to make it easier to use Marugoto textbooks in Canadian Japanese-language education\, we are planning a project to create a collection of materials to be used as a reference by teachers. Our aim is that this “Reference Collection” will be useful in both synchronous and asynchronous online classes through bringing together useful digital resources\, videos\, etc. that can be used with the Marugoto textbooks. \nThis current project will target materials to use with Marugoto Intermediate B1\, specifically. Topics/sections of the textbook will be divided amongst the project members\, and each group or person will create a “Resource Collection” for the section they are tasked with. Examples of materials are convenient websites used by the project members or self-made teaching materials. Something made specifically for this project is also welcome! We hope that this can be an opportunity for teachers to bring together useful resources they can use in their own classrooms. The final collection will also be shared on our website so it can be used by everyone in the future. \nOn August 8 we will have a session to explain the outline of the project before we ask individuals to confirm their participation\, so please feel free to join us if you are interested. \nWe look forward to meeting teachers interested in joining our Maruguto Teaching Material Project! \nDate and Time: \n1. Project outline explanation\, project member decision\nDate: August 8th\, 2020 (Sat) 1:00 pm ~ 2:30 pm (Eastern time) Zoom entry: 12:30 pm\nPlease check here for the time in your area. https://bit.ly/2WKt5Uj\n*Participation as a project member is not mandatory\, so feel free to join us if you are interested. \n2. Document collection presentation\nDate: August 29\, 2020 (Sat) 1:00 pm ~ 3:00 pm (Eastern time) Zoom entry: 12:30 pm\n*End time is subject to change. \nOverview of Marugoto Intermediate 1 Textbook: https://www.marugoto.org/en/about/ \nTarget learners: adults\, university students\, etc. \nCollected Resource Sample: \n\nIntermediate 1 Topic1: https://tr.jpf.go.jp/wp-content/uploads/資料集サンプル　中級1　トピック1.pdf\n\nEligibility: For both 1. and 2. participation is restricted to Japanese-language teachers residing in Canada. \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nContact: Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/marugotoproject200808/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200805T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200805T201500 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200713T210125Z LAST-MODIFIED:20200804T192900Z UID:47102-1596654000-1596658500@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Continuing Learning Japanese 33: Japanese Language Courses at Huron University College DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 33\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。今回初めてオンラインでの実施を行います。 \n今回はHuron University Collegeでの日本語講座のご紹介とオンラインでの取り組みについてお話いただきます。参加ご希望の方は以下をご確認の上、ウェブサイトからお申し込みください。 \n日時：2020年8月5日（水）　午後7時～ 8時15分（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください\n　　　Zoom入室開始：午後6時30分\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください \n発表者：Huron University College　河井　道也先生、赤井　佐和子先生、白川　理恵先生、福井　視先生 \nスケジュール： \n１．学校紹介\n２．オンライン授業の背景\n３．学生アンケートに基づく、実践と感想\n４．評価について：試験の実施と対策\n５．秋学期に向けて、これからの課題 \n参考資料： \n・「日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる」会の趣旨についての説明（動画）\n・日本語講座の分類表（PDF） \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org\nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca           Web site: www.cajle.info \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 33\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nFor the 33rd event of the series\, we will introduce Japanese language courses at Huron University College. Please register using the form below. \nDate and Time: Wednesday\, August 5th\, 2020  7:00 pm to 8:15 pm (EDT)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.\n　　　Zoom meeting accessible from 6:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then. \nPresenters: Dr. Michiya Kawai\, Dr. Sawako Akai\, Ms. Rie Shirakawa\, Ms. Mitsume Fukui\, Huron University College \nSchedule: \n1. Introduction of Huron University College’s Japanese language program\n2. Background of their online classes\n3. Practice and impressions based on student questionnaire\n4. Evaluation: Organizing tests and exams\n5. Challenges for the Fall 2020 Semester \nReference Materials: \n・Explanation of the purpose of the “Japanese Teachers’ Information Exchange Meeting: Continue Japanese Learning” (video)\n・Japanese course classification table (PDF) \nLimit of Participants: 100 (Canadian participants have priority for the first 60 spots.) \n* Please feel free to contact the following individuals if you have any questions: \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: www.cajle.info URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku33/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20200804 DTEND;VALUE=DATE:20200805 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200630T183247Z LAST-MODIFIED:20200720T201559Z UID:46706-1596499200-1596585599@tr.jpf.go.jp SUMMARY:2020 Summer Language Brush up Workshop for Japanese-Language Teachers DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\n2020 SUMMER LANGUAGE BRUSH UP WORKSHOP \nFOR JAPANESE-LANGUAGE TEACHERS\nIf you would like to brush up your Japanese this summer\, please join this free online language brush up course for Japanese language teachers. This workshop will cover one chapter of Marugoto Intermediate 1 (B1) for 4 days. \nSchedule：August 4 (Tues)\, August 6 (Thurs)\, August 11 (Tues)\, August 13 (Thurs)\, 2020 \n1:00 pm – 3:30 pm (Eastern Time)\nZoom meeting accessible from 12:30 pm \nEligibility Requirements: Japanese-language teachers in Canada who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan and have a language proficiency higher than B1. \nMaterials: The following Marugoto textbook will be used: \nIntermediate 1 (B1): Topic 5 最近どう？ \n* Please check out the following sites to learn more about the B1 level before registering. \nMarugoto: https://www.marugoto.org/en/download/\nMarugoto+: https://marugotoweb.jp/en/ \nClass size: This class has a limit of 25 participants. \nLanguage：Conducted primarily in Japanese. \nCost: Free \nRegistration (mandatory): Please register using the form below.\n*Please register before July 24th in order to receive the textbook. We may not be able to provide textbooks to those who register after July 24th. \n【Contact】Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/summer-brush-up-2020/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200728T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200728T144000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200717T202404Z LAST-MODIFIED:20200721T210159Z UID:47305-1595944800-1595947200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (13) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第13回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年7月28日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：トピック：○○先生の体験談 \n第12回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月23日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：「まるごと」教材プロジェクトメンバー募集！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n13th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, July 28\, 2020  2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Sharing Teaching Experiences (tentative) \n\nIn late August\, we are planning a project to create a list of online resources to help when using the “Marugoto” textbooks in Canada\, that can be used in classes right away! After an overview of this project\, we would like to hear your opinions.\n\n12th Online ‘Sawakai’\nThursday\, July 23\, 2020  6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: “Marugoto” Project Member Recruitment!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/ or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai13/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200726T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200726T151500 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200708T141541Z LAST-MODIFIED:20200708T184950Z UID:46970-1595772000-1595776500@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Continuing Learning Japanese 32: Japanese Language Courses at York Region District School Board DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 32\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。今回初めてオンラインでの実施を行います。 \n今回はヨーク地区教育委員会での日本語講座のご紹介とオンラインでの取り組みについてお話いただきます。参加ご希望の方は以下をご確認の上、ウェブサイトからお申し込みください。 \n日時：2020年7月26日（日）　午後2時～ 3時15分（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください\n　　　Zoom入室開始：午後１時30分\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください \nスケジュール： \n１．学校紹介　ヨーク地区教育委員の日本語講座の概要と実践\n２．質問＆オープンディスカッション \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org\nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca           Web site: www.cajle.info \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 32\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nFor the 32nd event of the series\, we will introduce Japanese language courses at York Region District School Board. Please register using the form below. \nDate and Time: Sunday\, July 26th\, 2020  2:00 pm to 3:15 pm (EDT)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then. \nSchedule: \n1. Presentation: Japanese language program of York Region District School Board\n2. Q&A and open discussion \nLimit of Participants: 100 (Canadian participants have priority for the first 60 spots.) \n* Please feel free to contact the following individuals if you have any questions: \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: www.cajle.info URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku32/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200723T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200723T184000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200703T221206Z LAST-MODIFIED:20200721T210231Z UID:46900-1595527200-1595529600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (12) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第12回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2020年7月23日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：「まるごと」教材プロジェクトメンバー募集！ \n\nカナダで「まるごと」教材を使いやすくするために、授業ですぐに使えるオンラインリソース、動画リスト等を作るプロジェクトを8月下旬に計画しています。このプロジェクトの概要説明の後、プロジェクトに対する皆様からのご意見を伺う予定です。\n\n第13回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月28日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：トピック：○○先生の体験談（仮）\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai13/または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \n12th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, July 23\, 2020  6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: “Marugoto” Project Member Recruitment! \n\nIn late August\, we are planning a project to create a list of online resources to help when using the “Marugoto” textbooks in Canada\, that can be used in classes right away! After an overview of this project\, we would like to hear your opinions.\n\n13th Online ‘Sawakai’\nTuesday\, July 28\, 2020  2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences (tentative)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai13/ or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200714T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200714T144000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200703T192829Z LAST-MODIFIED:20200713T203515Z UID:46878-1594735200-1594737600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (11) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第11回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年7月14日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 https://bit.ly/2Vp0KSP\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：どんなアイスブレイクする？ \n第12回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月23日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：「まるごと」教材プロジェクトメンバー募集！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/または本ページ下段より \n第13回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月28日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：トピック：○○先生の体験談（仮） \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \n11th Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, July 14\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.   https://bit.ly/2Vp0KSP\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: What do you do for icebreaking? \n12th Online ‘Sawakai’\nThursday\, July 23\, 2020  6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: “Marugoto” Project Member Recruitment!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/ or using the form below \n13th Online ‘Sawakai’\nTuesday\, July 28\, 2020  2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences (tentative) \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai11/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200709T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200709T184000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200615T210906Z LAST-MODIFIED:20200703T224642Z UID:46368-1594317600-1594320000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (10) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第10回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年7月9日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：評価どうする？作文編 \n第11回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月14日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：どんなアイスブレイクする？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai11/または本ページ下段より \n第12回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月23日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：「まるごと」教材プロジェクトメンバー募集！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/または本ページ下段より \n第13回JFT日本語教師オンライン茶話会\n2020年7月28日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：トピック：○○先生の体験談（仮） \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone within Canada is welcome so please feel free to register using the form below. \nTenth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, July 9\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: What to do about evaluation? (Writing) \n11th Online ‘Sawakai’\nTuesday\, July 14\, 2020  2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What do you do for icebreaking?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai11/ or using the form below \n12th Online ‘Sawakai’\nThursday\, July 23\, 2020  6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: “Marugoto” Project Member Recruitment!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai12/ or using the form below \n13th Online ‘Sawakai’\nTuesday\, July 28\, 2020  2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Sharing Teaching Experiences (tentative) \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai10/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200704T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200704T151500 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200604T160024Z LAST-MODIFIED:20200604T160024Z UID:46040-1593871200-1593875700@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Continuing Learning Japanese 31: Japanese Language Courses at Seneca College DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 31\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。今回初めてオンラインでの実施を行います。 \n今回はセネカ・カレッジでの日本語講座のご紹介とオンラインでの取り組みについてお話いただきます。参加ご希望の方は以下をご確認の上、ウェブサイトからお申し込みください。 \n日時：2020年7月4日（土）　午後2時～ 3時15分（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください\n　　　Zoom入室開始：午後１時30分\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください \nスケジュール： \n１．学校紹介　セネカカレッジ（諸橋 雅美先生、中島 佳子先生、高橋 絵里先生、宮本 理絵先生）\n２．質問＆オープンディスカッション \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org\nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca           Web site: www.cajle.info \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 31\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nFor the 31st event of the series\, we will introduce Japanese language courses at Seneca College. Please register using the form below. \nDate and Time: Saturday\, July 4\, 2020  2:00 pm to 3:15 pm (EDT)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then. \nSchedule: \n1. Presentation: Ms. Miyabi Morohashi\, Ms. Keiko Nakajima\, Dr. Eri Takahashi\, and Ms. Rie Miyamoto\, Seneca College\n2. Q&A and open discussion \nLimit of Participants: 100 (Canadian participants have priority for the first 60 spots.) \n* Please feel free to contact the following individuals if you have any questions: \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: www.cajle.info URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku31/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200630T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200630T144000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200615T154922Z LAST-MODIFIED:20200619T233150Z UID:46339-1593525600-1593528000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (9) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第9回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年6月30日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 https://bit.ly/3el4SdW\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：評価どうする？オーラル試験編 \n第8回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月25日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：教師の仕事を楽にしたい！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai08/または本ページ下段より \n第10回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年7月9日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？作文編\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai10/または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nNinth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, June 30\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.   https://bit.ly/3el4SdW\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: What to do about evaluation? (Speaking) \nEighth Online ‘Sawakai’: Thursday\, June 25\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: I want to make my job easier!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai08/ or using the form below \nTenth Online ‘Sawakai’: Thursday\, July 9\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Writing)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai10/ or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai09/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200625T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200625T184000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200611T184829Z LAST-MODIFIED:20200619T233323Z UID:46277-1593108000-1593110400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (8) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第8回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年6月25日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 https://bit.ly/2zMPFn7\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：教師の仕事を楽にしたい！ \n第9回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月30日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？オーラル試験編\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai09/または本ページ下段より \n第10回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年7月9日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？作文編\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai10/または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nEighth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, June 25\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.   https://bit.ly/2zMPFn7 \n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: I want to make my job easier! \nNinth Online ‘Sawakai’: Tuesday\, June 30\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Speaking)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai09/ or using the form below \nTenth Online ‘Sawakai’: Thursday\, July 9\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Writing)\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai10/ or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai08/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200620T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200620T170000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200603T232626Z LAST-MODIFIED:20200617T185040Z UID:46069-1592658000-1592672400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Teacher Workshop: JFT Japanese Language Courses Video Class Observation DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師ワークショップ\nJFT日本語講座ビデオ授業見学\nJFT日本語講座の担当講師による実践報告を行います。ビデオでの授業見学、担当講師からの背景等の説明や授業の解説を予定しています。 \n参加ご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。\n＊定員となりましたので、お申し込みは締め切らせていただきます。 \n日時：2020年6月20日（土）　午後1時～5時（東部時間） \nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください　https://bit.ly/2XTYnYR\nZoom入室開始：午後12時30分 \nスケジュール： \n13:05　　「まるごと」教材の概要（15分）\n13:20　　A2-1実践報告（60分）　Q&A（20分）\n15:10　　B1実践報告（90分）　Q&A（20分） \n講師：善積　祐希子 \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n＊ご質問等ございましたら、以下までご連絡願います。\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org           Web site: www.jftor.org \n\nJFT Online Teacher Workshop\nJFT Japanese Language Courses Video Class Observation\nIn this workshop\, we showcase videos taken during our year-long Japanese language courses. Along with viewing the videos\,  the instructor will discuss the background and contents of the courses. \nPlease feel free to register using the form below.\n＊This workshop has reached capacity so registration is now closed. \nDate and time: Saturday\, June 20　1:00 pm – 5:00 pm (EDT) \nClick here to confirm the time in the region you live in.　https://bit.ly/2XTYnYR\nZoom meeting accessible from 12:30 pm \nSchedule: \n13:05　　Overview of “Marugoto” textbooks（15 min）\n13:20　　A2-1 video observation（60 min）　Q&A（20 min）\n15:10　　B1 video observation（90 min）　Q&A（20 min） \nInstructor: Yukiko Yoshizumi \nLimit of Participants: 100 (Canadian participants have priority for the first 60 spots.) \n* If you have any questions\, please feel free to contact: \nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop200620/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200616T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200616T144000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200527T002222Z LAST-MODIFIED:20200615T210638Z UID:45828-1592316000-1592318400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (7) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第7回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年6月16日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：今週の授業どうだった？ \n第8回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月25日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：教師の仕事を楽にしたい！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai08/または本ページ下段より \n第9回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月30日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？オーラル試験編 \n第10回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年7月9日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？作文編 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nSeventh Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, June 16\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: How did everyone’s classes go this week? \nEighth Online ‘Sawakai’: Thursday\, June 25\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: I want to make my job easier!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai08/ or using the form below \nNinth Online ‘Sawakai’: Tuesday\, June 30\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Speaking) \nTenth Online ‘Sawakai’: Thursday\, July 9\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Writing) \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai07/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200611T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200611T184000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200527T002220Z LAST-MODIFIED:20200608T194250Z UID:45811-1591898400-1591900800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (6) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第6回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年6月11日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：Zoom、どう使おう？ \n参考情報\n「学びを促すオンライン授業に向けたZoom講座」：\nhttps://sites.google.com/view/enhance-learning/home \n第7回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月16日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：今週の授業どうだった？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai07または本ページ下段より \n第8回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月25日（木） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\nトピック：教師の仕事を楽にしたい！ \n第9回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月30日（火） 2:00pm ～ 2:40pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？オーラル試験編 \n第10回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年7月9日（木） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\nトピック：評価どうする？オーラル作文編 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nSixth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, June 11\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: How can you use Zoom? \nReference:\n「学びを促すオンライン授業に向けたZoom講座」：\nhttps://sites.google.com/view/enhance-learning/home \nSeventh Online ‘Sawakai’: Tuesday\, June 16\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: How did everyone’s classes go this week?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai07 or using the form below \nEighth Online ‘Sawakai’: Thursday\, June 25\, 2020   6:00pm – 6:40pm (Eastern Time)\nTopic: I want to make my job easier! \nNinth Online ‘Sawakai’: Thursday\, June 30\, 2020   2:00pm – 2:40pm (Eastern Time)\nTopic: What to do about evaluation? (Speaking) \nTenth Online ‘Sawakai’: Thursday\, July 9\, 2020   6:00pm – 6:40pm (Eastern Time)\nWhat to do about evaluation? (Writing) \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai06/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200602T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200602T144000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200513T141044Z LAST-MODIFIED:20200527T154657Z UID:45315-1591106400-1591108800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (5) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n \n第5回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年6月2日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：副教材、なに使ってる？ \n第4回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月2日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：今週の授業どうだった？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai04または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nFifth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, June 2nd\, 2020   2:00pm – 2:40pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: What supplementary materials do you use? \nFourth Online ‘Sawakai’: Thursday\, May 28\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: How did everyone’s classes go this week?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai04 or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai05/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200528T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200528T184000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200513T141041Z LAST-MODIFIED:20200527T155312Z UID:45312-1590688800-1590691200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (4) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nどなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第4回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年5月28日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：今週の授業どうだった？ \n第5回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月2日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：副教材、なに使ってる？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai05または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share with others how their online classes are going. All topics are welcome\, including if you have any ideas you would like to try out\, anything you feel a little stuck on\, etc. Why not take the opportunity to talk with other teachers from across Canada? \nEveryone is welcome so please feel free to register using the form below. \nFourth Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, May 28\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Click here to confirm the time in the region you live in.\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: How did everyone’s classes go this week? \nFifth Online ‘Sawakai’: Tuesday\, June 2nd\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: What supplementary materials do you use?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai05 or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai04/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200519T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200519T104000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200511T160724Z LAST-MODIFIED:20200514T193622Z UID:45261-1589882400-1589884800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (3) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\n国際交流基金トロント日本文化センター（以下JFT）では、カナダの日本語の先生方が気軽に話し合うことのできる場の提供を目指し、「JFT日本語教師オンライン茶話会」を始めます。自己紹介やJFTスタッフからの話題提供の後、そのテーマについて、またはお話ししたいことについて話し合いを予定しています。どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第3回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年5月19日（火） 10:00 am ～ 10:40 am（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：9:30 am\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：初級からの日本語スピーチ（仮） \n第4回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月2日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：今週の授業どうだった？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai04または本ページ下段より \n第5回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年6月2日（火） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：「まるごと」、どうやって使った？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai05または本ページ下段より \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe Japan Foundation\, Toronto (JFT) is launching a “JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers” with the aim of providing a place where Japanese language teachers in Canada can easily network and discuss. After self-introductions and an introduction of the topic by JFT staff\, we plan hold a discussion based on the week’s theme or any other topics participants might want to talk about. Everyone is welcome so please feel free to register using the form below. \nThird Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Tuesday\, May 19\, 2020   10:00 am – 10:40 am (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 9:30 am\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic (tentative): Speech for basic level Japanese \nFourth Online ‘Sawakai’: Thursday\, May 28\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: How did everyone’s classes go this week?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai04 or using the form below \nFifth Online ‘Sawakai’: Tuesday\, June 2nd\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: How does everyone use “Marugoto”?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai05 or using the form below \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai03/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200514T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200514T210000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200506T220354Z LAST-MODIFIED:20200601T183551Z UID:45193-1589482800-1589490000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Network for Heritage Language Education 3: Japanese Cultural Association of Moncton DESCRIPTION:継承語オンラインネットワーク\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nカナダ各地で継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々は数多くいらっしゃいますが、それぞれの学校がかなり遠隔であるため、情報交換やネットワークが難しい状況です。また、地域によっては、少人数で学校を運営を行なわざるを得ない環境であったり、一から学校を作り上げていかなければならなかったり等と、経験のある方々との意見交換も困難です。そのため、その土地その土地でがんばっていらっしゃる方々が相談したり、他の事例を学べる機会となることを目指し、オンラインでのネットワークの会を行ないます。 \nカナダ在住でご興味のある方はどなたでも参加可能です。参加ご希望の方は、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2020年5月14日（木）　午後7時～ 9時　（東部時間） \n対象者：カナダ在住で、継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々 \nスケジュール： \n7:00　 モンクトン日本語センターでの実践報告（20分、Q&A10分） \n吉澤　明子（モンクトン日本語センター・マウントアリソン大学\nニューブランズウィック州モンクトン市） \n7:30　グループディスカッション：今継承語教育の現場で私たちができること* \n8:30  全体で共有 \n＊１）リモート授業の仕方（成功例失敗例を含む）、２）ロックダウンだからこそ家庭でできること、３）ネットでプレイグループ、などのテーマに分かれて、ディスカッションを行います。参加申し込みフォームにディスカッションしたいテーマをお書きください。 \nオンラインでの参加方法： \n● 今回はZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n● ネットワーキング、ディスカッションで、小グループに分かれた意見交換会と、 全体での質疑応答を行なう予定です。 \n必要な機材： \n● インターネット接続\n● マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているもので大丈夫です。）\n● イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です。）\n● スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません。） \nZoomの利用方法： \n● 参加登録確認後に、別途メールにて「Meeting ID」とパスワードが送付されますので、そのリンクから入室してください。プログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n● スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、参加登録確認の際送付される「Meeting ID」を入力するとご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org \nカナダ日本語教育振興会　伊東義員\nE-mail: yoshikazuito@rogers.com        Web site: http://www.cajle.info/ URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keishogo3/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200511T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200511T144000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200504T190739Z LAST-MODIFIED:20200521T145422Z UID:45185-1589205600-1589208000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (2) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\n国際交流基金トロント日本文化センター（以下JFT）では、カナダの日本語の先生方が気軽に話し合うことのできる場の提供を目指し、「JFT日本語教師オンライン茶話会」を始めます。自己紹介やJFTスタッフからの話題提供の後、そのテーマについて、またはお話ししたいことについて話し合いを予定しています。どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第2回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年5月11日（月） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：1:30 pm\n　　　＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nトピック：初級の導入、オンラインで変わった？ \n第1回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年5月7日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\nトピック：話す力を育てたい！\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai01/または本ページ下段より \n第3回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年5月19日（火） 10:00 am ～ 10:40 am（東部時間）\nトピック：初級からの日本語スピーチ（仮） \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe Japan Foundation\, Toronto (JFT) is launching a “JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers” with the aim of providing a place where Japanese language teachers in Canada can easily network and discuss. After self-introductions and an introduction of the topic by JFT staff\, we plan hold a discussion based on the week’s theme or any other topics participants might want to talk about. Everyone is welcome so please feel free to register using the form below. \nSecond Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Monday\, May 11\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 1:30 pm\n　　　＊The Zoom Meeting ID will be sent to participants 2 hours before the event starts\, so please make sure to register before then.\nTopic: Has introducing the language to beginners changed online? \nFirst Online ‘Sawakai’: Thursday\, May 7\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Improve your students’ speaking ability!\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai01/ or using the form below \nThird Online ‘Sawakai’: Tuesday\, May 19\, 2020   10:00 am – 10:40 am (Eastern Time)\nTopic (tentative): Speech for basic level Japanese \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai02/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200507T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200507T184000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200429T215618Z LAST-MODIFIED:20200521T145300Z UID:45068-1588874400-1588876800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (1) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\n国際交流基金トロント日本文化センター（以下JFT）では、カナダの日本語の先生方が気軽に話し合うことのできる場の提供を目指し、「JFT日本語教師オンライン茶話会」を始めます。自己紹介やJFTスタッフからの話題提供の後、そのテーマについて、またはお話ししたいことについて話し合いを予定しています。どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第1回JFT日本語教師オンライン茶話会 \n日時：2020年5月7日（木） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間）\n　　　Zoom入室開始：5:30 pm \n トピック：話す力を育てたい！ \n第2回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年5月11日（月） 2:00 pm ～ 2:40 pm（東部時間）\nトピック：初級の導入、オンラインで変わった？\nお申し込み：https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai02/または本ページ下段より \n第3回JFT日本語教師オンライン茶話会：2020年5月19日（火） 10:00 am ～ 10:40 am（東部時間）\nトピック：初級からの日本語スピーチ（仮） \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers\nThe Japan Foundation\, Toronto (JFT) is launching a “JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers” with the aim of providing a place where Japanese language teachers in Canada can easily network and discuss. After self-introductions and an introduction of the topic by JFT staff\, we plan hold a discussion based on the week’s theme or any other topics participants might want to talk about. Everyone is welcome so please feel free to register using the form below. \nFirst Online ‘Sawakai’:\nDate and time: Thursday\, May 7\, 2020   6:00 pm – 6:40 pm (Eastern Time)\n　　　Zoom meeting accessible from 5:30 pm \nTopic: Improve your students’ speaking ability! \nSecond Online ‘Sawakai’: Monday\, May 11\, 2020   2:00 pm – 2:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Has introducing the language to beginners changed online?\nRegistration: https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai02/ or using the form below \nThird Online ‘Sawakai’: Tuesday\, May 19\, 2020   10:00 am – 10:40 am (Eastern Time)\nTopic (tentative): Speech for basic level Japanese \nLanguage: These gatherings will be conducted in Japanese \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nInquiries: Noriko Saito　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai01/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200308T103000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200308T163000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200204T204342Z LAST-MODIFIED:20200307T162937Z UID:43704-1583663400-1583685000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:[CANCELLED] Teacher Workshop: Introduction to OJAD (Online Japanese Accent Dictionary) for Japanese Pronunciation DESCRIPTION:トロント大学東アジア研究科、カナダ日本語教育振興会、国際交流基金トロント日本文化センター　共催　日本語教師研修 \nOJADとそれを用いた音声指導\n同講習会は中止となりました。\nWe regret to inform you this workshop has been cancelled.\n  \n※ This workshop will provide participants with the opportunity to learn about OJAD (Online Japanese Accent Dictionary) and how it can be used in learning Japanese. While the main target is Japanese-language teachers\, we invite higher-level Japanese-language learners who are interested and who are comfortable participated in a workshop conducted entirely in Japanese. \n「日本語らしく自然な発音を学びたい」と考える学習者は多いですが、音声・韻律教育教材が不足しています。このような現状に鑑み、 \na）アクセントやその変形の様子を、教科書ガイド的に分かり易く表示し、\nb）共通語アクセント・イントネーションを任意の文に対して表示し、\nc）その通りに読み上げる、 \nなどの機能を備えたOJAD（Online Japanese Accent Dictionary）が、国語研とその協力で開発されました。本講習会では、以下の5点を学び、体験することができます。 \n１．日本語アクセント・イントネーションに関する基礎知識の整理\n２．学習の不適切な韻律を、母語話者はどのように知覚するのか？\n３．OJAD 4機能の紹介と、演習形式での体験学習\n４．アクセントのコンテキスト依存性はどのように規則化できるのか？\n５．OJADを使ったスピーチの指導法 \n※充電済みのtablet/laptopをご持参下さい。 \n日時：2020年3月8日（日） \n10:10 am: 開場\n10:30 – 12:30 am: 講習会前半\n12:30 – 1:30 pm: 昼食（軽食をご用意しております。）\n1:30 – 4:00 pm: 講習会後半\n4:00 – 4:30 pm: Q&A等\n4:30 pm: 閉会 \n会場：Department of East Asian Studies\, University of Toronto\n130 St. George Street\, Toronto Robarts Library 14-100 (EAS Lounge) \n講師： 峯松信明（東京大学）\n講師紹介：1995年東京大学大学院工学系研究科博士課程修了．博士（工学）．2000同大学院助教授．2012同大学院教授．高校時代は英語教師を一時期目指すも，理系の道を選択．大学時代は英語劇の舞台の上で発音を磨き，音声技術を習得後は，外国語音声教育支援を研究テーマの一つとして現在に至る．研究成果の一つである，音声合成技術を応用した日本語韻律教育インフラ OJAD は，世界中で利用され，スピーチコンテスト出場者に広く使われている．国内外の学会において基調講演多数，また，各種論文賞を受賞．音声科学・工学の分野で世界最大の学会 ISCA (International Speech Communication Association) のボードメンバを務め，韻律に関する世界最大の会議 Speech Prosody 2020 を大会委員長として開催することになっている． \n使用言語：日本語 \n参加費：無料（要申込）\n申込締め切り：2020年2月29日（土）\n* 期限を過ぎてのお申し込みについては以下の連絡先までお問い合わせください。 \n本研修に関するお問い合わせ先：齋藤典子 nsaito@jftor.org 416‐966‐1600 ext. 224 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop200308/ LOCATION:EAS Lounge\, Department of East Asian Studies\, University of Toronto\, 130 St. George Street\, Toronto\, ON\, M5S 1A5\, Canada CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6644223;-79.3993359 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=EAS Lounge Department of East Asian Studies University of Toronto 130 St. George Street Toronto ON M5S 1A5 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=130 St. George Street:geo:-79.3993359,43.6644223 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200227T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200227T210000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20200219T191918Z LAST-MODIFIED:20200219T191918Z UID:44237-1582833600-1582837200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Lecture for Japanese Language Teachers: Mr. Matthew Russell (Oak Bay School Teacher\, Writer for Japanese Learners) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン講演会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン講演会は、カナダで活躍する日本語教師による日本語教師研修です。国際交流基金派遣の村上専門家（アルバータ州教育省）がモデレーターとなり、招聘講師による講演、ワークショップ、または、招聘講師との対談をオンラインで行ないます。参加者による質疑応答も予定しております。 \n参加ご希望の方は以下をご確認の上、以下のリンクよりお申し込みください。\nhttps://forms.gle/gpEZpWBfLYDDX83T7 \nタイトル「ストーリーを聞かせて日本語を教える（日本語TPRS）」\nTitle: Telling Stories to Teach Japanese (Japanese TPRS)\n講師：マシュー・ラッセル先生（オークベイ高校教師、日本語学習者向けの作家）\nLecturer: Mr. Matthew Russell (Oak Bay School Teacher\, Writer for Japanese Learners) \n主催：国際交流基金トロント日本文化センター \n日時：2月27日（木）午後8時～9時（東部時間） \nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。http://bit.ly/JapaneseTPRS \nGoogleカレンダーに登録される方は、こちらからどうぞ。\nhttp://bit.ly/JapaneseTPRSGoogleCalendar \n講演会の構成は現在調整中ですが、ゲスト講師のプレゼンや参加者同士のディスカッションなどが含まれる予定です。 \n＊ライブセッションの後に録画が公開されます。 \n場所：オンライン（ご自宅から参加できます） \n運営方法： \n・今回もZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n・プレゼンの間、参加者はチャットボックスを使って質問をすることができます。その質問への回答のタイミングは講師の判断によります。\n・プレゼンの終了後に、小グループに分かれた意見交換会と、 全体での質疑応答があります。 \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先です。カナダ外からお申し込みの場合、41人目から保留になり、講演会の3日前の時点で空席があった場合に先着順でズームの ID をお知らせいたします） \n受講費：無料（要申込） \n使用言語：日本語 \n必要なもの：\n・インターネット接続\n・マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているものでも大丈夫です。カメラは肖像権の使用に同意された方のみ）\n・イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です）\n・スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません） \nZoomの利用方法\n・パソコンの場合は、お申し込みの後に主催者から送られるリンクを開いてください。小さなプログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n・このセミナーは録画され、JFトロント日本文化センターの公式YouTubeチャンネルで公開されますが、お申し込みの際に肖像権の使用を同意されない方でもご参加になれます。\n・スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、お申し込みの後に主催者から送られる「Meeting ID」 を入力すると、このセミナーにご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n申し込み方法：以下のリンクからお申し込みください。\nhttps://forms.gle/gpEZpWBfLYDDX83T7\n \n多くの皆様のご応募をお待ちしております！ \n本研修に関し、ご不明な点やご質問などございましたら、以下の担当までご連絡ください。 \n担当者：齋藤典子　nsaito@jftor.org　416‐966‐1600 ext. 224 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop200227/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20200108T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20200108T210000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20190611T190736Z LAST-MODIFIED:20191209T212607Z UID:39703-1578510000-1578517200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online EdCamp for Japanese Language Teachers DESCRIPTION:JFT Online EdCamp for Japanese Language Teachers\nThe JFT Online EdCamp for Japanese Language Teachers is a study group where the participants play leading roles. \nDiscussion topics are decided by participants on the spot. Participants are welcome to suggest topics related to any problem they may face in their course of teaching\, or something they want to hear others’ opinions on\, etc. The goal is not to listen to success stories\, but for participants to work together to solve problems. \nShow Click here for a list of examples of topics previously suggested. \n・ Using the flipped classroom method effectively\n・ Methods to increase the effectiveness of reading aloud\n・ The shift from a grammar-based approach to an action-oriented approach\n・ AI\, Virtual Reality\, and the future of Japanese language education\n・ Marugoto\n・ ICT (Information and Communications Technology)\n・ Teaching kanji in a group\n・ Fun ways to learn elementary kanji\n・ Improving effectiveness when lessons are infrequent (e.g. once a week)\n・ Supporting learners who are weak at speaking or roleplay\n・ Increasing the motivation level of students\n・ Effectively teach students of differing language ability\n・ Fun ways to conduct reading comprehension\n・ Creating reading comprehension lessons for intermediate and advanced learners\n・ Switching from “Minna no Nihongo” to an action-oriented syllabus\n・ Japanese language education for children\n・ Extra-curricular\, cultural club activities \n \nThe person who suggests the topic will decide what language it will be discussed in. Please feel free to choose among English\, French and Japanese. \nEdCamp sessions will not be recorded\, so participants may feel free to share negative experiences\, etc. \nThe first 5 minutes of the session will be on explaining what EdCamp is about and deciding on the topics. Participants will then split up into small groups for three 35-minute discussions. \nIf you would like to learn more about EdCamp\, please check out the following videos: \n・ Explanation by Mr. Murakami in Japanese:Explanation by Mr. Murakami in Japanese: https://www.youtube.com/watch?v=ikn8Pp1y4as (10 min 15 sec)\n・ eduawesome.com: https://www.youtube.com/watch?v=gr7teMAk-hA (1 min 16 sec)\n・ JENNIFER GONZALEZ’s PodCast “Cult of Pedagogy”: Why Every Teacher Should Attend an Unconference: https://www.cultofpedagogy.com/edcamp-teachmeet-unconference/ \nTime & Date: Wednesday\, January 8\, 2020   7pm – 9pm (Eastern Time)\nTime in your local area (timeanddate.com): https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=EdCampJFT&iso=20200108T19&p1=250&ah=2 \nLimit of Participants: 100 (Canadian participants have priority for the first 60 spots.) \nFee: Free \nLanguage: Although the moderator will use Japanese\, each session leader (the person who suggests the topic) will decide the language – English\, French or Japanese. \nParticipation: Online (You can participate at home) \nHow to participate online: \n・ The online platform which we use for the workshop is “Zoom”.\n・ Potential topics will be collected before the EdCamp. If you have a topic you want to talk about / discuss\, please include it when you register.\n・ At the start of the session\, we will carry out online voting through Padlet to decide on 12 topics. We will then split up into 4 discussion rooms and conduct 3 sessions.\n・ You may wish to take a look at the topics suggested prior to the EdCamp at the following link. https://goo.gl/dYtNPM\n・ Groups will be formed for each topic\, and participants will choose which discussion room to join. You can move freely from group to group during the session.\n・ As per the 35-minutes per session schedule\, the second session will start from 7:45 pm EST\, and the third session will start from 8:22 pm EST.\n・ The last 5 minutes is reserved for sharing feedback.\n(Please note that the schedule may change if there are too few topics suggested during registration.) \nRequired gadgets \n・ Internet connection\n・ Mic & Camera\n・ Earphones or Headset\n・ Smartphone/Tablet users will need to download the Zoom App\n(A Zoom account is not needed) \nHow to use Zoom: \n・ The link or “Meeting ID” will be sent to those who register for the workshop. The program is downloaded automatically and you can connect to the site automatically. The process may take more than 5 minutes especially for first-time users\, so please open the link more than 5 minutes before the session starts\, especially for those who are using the system for the first time.\n・ For those who will use smartphones and tablets\, please download the application called “ZOOM Cloud Meeting” before the event. After opening the application\, please input the “Meeting ID”. \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \nWe are looking forward to everyone joining us!\nPlease feel free to post about the EdCamp on social media using the hashtag #EdCampJFT. You can also see what past participants have had to say about the event. \nRegistration: Please register online at https://goo.gl/forms/IVpY69oaudnHFGHw2\nIf you have any questions\, please feel free to contact:\nMs. Noriko Saito　nsaito@jftor.org　416‐966‐1600 ext. 224 \n\nJFT日本語教師オンラインEdCampのお知らせ\nJFT日本語教師オンラインEdCampは、参加者が主役の勉強会です。 \n最先端の成功事例を聞くのではなく、現場の問題を解決するのが目的です。 \n話し合うトピックはその場で皆さんから受け付けます。困っていることや、他の人の意見を聞きたい人はお気軽にトピックを提案してください。 \nShow 前回応募があったトピック例は以下の通りです。 \n・ 日本語教育にどのように反転学習を導入するか\n・ 音読練習の効果と効果的な練習の仕方について\n・ 文法中心から行動中心アプローチへのシフトについて聞きたい\n・ 人工知能、VR、日本語教育の将来\n・ まるごと\n・ ICT\n・ 一斉授業での漢字指導\n・ 初級漢字の楽しい学習方法\n・ 週１回（６０〜９０分程度）の頻度の低いレッスンを効果的に進める方法\n・ 発話や、ロールプレイが苦手な学習者への対応\n・ 学生のやる気を引き出すのには？\n・ レベル差がかなりあるクラスで授業をするのには？\n・ 読解授業の楽しみ方\n・ 中上級における読解授業の作り方\n・ みん日から行動シラバスへの切り替え\n・ 子供への日本語教育\n・ 文化クラブ活動 \n \n何語で話し合うかはトピックを提案する人が決めます。日本語、英語、フランス語のいずれから選んでください。 \n録画はされませんので、失敗談の共有なども気軽にできます。 \n最初に5分の説明があり、そのあと小グループに分かれたディスカッション（35分）3回を予定しています。 \nEdCampについてもっとよく知りたい方は、こちらのビデオをご覧ください。 \n・ 村上講師による日本語の解説：https://www.youtube.com/watch?v=ikn8Pp1y4as （10分15秒)\n・ eduawesome.com による英語の短いビデオ：https://www.youtube.com/watch?v=gr7teMAk-hA（1分16秒）\n・ ポッドキャスト「Cult of Pedagogy」で有名なJENNIFER GONZALEZさんによるブログ。Why Every Teacher Should Attend an Unconference: https://www.cultofpedagogy.com/edcamp-teachmeet-unconference/ \n日時：1月8日（水）午後7時～9時（カナダ東部時間）\n各地での実施時間（時差の自動計算サイト）：https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=EdCampJFT&iso=20200108T19&p1=250&ah=2 \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n受講費：無料（要申込） \n使用言語：モデレーターは簡単な日本語を話しますが、それぞれのセッションは日本語、英語、フランス語のうち、セッションリーダー（トピックを提案した人）が指定します。 \n参加：オンライン（ご自宅から参加できます） \n参加方法： \n・ Zoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n・ 事前にトピックを受け付けます。話し合ったり相談したいトピックがある人は申し込みの時にお書きください。\n・ 当日の最初にPadletで投票してもらって、12のトピックを選びます。4つの部屋に分かれて3回のセッションを行います。\n・ トピックはお申し込みの前に以下の Web ページでご覧になることができます。https://goo.gl/dYtNPM\n・ 当日はグループに分かれてトピックについて話し合います。好きなグループに入ってください。途中で別のグループに移動してもいいです。\n・ 19:45（東部時間）から同じように2回目のセッションを行い、20:22(東部時間）から3回目のセッションを行います。\n・ 最後に5分程度、全体で振り返りを行います。\n（申し込みのアンケートでトピックが少なそうなときは時間配分の変更があるかもしれません） \n必要なもの： \n・インターネット接続\n・マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているものでも大丈夫です。）\n・イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です）\n・スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません） \nZoomの利用方法： \n・パソコンの場合は、お申し込みの後に主催者から送られるリンクを開いてください。小さなプログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n・スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting のアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、お申し込みの際に送付される「Meeting ID」 を入力すると、ご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n多くの皆様のご参加をお待ちしております！\nよろしければソーシャルメディアで「#EdCampJFT」の公式ハッシュタグをつけて情報をご共有ください。前回の参加者の感想などもご覧になれます。 \nEdCampお申し込み：https://goo.gl/forms/IVpY69oaudnHFGHw2\n本研修に関し、ご不明な点やご質問などございましたら、以下の担当までご連絡ください。\n担当者：齋藤典子　nsaito@jftor.org　416‐966‐1600 ext. 224 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/edcamp200108/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20191217T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20191217T210000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20191101T175251Z LAST-MODIFIED:20191101T175251Z UID:42143-1576609200-1576616400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Network for Heritage Language Education 2: Introduction of JALTA's “Nippongo” textbooks (Tomoko Ujie Bailey) & sharing of classroom practices (Keiko Aoki) DESCRIPTION:継承語オンラインネットワーク\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nカナダ各地で継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々は数多くいらっしゃいますが、それぞれの学校がかなり遠隔であるため、情報交換やネットワークが難しい状況です。また、地域によっては、少人数で学校を運営を行なわざるを得ない環境であったり、一から学校を作り上げていかなければならなかったり等と、経験のある方々との意見交換も困難です。そのため、その土地その土地でがんばっていらっしゃる方々が相談したり、他の事例を学べる機会となることを目指し、オンラインでのネットワークの会を行ないます。 \n今回はBC州日本語教育振興会作成の教材「日本語」とその実践例のご紹介を予定しております。 \nカナダ在住でご興味のある方はどなたでも参加可能です。参加ご希望の方は、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2019年12月17日（火）午後7時～ 9時（東部時間） \n対象者：カナダ在住で、継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々 \nスケジュール： \n7:00　JALTA日本語教育振興会作成「日本語」教科書について教材紹介と実践報告（40分、Q&A10分） \n教材紹介：ベイリー氏江　智子（バンクーバー日本語学校　BC州バンクーバー市）\n実践報告：青木　恵子（キングストン日本語教室　オンタリオ州キングストン市） \n8:00　ネットワーキング（懇談、お悩み相談など） \n＊参加者の皆様がお話したい内容をテーマとして共有させていただきたいと思います。他の先生方に伺ってみたいこと、お話してみたいことを教えてください。テーマはお申込の際にご記入できます。または、nsaito@jftor.orgまでメールにてご連絡ください。 \nオンラインでの参加方法： \n● 今回はZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n● ネットワーキング、ディスカッションで、小グループに分かれた意見交換会と、 全体での質疑応答を行なう予定です。 \n必要な機材： \n● インターネット接続\n● マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているもので大丈夫です。）\n● イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です。）\n● スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません。） \nZoomの利用方法： \n● 参加登録確認の際に「Meeting ID」が送付されますので、そのリンクを開いてください。プログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n● スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、参加登録確認の際送付される「Meeting ID」を入力するとご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org \nカナダ日本語教育振興会　伊東義員\nE-mail: yoshikazuito@rogers.com        Web site: http://www.cajle.info/ URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keishogo2/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20191214T143000 DTEND;TZID=America/Toronto:20191214T200000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20191120T144322Z LAST-MODIFIED:20200116T171413Z UID:42601-1576333800-1576353600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Teacher Workshop: Why Virtual Reality (VR) Games Help You Learn Languages DESCRIPTION:国際交流基金トロント日本文化センター\n日本語教師研修のお知らせ\n国際交流基金トロント日本文化センター（以下JFT）では、トロント近郊の日本語の先生方が日本語の教え方について学び合うことのできる場の提供を目指し、日本語教師研修を実施します。日本語教育にご興味をお持ちの方なら、どなたにもご参加いただける内容ですので、皆さま奮ってご参加ください。 \nご参加をご希望の方は以下よりお申込みください。 \nテーマ：VRゲームが語学の習得に有利な理由\n皆さんは TPR という教授法をご存知ですか？　これは先生に指示された通りに行動することを中心とする言語習得の方法です。第二言語習得の理論では「理解できるインプット」を大量に行うことが必要とされていて、書いたり話したりするアウトプットはそれほど必要ではないということが分かっています。そしてこの TPR はまさにこの「たくさんインプットしてあまりアウトプットしない」という第二言語習得理論に忠実に作られた教授法です。そして最近のVRゲームはこの TPR で言語を学ぶ上でとてもすばらしい環境です。言葉を使って色々な指示を聞いて、その通りに行動しないとプレイできないという種類のゲームがたくさんあるからです。これはまさに TPR です。また、VRは没入感がとても高いので、VRの中のソーシャルメディアで他の人と話すことは、SKYPE などとは全く違う可能性を秘めています。このワークショップでは、VRゲームを使うことによって第二言語習得する可能性を探るために、 参加者の誰かに実際にVRゴーグルを装着する事も体験してもらいます。 \n日時：2019年12月14日（土） \n研修会：午後2:30　~　午後5:30（開場：午後2:00）\n懇親会：午後6:00　~　午後8:00（軽食をご用意しております。） \n会場：The Japan Foundation\, Toronto　　Seminar Room\n2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \n参加費：無料\n申込締め切り：2019年12月8日（日） \n講師：村上 吉文（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー）\n講師紹介：2017年5月より国際交流基金日本語上級専門家としてアルバータ教育省に派遣。国際基督教大学卒業。主な著作に『しごとの日本語 IT業務編』（アルク 2008）、『冒険家メソッド』(ココ出版2018) 、『異世界転送の用意はいいか: 語学教師のためのVR入門』（Kindle 2019）のほか、ウェブマガジン「日本語教育いどばた」に「ソーシャルメディアをめぐる冒険」を連載中。「むらログ」管理人。 \n本研修に関するお問い合わせ先：齋藤典子　nsaito@jftor.org 　416‐966‐1600 ext. 224 \n\nThe Japan Foundation\, Toronto (JFT)\nWorkshop for Japanese Language Teachers\nThe Japan Foundation\, Toronto (JFT) will hold a workshop which aims to provide a place for teachers to learn together about teaching the Japanese language. Those working in the field of Japanese language education as well as those with an interest in Japanese language education are welcome to attend. For registration\, please see below. \nTheme: Why Virtual Reality (VR) Games Help You Learn Languages\nHave you heard of TPR (Total Physical Response)? It’s a language teaching method that focuses on taking physical action following a teacher’s instruction. Second language acquisition theory places importance on learners understanding a large amount of “comprehensible input”\, as it has been found that emphasis on output such as writing and speaking is less necessary. TPR is a teaching method that was built based on this theory of having “more input and less output”. Modern VR games are a great environment for learning languages with TPR as there are many games which learners will not be able to play unless they see and listen to various instructions and act accordingly – which is exactly what TPR is about. In addition\, as VR is so immersive\, talking to others on social media in VR has the potential to be very different from previous online communication methods such as Skype. In this workshop\, one of the participants will have a chance to actually wear VR goggles and explore the possibility of learning a second language through VR games firsthand. \nDate and Time: Saturday\, December 14th\, 2019 \nWorkshop: 2:30 pm – 5:30 pm (Doors open at 2:00 pm)\nMixer: 6:00 pm – 8:00 pm (A light meal will be served) \nLocation: The Japan Foundation\, Toronto　　Seminar Room\n2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \nRegistration Fee: Free\nRegistration Deadline: Sunday\, December 8th\, 2019 (Please heed the deadline) \nInstructor: Yoshifumi Murakami\, Japanese-Language Education Advisor\, Alberta Education (sponsored by the Japan Foundation)\nInstructor’s Introduction: Yoshifumi Murakami has been working as the Japan Foundation Japanese Language Specialist dispatched to Alberta Education since May 2017. He graduated from International Christian University\, and has written books such as “Japanese for Business for the Information Technology Industry” (ALC Press Inc. 2008)\, “Bokenka method (Adventurers’ Method)” (Coco Publishing\, 2018)\, “Prepare to be transported: Introduction to VR for language teachers (Japanese Edition)” (Kindle\, 2019). He has also contributed to the online magazine “Nihongo Kyoiku Idobata (Content-free chat on Japanese language education)” with his “Social Media o meguru boken (Adventures in Social Media)” series\, and continues to update his blog targeting Japanese-language teachers\, “Mura-log.” \nFor inquiries about this workshop: Noriko Saito　nsaito@jftor.org or 416-966-1600 ext. 224 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop191214/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20191203T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20191203T210000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20191108T192019Z LAST-MODIFIED:20191121T192928Z UID:42511-1575403200-1575406800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Workshop for Teaching Japanese Online 2: Making Your First Website DESCRIPTION:オンライン日本語教師研修  「初めての ウェブサイト作成」のお知らせ\nこのコースを受けると、インターネットに詳しくない人でも、無料でシンプルなウェブサイトを作ることができるようになります。 \nコース名：「オンライン日本語教師研修　初めての ウェブサイト作成」\nWorkshop for Teaching Japanese Online 2: Making Your First Website\n主催：国際交流基金トロント日本文化センター \n場所：オンライン（ご自宅から参加できます） \n申込み：https://forms.gle/vUBB1khAm83sJaXn8 \n参加用URL： 申し込んだ人にメールでお知らせします。 \n運営方法： \n・Youtubeの動画で予習\n・Zoom Cloud Meetingでリアルタイムのディスカッション（60分）\n・毎週課題あり\n・Slackで課題の提出などを行います。\n・カナダ在住者には毎週個人面談があります。 \n日時： \n・2019年12月3日、12月10日、2020年1月7日、1月14日、1月21日（火）全5回\n・毎回午後8時から9時まで（東部標準時） \n受講費：無料 \n対象： \n１．カナダ在住の日本語教師、もしくは日本語話者（JLPTのN3以上）\n２．カナダ外の日本語教師、もしくは日本語話者（JLPTのN3以上） \nカナダ在住の参加者（１）には提出課題に対するコメントと、講師と毎週一対一の面談時間（15分程度）があります。 \nカナダ外からの参加者（２）には上記の指導はありませんが、課題の提出、参加者同士の課題の相互評価、ディスカッションへの参加も歓迎します。 \n「行動中心アプローチによるオンライン日本語教師研修」に参加された方に引き続きご参加いただくことを想定した内容となっていますが、前回参加できなかった方も大歓迎です。 \nICTのレベル：GmailやMSワードなどは使っているが、ウェブサイトを開設したことはないぐらいのレベル。ただし、自分のウェブサイトを持っている人も情報提供やアドバイスのために参加していただけるのなら大歓迎です！ \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先です。カナダ外からお申し込みの場合、41人目から保留になり、開始日の3日前の時点で空席があった場合に先着順でZoomの ID をお知らせいたします。なお、Zoomに参加できない人は定員として数えません） \n必要なもの： \n・インターネット接続（ブロードバンド）\n・電子メールアカウント（Zoom、Slackを使います）\n・マイクとカメラ（パソコンに内蔵のものがあればそれで充分です）\n・イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です） \n使用言語：講師は簡単な日本語で話しますが、質問などは英語でも受け付けます。 \n講師：村上吉文（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー）\n講師紹介：2017年5月より国際交流基金日本語上級専門家としてアルバータ教育省に派遣。国際基督教大学卒業。主な著作に『しごとの日本語 IT業務編』（アルク 2008）のほか、ココ出版より『冒険家メソッド』を2018年に刊行。「むらログ」管理人。 \n内容： \n１．Googleサイトについて\n２．無料で使える画像の探し方（ごく簡単な著作権の知識）\n３．カバー写真の作り方（ごく簡単な画像編集）\n４．広報動画の作り方（ごく簡単な撮影と編集と埋め込み）\n５．自動採点のGoogleフォームの作り方\n６．振り返り \n備考：なぜ日本語教師にこのようなスキルが必要なのかは、以下のオンライン講座などで学ぶことができます。JFTの今回のオンラインコースは、このような前提をもとに、実際に手を動かして成果物ができるところまでを目指します。 \n「はじめてのデジタルマーケティング」 | gacco https://lms.gacco.org/courses/course-v1:gacco+pt029+2019_08/about \n本研修に関し、ご不明な点やご質問などございましたら、以下の担当までご連絡ください。\n担当者：齋藤典子　nsaito@jftor.org　416‐966‐1600 ext. 224 \n備考１：前回のコースは講師が専門家として情報提供する立場でしたが、今回はあくまでも経験者の一人としてファシリテーションを中心に行います。後は参加者の皆さん同士での情報交換による研修といたします。 \n備考２：この研修は国際交流基金トロント日本文化センターが資格を授与するものではありません。 \n備考３：このコースではリアルタイムの話し合いに参加できなかった人のために、話し合いを録画し、一定期間（約1週間ほど）オンラインにて公開いたします。ご自分の顔や声が録画、公開されることを希望されない方は、全体での話し合いの時はカメラとマイク（音声）を必ずミュート（オフ）にしてください。また、小グループに分かれての話し合いの時は、録画を希望されない参加者がいるグループでの話し合いは録画されないよう、講師はその方のいるグループには参加しません。 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop191203/2019-12-03/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20191120T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20191120T210000 DTSTAMP:20261005T134326 CREATED:20191101T174325Z LAST-MODIFIED:20191101T174325Z UID:42305-1574280000-1574283600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Lecture for Japanese Language Teachers: Talk by Ms. Michie Habuchi (Teacher\, St. Margaret’s School) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン講演会のお知らせ\nJFT日本語教師オンラインセミナーは、カナダで活躍する日本語教師による日本語教師研修です。国際交流基金派遣の村上専門家（アルバータ州教育省）がモデレーターとなり、招聘講師による講演、ワークショップ、または、招聘講師との対談をオンラインで行ないます。参加者による質疑応答も予定しております。 \n参加ご希望の方は以下をご確認の上、以下のリンクよりお申し込みください。\nhttps://forms.gle/rgRGXX3iMVoEFtzw7 \nタイトル「本物の茶道体験を通して日本語とその心を学ぶ」\nTitle: Learning the Japanese Language and Heart through Tea Ceremony\n講師：羽渕三千江先生（セント・マーガレット高校\, 教員）\nLecturer: Ms. Michie Habuchi (Teacher\, St. Margaret’s School) \n主催：国際交流基金トロント日本文化センター \n日時：11月20日（水）午後8時～9時（東部時間） \nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。\nhttp://bit.ly/JFT2019TeaJapanese \n講演会の構成は現在調整中ですが、ゲスト講師のプレゼンや参加者同士のディスカッションなどが含まれる予定です。 \n＊今回は録画の公開は行ないません。 \n場所：オンライン（ご自宅から参加できます） \n運営方法： \n・今回もZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n・プレゼンの間、参加者はチャットボックスを使って質問をすることができます。その質問への回答のタイミングは講師の判断によります。\n・プレゼンの終了後に、小グループに分かれた意見交換会と、 全体での質疑応答があります。 \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先です。カナダ外からお申し込みの場合、41人目から保留になり、講演会の3日前の時点で空席があった場合に先着順でズームの ID をお知らせいたします） \n受講費：無料（要申込） \n使用言語：日本語 \n必要なもの：\n・インターネット接続\n・マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているものでも大丈夫です。カメラは肖像権の使用に同意された方のみ）\n・イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です）\n・スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません） \nZoomの利用方法\n・パソコンの場合は、お申し込みの後に主催者から送られるリンクを開いてください。小さなプログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n・このセミナーは録画され、JFトロント日本文化センターの公式YouTubeチャンネルで公開されますが、お申し込みの際に肖像権の使用を同意されない方でもご参加になれます。\n・スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、お申し込みの後に主催者から送られる「Meeting ID」 を入力すると、このセミナーにご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n申し込み方法：以下のリンクからお申し込みください。\nhttps://forms.gle/rgRGXX3iMVoEFtzw7\n \n多くの皆様のご応募をお待ちしております！ \n本研修に関し、ご不明な点やご質問などございましたら、以下の担当までご連絡ください。 \n担当者：齋藤典子　nsaito@jftor.org　416‐966‐1600 ext. 224 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop191120/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT END:VCALENDAR