BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//The Japan Foundation, Toronto - ECPv6.6.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://tr.jpf.go.jp X-WR-CALDESC:Events for The Japan Foundation, Toronto REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Toronto BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20220313T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20221106T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20230312T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20231105T060000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20230405T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20230405T184000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20230210T151649Z LAST-MODIFIED:20230210T151649Z UID:80554-1680717600-1680720000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ For Japanese Teachers (55) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ \nJFT日本語教師オンライン茶話会では、授業で実践したことや感じていることなどを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。  \nJFT日本語教師オンライン茶話会トップページ：https://tr.jpf.go.jp/language/teachers/sawakai/  \n第55回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2023年4月5日（水） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）　　\nトピック：クラスで使えるゲームをやってみよう！役割配布ツールの使用方法\nJFTウェブサイトの「Multipurpose Games/Tools for the Classroom 授業などで使えるゲームツール」から、「役割配布ツール」を使用し、クラスでも楽しめるゲームを他の先生方と一緒に体験できます。  \nMultipurpose Games/Tools for the Classroom 授業などで使えるゲームツール：\nhttps://tr.jpf.go.jp/language/resources/teacher/games/  \nお申し込み：ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、カナダ在住の日本語教育に興味のある方々  \n使用言語：日本語  \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子  \nお問い合わせ先：齋藤　典子　Noriko_Saito@jpf.go.jp  \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai230405/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20230328T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20230328T213000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20230306T161854Z LAST-MODIFIED:20230306T161854Z UID:80808-1680033600-1680039000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Let’s Get Together! Japanese-Language Teachers in Canada 11 DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師の集まりの場\n第11回つながろう！カナダで日本語を教える人たち\n会議のオンライン化が進み、カナダ全国に点在する日本語教育関係者が集まり、情報交換できる機会が増えています。日本語教育の対象、目的は多様であることから、同集会ではテーマや対象者を限定し、深く話し合いができる場をデザインし、その後のネットワーク形成のきっかけになることを目指しています。 \n第11回はレベル差が大きいクラスの授業への対応方法について、情報交換を行います。\nご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第11回テーマ：「レベル差が大きいクラスの授業、どうしてる？」\n日時：2023年3月28日（火）\n6:00pm – 7:30pm（山岳部夏時間）　8:00pm – 9:30pm（東部夏時間） \nスケジュール： \n\n本日の流れの説明、事前アンケート共有\nディスカッション①授業中、どんな工夫、どんな対応をしている？\n1回目のディスカッションについて共有\nディスカッション②授業外（課題など）でどんな工夫、どんな対応をしている？\n2回目のディスカッションについて共有\nまとめ\n\n対象者：カナダ在住の日本語教師 \n使用言語：日本語（参加者によっては英語でディスカッションも可能） \nファシリテーター：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子   Noriko_Saito@jpf.go.jp　呉屋由郁子　Yuiko_Goya@jpf.go.jp \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/tsunagarou230328/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20230301T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20230301T184000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20221209T211354Z LAST-MODIFIED:20230131T170938Z UID:79348-1677693600-1677696000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online 'Sawakai' For Japanese Teachers (54) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、授業で実践したことや感じていることなどを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第54回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2023年3月1日（水） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\nトピック：クラスで使えるゲームをやってみよう！番号配布ツールの使用方法\nクラスで使えそうな日本語を使ったゲームを体験できます。 \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、カナダ在住の日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　Noriko_Saito@jpf.go.jp \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai230301/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20230222T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20230222T213000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20230131T165718Z LAST-MODIFIED:20230207T201034Z UID:80331-1677096000-1677101400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Workshop for Teachers 15 DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師研修15\nFormative Assessmentについて考えよう１\n―理解を確認する方法―\nFormative Assessment（形成的評価）は、学習者の理解を確認し、フィードバックを与える作業のことで、これらの作業を通じ、学習者の学習を促進し、サポートすることができます。本研修では、フィードバックの方法や、授業に取り入れやすい、理解を確認する方法に焦点をあて、グループディスカッションでの実践共有、自身の授業の振り返りを通して、Formative Assessmentについて考えます。 \nご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2023年2月22日（水）\n　6:00pm ～ 7:30pm（山岳部標準時）　8:00pm ～ 9:30pm（東部標準時）\n　申込締切：2月21日（火） \n対象者：カナダ在住の日本語教師で、以下に同意される方（先着30名まで）\n※事前課題ができる人\n※グループワーク中はカメラオンで参加できる人（聴講不可）\n※作業があるため、PCで参加できる人（スマホ、タブレットでの参加は不可）\n※Formative Assessmentについての基本的な内容について知りたい方、復習したい方向けです。 \n使用言語：日本語 \n研修スケジュール：内容は変更になる場合がございますので、予めご了承ください。 \n\n事前アンケート結果共有\n効果的なフィードバックについて\nグループディスカッション1（実践共有）\n理解確認方法のアイディア紹介\nグループディスカッション2（自身の授業の振り返り）\nまとめと振り返り\n\n講師：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子　Noriko_Saito@jpf.go.jp　サルマ・サーレ　Salma_Saleh@jpf.go.jp \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop230222/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20230208T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20230208T204000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20221207T183627Z LAST-MODIFIED:20221207T183627Z UID:79297-1675886400-1675888800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Nihongo Salon (27) DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\nONLINE NIHONGO SALON\nThe Japan Foundation\, Toronto is hosting a Nihongo Salon with the aim of providing a place where advanced Japanese learners (including Japanese language teachers) in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency can speak Japanese regularly. The contents can be used for not only improving your Japanese proficiency but also in Japanese classes if you teach Japanese. We hope that these gatherings can be an opportunity for participants to regularly speak Japanese and to network with each other. \n27th Online Nihongo Salon\nDate and time: Wednesday\, February 8\, 2023   8:00 pm – 8:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Let’s play Spyfall in Japanese! \nExpected Participants: \n\nJapanese language teachers in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency\, and who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan\nLearners who have graduated from Level 5 of the JFT Online MARUGOTO Japanese Language Course or equivalent\n\nLanguage: Japanese \n【Contact】Noriko Saito                    Noriko_Saito@jpf.go.jp \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/online-nihongo-salon-27/ LOCATION:Online CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:56.130366;-106.346771 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20230204T160000 DTEND;TZID=America/Toronto:20230204T183000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20230106T172755Z LAST-MODIFIED:20230420T173511Z UID:79962-1675526400-1675535400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online Training for Japanese-Language Teachers - "Activate Your Japanese" DESCRIPTION:  \n\n  \n*NEW*　講演の録画が公開されましたのでご覧ください：https://youtu.be/Gcvoer7rVsA \n\n日 時         2023年2月4日（土）4:00-6:30 p.m.（東部標準時） \nテーマ      ストラテジーで学ぶ日本語学習番組\n               「ひきだすにほんご Activate Your Japanese!」 \n講 師         菊岡 由夏（国際交流基金日本語国際センター 専任講師）\n                 石山 友之（国際交流基金日本語国際センター 専任講師） \n定　員     講演100名、ワークショップ50名\n                 ※カナダ在住の日本語教師の方を優先します。\n                 ※ワークショップのみの参加はできません。 \n言　語    日本語 \n内　容 （１）講演（70分）\n                ストラテジーで学ぶ日本語学習番組「ひきだすにほんご Activate Your Japanese!」\n            （２）ワークショップ（70分）　「ひきだすにほんご」の活用方法を考える \n講師から一言\n「ひきだすにほんご Activate Your Japanese!」は、ストラテジーから日本語を学ぶドラマ「スアン 日本へ行く！」を中心とした日本語学習番組です。「スアン 日本へ行く！」では、日本のホテルで働く主人公「スアン」が、生活や仕事の中で出会うコミュニケーションの課題を、ちょっと不思議なキャラクター「やんす」に助けられながらも、自分の持っている力を最大限に活かしながら乗り越えていく姿を描いています。この番組は、まず見る人が楽しめること、そして、教える人も学ぶ人もともに考えていけることを目指して制作しています。今回のセミナーを通して、みなさまに「ひきだすにほんご Activate Your Japanese!」の魅力をたくさんお届けしたいと思っています。 \n【参考資料】 \n日本語学習番組「ひきだすにほんご Activate Your Japanese!」PR動画 – YouTube\nひきだすにほんご　Activate Your Japanese!｜国際交流基金日本語国際センター (jpf.go.jp)\n077　日本語で、ともに生きる | 国際交流基金ウェブマガジン「をちこち」 (wochikochi.jp)\n日本語教育通信　日本語学習番組「ひきだすにほんご Activate Your Japanese!」ができました！ \nお申込み \nご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。\n申込期限：2月1日（水） \n問合先：国際交流基金トロント日本文化センター　Noriko_Saito@jpf.go.jp \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/hikidasu_workshop/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20230201T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20230201T184000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20221209T203728Z LAST-MODIFIED:20230131T170859Z UID:79336-1675274400-1675276800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers (53) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、授業で実践したことや感じていることなどを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第53回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2023年2月1日（水） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\nトピック：○○先生の体験談　～JEC日本語教育センター　高羽先生～ 「日本の会社を脱サラして、日本語教師になるまで、そして今」 \n体験談とともに、日本語教育ビデオの作成についてもお話を伺う予定です。\nHop! Step! Japan! \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、カナダ在住の日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　Noriko_Saito@jpf.go.jp \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai230201/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20230118T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20230118T213000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20230104T170800Z LAST-MODIFIED:20230104T172047Z UID:79884-1674072000-1674077400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Workshop for Teachers 14 DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師研修14\n日本語教師とチャットボット～ChatGPTをどう活用する？\n「チャットボット（Chatbot）」とは、チャット（会話）とボット（ロボット）を組み合わせた言葉で、テキストや音声を通じた自動会話プログラムです。本研修では、参加者がChatGPT(https://openai.com/blog/chatgpt/)を使用し、日本語教師の授業準備や授業にどのように活用できるのか、活用方法の可能性などについてグループでディスカッションを行います。 \nご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2023年1月18日（水）\n6:00pm ～ 7:30pm（山岳部標準時）　8:00pm ～ 9:30pm（東部標準時）\n申込締切：1月17日（火） \n対象者：カナダ在住の日本語教師で、以下に同意される方（先着30名まで）\n※事前課題ができる人\n※グループワーク中はカメラオンで参加できる人（聴講不可）\n※作業があるため、PCで参加できる人（スマホ、タブレットでの参加は不可） \n使用言語：日本語 \n研修スケジュール：内容は変更になる場合がございますので、予めご了承ください。 \n\n事前アンケート結果共有\n活用アイディア紹介\nグループディスカッション1（ChatGPTの活用方法の可能性）\nグループディスカッション2（ChatGPTの活用上の注意点など）\nまとめと振り返り\n\n講師：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子　Noriko_Saito@jpf.go.jp \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop230118/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20230111T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20230111T204000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20221103T155733Z LAST-MODIFIED:20221206T223831Z UID:78658-1673467200-1673469600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Nihongo Salon (26) DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO \nONLINE NIHONGO SALON\nThe Japan Foundation\, Toronto is hosting a Nihongo Salon with the aim of providing a place where advanced Japanese learners (including Japanese language teachers) in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency can speak Japanese regularly. The contents can be used for not only improving your Japanese proficiency but also in Japanese classes if you teach Japanese. We hope that these gatherings can be an opportunity for participants to regularly speak Japanese and to network with each other. \n26th Online Nihongo Salon \n Date and time: Wednesday\, January 11\, 2023   8:00 pm – 8:40 pm (Eastern Time) \nTopic: Let’s play ito! \nExpected Participants: \n\nJapanese language teachers in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency\, and who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan\nLearners who have graduated from Level 5 of the JFT Online MARUGOTO Japanese Language Course or equivalent\n\nLanguage: Japanese 【Contact】Noriko Saito                    Noriko_Saito@jpf.go.jp URL:https://tr.jpf.go.jp/event/online-nihongo-salon-26/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20221215T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20221215T213000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20221115T182236Z LAST-MODIFIED:20221115T192613Z UID:78767-1671134400-1671139800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Let’s Get Together! Japanese-Language Teachers in Canada 10 DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師の集まりの場\n第10回つながろう！カナダで日本語を教える人たち\n会議のオンライン化が進み、カナダ全国に点在する日本語教育関係者が集まり、情報交換できる機会が増えています。日本語教育の対象、目的は多様であることから、同集会ではテーマや対象者を限定し、深く話し合いができる場をデザインし、その後のネットワーク形成のきっかけになることを目指しています。 \n第10回は中級レベルの授業について、話し合いたいことを予め募集し、集まったトピックについて情報交換を行います。 \nご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第10回テーマ：「中級レベルの授業、何してる？」\n日時：2022年12月15日（木）\n6:00pm – 7:30pm（山岳部標準時）　8:00pm – 9:30pm（東部標準時） \nスケジュール： \n\nブレイクアウトルームでのディスカッション（計3回）及び、各ディスカッションにおける気づきの記録\n\n※中級レベルでの授業の実践について、参加者が話し合いたい内容によって、ブレークアウトルームを開き、自由に移動していただく予定です。 \n\nまとめ\n\n対象者：カナダ在住の日本語教師 \n使用言語：日本語（参加者によっては英語でディスカッションも可能） \nファシリテーター：\n吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子   Noriko_Saito@jpf.go.jp URL:https://tr.jpf.go.jp/event/tsunagarou221215/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20221210T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20221210T210000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20221129T221722Z LAST-MODIFIED:20221201T182607Z UID:79145-1670702400-1670706000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Network for Heritage Language Education 8 DESCRIPTION:第8回継承語オンラインネットワーク\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nカナダ各地で継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々は数多くいらっしゃいますが、それぞれの学校がかなり遠隔であるため、情報交換やネットワークが難しい状況です。また、地域によっては、少人数で学校を運営をせざるを得ない環境であったり、一から学校を作り上げていかなければならなかったり等と、経験のある方々との意見交換も困難です。そこで、各地で尽力されている方々が相談したり、他の事例を学べる機会となることを目指し、オンラインでのネットワークの会を行っています。 \n今回は継承語としての日本語教育を経験された学習者の方々の体験談、および、質疑応答です。 \nカナダ在住でご興味のある方はどなたでも参加可能です。今回は特に学習者の方々のご参加もお待ちしております。パネルは（やさしい）日本語で行われます。 \nご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2022年12月10日（土）　午後8時～ 9時　（東部時間）\n対象者：カナダ在住で、継承語としての日本語教育の学習者（中学生以上）、先生方、関係者、保護者の方々 \n 第８回テーマ：継承語としての日本語学習者の体験談 \nスケジュール： \n\nパネラーによる自己紹介\nパネラーへのインタビュー\n全体で質疑応答\n\nパネラー（50音順）： \n・小笠原ゆま（Yuma Ogasawara) \n・大柴真理沙（Malissa Oshiba-Milligan) \n・Kade Akio Rivard \n  \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: Noriko_Saito@jpf.go.jp     Web site: www.jftor.org\nカナダ日本語教育振興会　張硯君\nE-mail: yzha5452@uwo.ca             Web site: https://www.cajle.info/ \n  \n\n\nKeishogo Online Network 8\n\nThere are many students\, teachers and parents who are involved in Japanese language education as a heritage language in various parts of Canada\, but because schools are located far apart\, it is difficult to exchange information and network. In addition\, in some areas\, schools are only run by a small number of people\, or have to be built from the ground up\, making it difficult to exchange ideas with people who have experience in the field. Therefore\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto are holding an online networking meeting to provide an opportunity for those who are working hard in different areas to discuss and learn from each others’ experiences. \nThe 8th session will include presentations and Q&A from learners who have studied Japanese language education as a heritage language. \nAnyone who lives in Canada and is interested is welcome to attend. We especially look forward to students’ participation. The panel will be conducted in (easy) Japanese. \nIf you are interested in attending\, please register at the bottom of this page. \nDate and Time：Saturday\, December 10\, 2022      8:00-9:00 PM （EST)       　 \nTarget audience: Learners of Japanese as a heritage language (junior high school students and above)\, teachers\, and guardians residing in Canada. \nThe 8th Theme: Sharing experiences of learners of Japanese as a heritage Language \nSchedule：\n     Self-introduction by panelists\n     Interviews with panelists\n     Q&A session 　 \nPanelists (in alphabetical order)\n     Yuma Ogasawara\n     Malissa Oshiba-Milligan\n     Kade Akio Rivard  \nIf you have any questions\, please contact the following:\nThe Japan Foundation\, Toronto\nE-mail: Noriko_Saito@jpf.go.jp         Web site: www.jftor.org\nCanadian Association for Japanese Language Education\nE-mail: yzha5452@uwo.ca                 Web site: https://www.cajle.info/ \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keishogo8/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20221207T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20221207T184000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20221005T201623Z LAST-MODIFIED:20221005T201623Z UID:78308-1670436000-1670438400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online 'Sawakai' for Japanese Teachers (52) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、授業で実践したことや感じていることなどを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第52回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2022年12月7日（水） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\nトピック：今年も本当にお疲れさまでした！\n2022スクールイヤーについて、皆さんでお話しませんか？\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、カナダ在住の日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　noriko_saito@jpf.go.jp URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai221207/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20221110T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20221110T213000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20221012T210037Z LAST-MODIFIED:20221012T210037Z UID:78359-1668110400-1668115800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Workshop for Teachers 13 DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師研修13\nゲーミフィケーションを活用した授業を考えようEscape Room体験\n「ゲーミフィケーション」とは、ゲーム以外の活動にゲーム要素を取り入れることです。ゲーム要素を取り入れることで、学習意欲の向上、活動への積極的関与を促すことができると言われています。本研修では、ゲーム要素を紹介し、Escape Room体験をした後、教室活動にどのようにゲーム要素を取り入れられるか等ゲーミフィケーションの可能性についてグループでディスカッションを行います。 \nご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2022年11月10日（木）\n            6:00pm ～ 7:30pm（山岳部標準時）　8:00pm ～ 9:30pm（東部標準時）\n            申込締切：11月9日（水） \n対象者：カナダ在住の日本語教師で、以下に同意される方（先着30名まで）\n※事前課題ができる人\n※グループワーク中はカメラオンで参加できる人（聴講不可）\n※作業があるため、PCで参加できる人（スマホ、タブレットでの参加は不可） \n使用言語：日本語 \n研修スケジュール：内容は変更になる場合がございますので、予めご了承ください。 \n\n事前アンケート結果共有\nEscape Room体験（グループx 2回）\nグループディスカッション（教室活動におけるゲーミフィケーションの可能性）\n\n講師：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子　Noriko_Saito@jpf.go.jp URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop221110/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20221109T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20221109T204000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20221101T141757Z LAST-MODIFIED:20221101T141757Z UID:78529-1668024000-1668026400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Nihongo Salon (25) DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\nONLINE NIHONGO SALON\nThe Japan Foundation\, Toronto is hosting a Nihongo Salon with the aim of providing a place where advanced Japanese learners (including Japanese language teachers) in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency can speak Japanese regularly. The contents can be used for not only improving your Japanese proficiency but also in Japanese classes if you teach Japanese. We hope that these gatherings can be an opportunity for participants to regularly speak Japanese and to network with each other. \n25th Online Nihongo Salon\nDate and time: Wednesday\, November 9\, 2022   8:00 pm – 8:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Let’s play Among Us in Japanese! \nExpected Participants: \n\nJapanese language teachers in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency\, and who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan\nLearners who have graduated from Level 5 of the JFT Online MARUGOTO Japanese Language Course or equivalent\n\nLanguage: Japanese \n【Contact】Noriko Saito                    Noriko_Saito@jpf.go.jp URL:https://tr.jpf.go.jp/event/online-nihongo-salon-25/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20221102T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20221102T184000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20221005T191856Z LAST-MODIFIED:20221005T191856Z UID:78305-1667412000-1667414400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online 'Sawakai' for Japanese Teachers (51) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、授業で実践したことや感じていることなどを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第51回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2022年11月2日（水） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\nトピック：クラスで使えるゲームをやってみよう！\nクラスで使えそうな日本語を使ったゲームを体験できます。\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、カナダ在住の日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子   noriko_saito@jpf.go.jp URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai221102/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20221025T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20221025T213000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220922T151325Z LAST-MODIFIED:20221025T182849Z UID:78191-1666728000-1666733400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Let's Get Together! Japanese-Language Teachers in Canada 9 DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師の集まりの場\n第9回つながろう！カナダで日本語を教える人たち\n会議のオンライン化が進み、カナダ全国に点在する日本語教育関係者が集まり、情報交換できる機会が増えています。日本語教育の対象、目的は多様であることから、同集会ではテーマや対象者を限定し、深く話し合いができる場をデザインし、その後のネットワーク形成のきっかけになることを目指しています。 \n第9回は宿題などの採点やフィードバックについて、共通する悩みや疑問、工夫について話し合いを行います。 \nご参加をご希望の方は以下をご確認の上、本ページ下段よりお申し込みください。 \n第9回テーマ：「採点、フィードバック、どうしてる？」\n※本テーマは宿題などの採点、フィードバックに焦点をあてています（評価や成績など機関によって大きく異なることについての話ではありません）。参加者が話し合いたい内容によって、ブレークアウトルームを開き、自由に移動していただく予定です。 \n日時：2022年10月25日（火）\n6:00pm – 7:30pm（山岳部夏時間）　8:00pm – 9:30pm（東部夏時間）\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 \nスケジュール： \n\nブレイクアウトルームでのディスカッション（計3回）及び、各ディスカッションにおける気づきの記録\nまとめ\n\n対象者：カナダ在住の日本語教師 \n使用言語：日本語（参加者によっては英語でディスカッションも可能） \nファシリテーター：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/tsunagarou221025/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20221012T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20221012T204000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220915T144211Z LAST-MODIFIED:20220915T144211Z UID:78155-1665604800-1665607200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Nihongo Salon (24) DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\nONLINE NIHONGO SALON\nThe Japan Foundation\, Toronto is hosting a Nihongo Salon with the aim of providing a place where advanced Japanese learners (including Japanese language teachers) in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency can speak Japanese regularly. The contents can be used for not only improving your Japanese proficiency but also in Japanese classes if you teach Japanese. We hope that these gatherings can be an opportunity for participants to regularly speak Japanese and to network with each other. \n24th Online Nihongo Salon\nDate and time: Wednesday\, October 12\, 2022   8:00 pm – 8:40 pm (Eastern Time)\nTopic: Let’s play One Night Werewolf in Japanese! \nExpected Participants: \n\nJapanese language teachers in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency\, and who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan\nLearners who have graduated from Level 5 of the JFT Online MARUGOTO Japanese Language Course or equivalent\n\nLanguage: Japanese \n【Contact】Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/online-nihongo-salon-24/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20221005T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20221005T194000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220819T142034Z LAST-MODIFIED:20220907T164217Z UID:77623-1664996400-1664998800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online 'Sawakai' for Japanese Teachers (50) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、授業で実践したことや感じていることなどを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第50回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2022年10月5日（水） 7:00pm ～ 7:40pm（東部時間）　　 \n論文輪読会：参加者で以下の論文を輪読します。 \n「第二言語習得（SLA）における明示的知識（Explicit knowledge）と暗示的知識（Implicit knowledge）」 \n吉川敏博（2016）外国語教育―理論と実践―42 \nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、カナダ在住の日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai221005/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220921T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220921T213000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220906T171350Z LAST-MODIFIED:20220906T171350Z UID:77937-1663790400-1663795800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Workshop for Teachers 12 DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師研修12\n『対話型鑑賞』をやってみよう～教室活動にどう活かす？\n「対話型鑑賞」とは、美術作品を見て気づいたこと、なぜそう思ったのかなど、対話を通して鑑賞を深めて行く方法です。このようなコミュニケーションを通して、想像力、考える力、伝える力、聞く力を伸ばすことができると言われています。本研修では対話型鑑賞を体験し、教室活動にどのように活かしたり、応用したりできるか、グループディスカッションを通して、自分のクラスに取り入れる方法を考える機会の提供を予定しています。 \nご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2022年9月21日（水） \n　　　6:00pm ～ 7:30pm（山岳部夏時間）　8:00pm ～ 9:30pm（東部夏時間） \n　　　申込締切：9月20日（火） \n対象者：カナダ在住の日本語教師で、以下に同意される方（先着30名まで）\n※事前課題ができる人\n※グループワーク中はカメラオンで参加できる人（聴講不可）\n※作業があるため、PCで参加できる人（スマホ、タブレットでの参加は不可） \n使用言語：日本語 \n研修スケジュール：内容は変更になる場合がございますので、予めご了承ください。 \n\n目標確認\n事前アンケート結果共有\n対話型鑑賞体験（グループx3回）\nグループディスカッション（教室活動にどう活かすか）\nまとめと振り返り\n\n講師：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop220921/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220914T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220914T204000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220805T152123Z LAST-MODIFIED:20220805T165930Z UID:77386-1663185600-1663188000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Nihongo Salon (23) DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\nONLINE NIHONGO SALON\nThe Japan Foundation\, Toronto is hosting a Nihongo Salon with the aim of providing a place where advanced Japanese learners (including Japanese language teachers) in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency can speak Japanese regularly. The contents can be used for not only improving your Japanese proficiency but also in Japanese classes if you teach Japanese. We hope that these gatherings can be an opportunity for participants to regularly speak Japanese and to network with each other. \n23rd Online Nihongo Salon        \nDate and time: Wednesday\, September 14\, 2022   8:00 pm – 8:40 pm (Eastern Time) \nTopic: Let’s play Katakana-shi! \nExpected Participants: \n\nJapanese language teachers in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency\, and who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan\nLearners who have graduated from Level 5 of the JFT Online MARUGOTO Japanese Language Course or equivalent\n\nLanguage: Japanese \n【Contact】Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/nihongo-salon-23/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220907T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220907T184000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220802T162935Z LAST-MODIFIED:20220819T142121Z UID:77249-1662573600-1662576000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online 'Sawakai' For Japanese Teachers (49) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、授業で実践したことや感じていることなどを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第49回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2022年9月7日（水） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間）\n \nZoom入室開始：5:30 pm\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 \nトピック：新学期どう？\n2022スクールイヤーについてどんな年にしたいか皆さんでお話しませんか？ \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、カナダ在住の日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai220907/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20220830 DTEND;VALUE=DATE:20220831 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220817T175402Z LAST-MODIFIED:20220817T175402Z UID:77539-1661817600-1661903999@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Pilot for Asynchronous Online Workshop for Japanese Language Teachers 2 DESCRIPTION:JFT Pilot非同期オンライン日本語教師研修\nSDGsを取り入れようー気候変動\n本研修では、初級レベルから国連のSDGsのような社会問題を取り入れるために、どのような工夫が必要かを中等教育の先生方と考える機会として、研修講師が作成した作材を学習者として体験してもらい、教材についてフィードバックをいただいたあと、研修後にまとめたものを参加者に共有します。教材を改善したあと、資料として共有させていただきます。多くの中等教育の先生の参加が可能となるよう、完全非同期でパイロットとして実施します。 \nご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n研修期間：2022年8月30日（火）-　9月19日（月）（3週間） \n申込締切：2022年8月29日（月） \n  \nコース説明： \n完全非同期で、研修期間は3週間、1週間ごとに進めます。主に学生としてタスクに取り組みます。タスクは終えないと次に進むことができません。他の先生方との非同期での交流は、それぞれの進度が異なるため、ありません。タスクによっては他の先生が書いた回答を見ることができます。研修終了後、教材を見直し、参加者に共有します。 \n対象者：カナダ在住の中等教育機関所属の日本語教師で参加条件に同意される方（先着20名まで） \n\n完全非同期で、3週間の研修期間中、参加者としてそれぞれの締め切りまでにタスクを完了し、最後まで続ける意志がある方\n各Phaseの最後にReflectionとFeedback formへの回答にご協力いただける方\ntoysというツールにアクセスできる方\n\n※中等教育向けのプロジェクト教材だと理解して参加される場合は、カナダ在住の中等教育機関以外の日本語教師も可。 \n使用言語：日本語と英語（教材のInstructionは英語） \n講師：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子　nsaito@jftor.org \n\nJFT Pilot Asynchronous Online Workshop for\nJapanese Language Teachers 2\nAdopt the SDGs – Climate Change\nThis training will provide an opportunity to think with secondary education school teachers about how to devise ways to incorporate social issues such as the UN SDGs from the elementary level.  After participants experience the materials created by the instructor as learners\, the instructor will receive feedback on the materials\, and share a summary with the participants after the workshop. After improving the teaching materials\, we will share them as resources. This workshop will be conducted as a fully asynchronous pilot to allow for the participation of many secondary teachers. \nIf you are interested\, please register using the form below. \nWorkshop Period: Tuesday\, August 30 – September 19\, 2022 (Three weeks) \nApplication Deadline: Monday\, August 29\, 2022 \n  \nCourse Description: \nThe course is completely asynchronous and the training period is three weeks\, proceeding week by week. Participants will work primarily on tasks as learners. Tasks must be completed before each participant can move on. There will be no asynchronous interaction with other teachers\, as their progress will be different. Depending on the task\, participants may see responses written by other teachers. After the training\, the material will be reviewed and shared with the participants. \nTarget participants: Japanese language teachers residing in Canada who are affiliated with secondary schools and agree to the terms and conditions of participation (maximum 20 participants): \n\nable to complete the tasks by the respective deadlines and continue until the end of the workshop period\, which is completely asynchronous and lasts three weeks.\nable to answer the Reflection and Feedback form at the end of each phase.\nable to use Deck.toys.\n\n*Japanese language teachers outside of the target requirements are also welcome to participate if they understand that the project materials are for secondary education. \nLanguage: Japanese and English (Instructions for the materials are in English) \nInstructor: Keiko Yoshikawa\, Japanese-Language Education Advisor\, Alberta Education (sponsored by the Japan Foundation) \nFor inquiries: Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop220830/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220817T193000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220817T213000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220705T165606Z LAST-MODIFIED:20220705T165606Z UID:76736-1660764600-1660771800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Workshop for Teachers 11 DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師研修11\n ポートフォリオ実践共有会\n本研修は、2021年度夏季研修に行った「ポートフォリオ評価」を、2021年度スクールイヤーにおいて実践された先生方によるポートフォリオ実践共有会です。ご発表の先生方の実践共有を中心に、ポートフォリオ評価について広く意見交換を行うことを予定しています。 \n日時：2022年8月17日（水） \n　　　5:30pm ～ 7:30pm（山岳部夏時間）　7:30pm ～ 9:30pm（東部夏時間） \n申込締切：2022年8月15日（月） \n対象者：カナダ在住の日本語教師\n※2021年JFT夏季研修に参加していない方もご参加可能です。 \n使用言語：日本語 \n研修スケジュール：内容は変更になる場合がございますので、予めご了承ください。 \n\n事前アンケート結果共有\n各ご発表者による実践共有、及び、質疑応答\n全体での質疑応答、意見交換\nまとめ\n\nポートフォリオ実践共有発表者： \nマアヤン・バルカン先生　Hunter College\n相津頼子先生　Carleton University\, University of Ottawa\n佐々木真実先生　Carleton University\nシャープ昭子先生　University of Calgary \n講師：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop220817/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220810T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220810T204000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220705T154006Z LAST-MODIFIED:20220705T154006Z UID:76731-1660161600-1660164000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Nihongo Salon (22) DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\nONLINE NIHONGO SALON\nThe Japan Foundation\, Toronto is hosting a Nihongo Salon with the aim of providing a place where advanced Japanese learners (including Japanese language teachers) in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency can speak Japanese regularly. The contents can be used for not only improving your Japanese proficiency but also in Japanese classes if you teach Japanese. We hope that these gatherings can be an opportunity for participants to regularly speak Japanese and to network with each other. \n22nd Online Nihongo Salon        \nDate and time: Wednesday\, August 10\, 2022   8:00 pm – 8:40 pm (Eastern Time) \nTopic: Let’s play with Japanese crossword puzzles!            http://cross-word.info/ \nExpected Participants: \n\nJapanese language teachers in Canada who would like to maintain Japanese language proficiency\, and who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan\nLearners who have graduated from Level 5 of the JFT Online MARUGOTO Japanese Language Course or equivalent\n\nLanguage: Japanese \n【Contact】Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/online-nihongo-salon-22/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220806T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220806T143000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220427T225020Z LAST-MODIFIED:20220705T145747Z UID:75521-1659790800-1659796200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Marugoto Teaching Material Project (3): Document Collection Presentation DESCRIPTION:第3回まるごと教材プロジェクト：おたすけ資料制作発表会\n「まるごと教材プロジェクト」とは、カナダの日本語教育の現場で「まるごと」教材をより使いやすくするために、教師用レファレンスとしての「資料集」を作成するプロジェクトです。「まるごと」教材を使用する際に便利なデジタルリソース、動画等を集め、同期及び非同期のオンライン授業において役に立つ「資料集」を目指します。今回は、カナダの日本語教師の方々からなる第3回まるごと教材プロジェクトメンバーにより作成いただいた「まるごと初中級 (A2/B1)」の資料集の発表会です。「まるごと教材プロジェクト：おたすけ資料集」ウェブサイトは当日お知らせします。 \n現在、「まるごと教材」をご利用されている方々、またこれから使ってみたいと思われる方やご興味のある方はどなたでもご参加いただけますので、是非、お気軽にご参加ください！ \n  \n日時：2022年8月6日（土） 1:00 pm ～ 2:30 pm（東部時間）　 \nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。\n＊終了時間は変更の可能性がありますので予めご了承願います。 \n参考資料： \n\n「まるごと　日本のことばと文化」って何？https://www.marugoto.org/about/\n初中級 (A2/B1) 内容一覧　https://www.marugoto.org/assets/docs/about/pre_intermediate_contents_v2.pdf\n\n参加対象者：「まるごと」教材に興味のある方々。国外からの参加も可能です。 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org \n\nMarugoto Teaching Material Project\nDocument Collection Presentation\nThe Marugoto Teaching Material Project aims to create a collection of materials to be used as a reference by teachers in order to make it easier for the Marugoto textbooks to be used in Japanese-language education in Canada. Our aim is that this “Reference Collection” will be useful in both synchronous and asynchronous online classes through bringing together useful digital resources\, videos\, etc. that can be used with the Marugoto textbooks. \nThis project meeting will be a presentation of materials collected and/or created for use with the Marugoto Pre-Intermediate (A2/B1) textbook by the Canadian Japanese-language teachers who were members of the 3rd Marugoto Teaching Materials Project. \nThe web site of “Marugoto Teaching Material Project: Collection of Support Materials” will be announced at the event. \nAnyone who is currently using Marugoto textbooks\, who would like to use them in the future\, or who is simply interested in participating are welcome so please feel free to join us! \n  \nDate and Time: August 6\, 2022 (Sat) 1:00 pm – 2:30 pm (Eastern time) \nPlease check here for the time in your area.\n*End time is subject to change. \nReferences: \n\nWhat is “Marugoto Japanese Language and Culture”? https://www.marugoto.org/en/\nPre-Intermediate (A2/B1) Table of Contents https://www.marugoto.org/en/assets/docs/about/pre_intermediate_contents_en.pdf\n\nEligibility: Anyone who is interested in using Marugoto. Participants from outside of Canada are also welcome. \nJFT staff: Yuiko Goya\, Noriko Saito \nContact: Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/marugotoproject220806/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220803T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220803T184000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220628T194455Z LAST-MODIFIED:20220802T161853Z UID:76652-1659549600-1659552000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Online 'Sawakai' for Japanese Teachers (48) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ\nJFT日本語教師オンライン茶話会では、授業で実践したことや感じていることなどを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 \nカナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第48回JFT日本語教師オンライン茶話会\n日時：2022年8月3日（水） 6:00pm ～ 6:40pm（東部時間） \nZoom入室開始：5:30 pm\n＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。\nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 \nトピック：クラスで使えるゲームをやってみよう！\nクラスで使えそうな日本語を使ったゲームを体験できます。 \n対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 \n使用言語：日本語 \nJFTスタッフ：呉屋　由郁子、齋藤　典子 \nお問い合わせ先：齋藤　典子　nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/sawakai220803/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220716T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220716T160000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220607T144519Z LAST-MODIFIED:20220607T144519Z UID:76101-1657980000-1657987200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Continuing Learning Japanese 36 DESCRIPTION:オンライン日本語教師情報交換会\n日本語学習を継続させる 36\n\nオンライン語学学習に対する学習者の認識\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \n日本語教師情報交換会「日本語学習を継続させる」は、日本語教育機関やプログラム間の「アーティキュレーション（連携、継続性）」のための素地を築くことを目指した集まりとして、2009年12月より継続的に行っております。 \n今回は、トロント大学の富田恭代先生より、同大学日本語・韓国語プログラムの学生を対象に行われた調査の結果をもとに、オンライン環境での語学学習に対する学習者の意識等についてお話しいただきます*。また、参加者の方々とのディスカッションも予定しています。（*今回お話しいただく内容は、韓国語プログラムYujeong Choi先生（筆頭研究者）\, Kyoungrok Ko先生，日本語プログラム小室リー郁子先生との共同研究の一部です。） \n参加をご希望の方は以下をご確認の上、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2022年7月16日（土）　午後2時～ 4時（東部時間） \nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 \nテーマ：オンライン語学学習に対する学習者の認識 \n発表者：富田恭代先生　OISE/トロント大学 \n対象者：日本語教師、および日本語教育に興味のある方々 \n※お申し込みが100名を超えた場合、カナダ在住の方を優先します。 \nスケジュール：内容は一部変更になる場合がございますので、予めご了承ください。 \n\n自己紹介\n共同研究の発表１\n小グループでの意見交換\n共同研究の発表２\n全体でのディスカッション\n質疑応答\n\n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：   国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子 \nE-mail: nsaito@jftor.org      Web site: www.jftor.org \nCAJLE　小室リー郁子 \nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca            Web site: http://www.cajle.info/ URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku36/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220706T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220706T173000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220518T142654Z LAST-MODIFIED:20220623T182636Z UID:75784-1657112400-1657128600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:2022 JFT Summer Online Workshop for Japanese Language Teachers: Reflect on your teaching practice with the TP Chart DESCRIPTION:2022年度JFTオンライン夏季日本語教師研修\nTPチャートで教育実践を振り返る\nTPチャート（ティーチング・ポートフォリオ・チャート）は、教師が自分の行っている教育実践を振り返り、自分の教育理念を明確化するためのツールです。本研修では、TPチャート紹介の後、参加者が自身のTPチャートを作成します。TPチャートを作成することにより、目指している教育や、やるべき実践を明確にし、授業改善のために活用されることを期待しています。 \nご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時： \n1日目：2022年7月6日（水）\n         前半：11:00-13:00（エドモントン夏時間）13:00-15:00（東部夏時間）\n         後半：14:00-15:30（エドモントン夏時間）16:00-17:30（東部夏時間） \n2日目：2022年7月13日（水）\n         11:00-13:00 MDT（エドモントン夏時間）13:00-15:00（東部夏時間）\n \n申込締切：2022年7月1日（金） \n対象者：カナダ在住の日本語教師で、以下に同意される方（先着40名まで）\n※2日間とも受講できる人、または、1日目前半と後半の両方に出られる人（終日参加できる場合は、１日目だけの参加も可能です。1日目の半日だけの参加、２日目だけの参加は不可。）\n注意事項：ペアを事前に設定するため、欠席の場合は必ず事前にご連絡ください。\n※ペア・ワーク、グループワーク中はカメラオンで、作業に参加できる人（聴講不可）\n※作業があるため、PCで参加できる人。（スマホ、タブレットでの参加は不可）\n＊教育実践を振り返るため、現在、教えている方におすすめです。 \n使用言語：日本語（TPチャート作成は英語も可） \n研修スケジュール：\n1日目：前半：TPチャートの作成（ペア）後半：TPチャートの見直し（ペア/グループ）\n2日目：TPチャートを活用した授業改善（グループ）\n＜2日目事前課題＞授業案や「現状の課題」「これからやりたいこと」など話し合いたいことの資料の準備 \n講師：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子　nsaito@jftor.org \n\n2022 JFT Summer Online Workshop for Japanese Language Teachers\nReflect on your teaching practice with the TP Chart\nTeaching Portfolio Chart (or TP Chart) is a tool for teachers to reflect on their own educational practices and clarify their educational philosophy. In this training\, after the introduction of TP charts\, participants will create their own TP charts in the hope that they will be able to use them to improve their teaching by clarifying the education they are aiming for and the practices they need to implement. \nIf you are interested\, please register using the  form below. \nDates and Times：\nDay 1: Wednesday\, July 6th\, 2022\n         Morning session: 11:00 am – 1:00 pm (MDT) 1:00 pm –  3:00 pm (EDT)\n         Afternoon session: 2:00 pm – 3:30 pm (MDT) 4:00 pm – 5:30 pm (EDT)          \nDay 2: Wednesday\, July 13th\, 2022\n         11:00 am – 1:00 pm (MDT) 1:00 pm –  3:00 pm (EDT)                         \nApplication deadline: Friday\, July 1\, 2022 \nTarget participants: Japanese teachers living in Canada (maximum 40 participants) who meet the following requirements:\n*able to attend both days\, or both morning session and afternoon session of Day 1 (if you can attend the entire day\, you may attend only Day 1; attending only half of Day 1 or only Day 2 is\nnot acceptable.)\nNote: Please be sure to notify us in advance if you will be absent\, as pairs will be set up in advance.\n* able to participate with a camera on (just observing is not allowed)\n* able to participate using a desktop/laptop (smartphones/tablets are not acceptable)\n*Recommended for those who are currently teaching in order to reflect on their teaching practice. \nLanguage: Japanese (TP charting can be made in English) \nWorkshop schedule:\nDay 1: Morning session: Creating TP charts (pairs)\nAfternoon session: Reviewing TP charts (pairs/groups)\nDay 2: Classroom improvement using TP charts (groups)\n\nPrepare lesson plans and materials for discussion such as “current issues” and “what we want to do in the future.” \nInstructor: Keiko Yoshikawa\, Japanese-Language Education Advisor\, Alberta Education (sponsored by the Japan Foundation) \nFor inquiries: Noriko Saito  nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop220706/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220705T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220705T153000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220524T190324Z LAST-MODIFIED:20220714T213140Z UID:75907-1657026000-1657035000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:2022 Summer Language Brush Up Workshop for Japanese-Language Teachers DESCRIPTION:THE JAPAN FOUNDATION\, TORONTO\n2022 SUMMER LANGUAGE BRUSH UP WORKSHOP \nFOR JAPANESE-LANGUAGE TEACHERS\nIf you would like to brush up on your Japanese this summer\, please join this free online language brush up course for Japanese language teachers. The workshop will cover one chapter of Marugoto Intermediate 1 (B1) for 4 days. \nSchedule：\nJuly 5 (Tues)\, 7 (Thurs)\, 12 (Tues)\, 14 (Thurs)\, 2022\n1:00pm – 3:30pm (Eastern Daylight Time)\nClick here to confirm the time in the region you live in. \nEligibility Requirements:\nJapanese-language teachers in Canada who did not complete their compulsory education (elementary and junior high school\, 9 years) in Japan and have a language proficiency higher than A2-2. \nClass size: Maximum 20 participants \nMaterials: Marugoto Intermediate 1 (B1) Topic 6 Let’s read manga\nMarugoto download materials: https://www.marugoto.org/en/download/ \nLanguage: Conducted primarily in Japanese. \nCost: Free \nRegistration (mandatory): Please register using the form below.\n*Please register before June 17th in order to receive the textbook. We may not be able to provide textbooks to those who register after June 17th. \nQuestionnaire \n \n【Contact】Noriko Saito nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/summer-brush-up-2022/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20220628T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20220628T213000 DTSTAMP:20261004T210249 CREATED:20220513T161936Z LAST-MODIFIED:20220513T161936Z UID:75767-1656446400-1656451800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Let's Get Together! Japanese Teachers in Canada 8 DESCRIPTION:JFTオンライン日本語教師の集まりの場\n第8回つながろう！カナダで日本語を教える人たち\n会議のオンライン化が進み、カナダ全国に点在する日本語教育関係者が集まり、情報交換できる機会が増えています。日本語教育の対象、目的は多様であることから、同集会ではテーマや対象者を限定し、深く話し合いができる場をデザインし、その後のネットワーク形成のきっかけになることを目指しています。 \n第8回はオンラインでつながりやすくなった日本の学校等、カナダ国内外を問わず、ほかの学校との交流のアイディアについて参加者で共有したいと思います。 \nご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n第8回テーマ：「日本の学校と交流するアイディアを話そう！」 \n  \n日時：2022年6月28日（火） \n6:00pm ～ 7:30pm（山岳部夏時間）　8:00pm ～ 9:30pm（東部夏時間） \nお住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 \nスケジュール： \n\n事前アンケートの回答など情報共有\nディスカッション①どうやって交流先を見つける？/同期・非同期？どんな実践をしている？\n1回目のディスカッションについて全体共有\nディスカッション②学びにつなげる効果的な交流のアイディアについて意見交換\n2回目のディスカッションについて全体共有\nまとめ\n\n対象者：カナダ在住の日本語教師 \n使用言語：日本語（参加者によっては英語でディスカッションも可能） \nファシリテーター：吉川　景子（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー） \nお問い合わせ先：齋藤典子　nsaito@jftor.org \n  \nJFT Online Information Exchange Meeting for Japanese Language Teachers\nLet’s get together! Japanese-Language Teachers in Canada 8\nAs more and more programs are being conducted online there are increasing opportunities for those involved in Japanese-language education to gather and share information. There is great variety in the levels and areas being covered within Japanese-language education\, however\, and this meeting aims to target specific groups and themes to allow for deeper discussion of relevant topics\, and serve as an opportunity for the subsequent networking among participants. \nIn the eighth session\, we would like to share ideas with participating teachers for exchanges with other schools\, both in Canada and abroad\, that are now easier to connect with online. \nPlease RSVP using the form below. \n\nThe theme of the eighth meeting: Let’s talk about ideas for interacting with Japanese schools! \nDate and Time: Tuesday\, June 28th\, 2022         6:00 pm – 7:30 pm (MDT) 8:00pm – 9:30pm (EDT) \n                  Please click here for the time in your area \nMeeting schedule: \n\nSharing the results of the registration questionnaire\nDiscussion 1: How to find an exchange partner? Synchronous/asynchronous? What practices do you do?\nSharing of the first discussion\nDiscussion 2: Exchange ideas for effective exchanges that lead to learning\nSharing about the second discussion\nOverall review\n\nParticipation requirements: Japanese teachers living in Canada \nLanguage: Japanese (English can be used during discussions) \nFacilitator: Keiko Yoshikawa\, Japanese-Language Education Advisor\, Alberta Education (sponsored by the Japan Foundation) \nFor inquiries: Noriko Saito  nsaito@jftor.org URL:https://tr.jpf.go.jp/event/tsunagarou220628/ LOCATION:Virtual CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710978;-79.386063 END:VEVENT END:VCALENDAR