BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//The Japan Foundation, Toronto - ECPv6.6.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://tr.jpf.go.jp
X-WR-CALDESC:Events for The Japan Foundation, Toronto
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20160313T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20161106T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20170312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20171105T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20180311T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20181104T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20190310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20191103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20200308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20201101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20200514T190000
DTEND;TZID=America/Toronto:20200514T210000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20200506T220354Z
LAST-MODIFIED:20200601T183551Z
UID:45193-1589482800-1589490000@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Online Network for Heritage Language Education 3: Japanese Cultural Association of Moncton
DESCRIPTION:継承語オンラインネットワーク\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nカナダ各地で継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々は数多くいらっしゃいますが、それぞれの学校がかなり遠隔であるため、情報交換やネットワークが難しい状況です。また、地域によっては、少人数で学校を運営を行なわざるを得ない環境であったり、一から学校を作り上げていかなければならなかったり等と、経験のある方々との意見交換も困難です。そのため、その土地その土地でがんばっていらっしゃる方々が相談したり、他の事例を学べる機会となることを目指し、オンラインでのネットワークの会を行ないます。 \nカナダ在住でご興味のある方はどなたでも参加可能です。参加ご希望の方は、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2020年5月14日（木）　午後7時～ 9時　（東部時間） \n対象者：カナダ在住で、継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々 \nスケジュール： \n7:00　 モンクトン日本語センターでの実践報告（20分、Q&A10分） \n吉澤　明子（モンクトン日本語センター・マウントアリソン大学\nニューブランズウィック州モンクトン市） \n7:30　グループディスカッション：今継承語教育の現場で私たちができること* \n8:30  全体で共有 \n＊１）リモート授業の仕方（成功例失敗例を含む）、２）ロックダウンだからこそ家庭でできること、３）ネットでプレイグループ、などのテーマに分かれて、ディスカッションを行います。参加申し込みフォームにディスカッションしたいテーマをお書きください。 \nオンラインでの参加方法： \n● 今回はZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n● ネットワーキング、ディスカッションで、小グループに分かれた意見交換会と、 全体での質疑応答を行なう予定です。 \n必要な機材： \n● インターネット接続\n● マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているもので大丈夫です。）\n● イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です。）\n● スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません。） \nZoomの利用方法： \n● 参加登録確認後に、別途メールにて「Meeting ID」とパスワードが送付されますので、そのリンクから入室してください。プログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n● スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、参加登録確認の際送付される「Meeting ID」を入力するとご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org \nカナダ日本語教育振興会　伊東義員\nE-mail: yoshikazuito@rogers.com        Web site: http://www.cajle.info/
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keishogo3/
LOCATION:Online
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:56.130366;-106.346771
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20191217T190000
DTEND;TZID=America/Toronto:20191217T210000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20191101T175251Z
LAST-MODIFIED:20191101T175251Z
UID:42143-1576609200-1576616400@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Online Network for Heritage Language Education 2: Introduction of JALTA's “Nippongo” textbooks (Tomoko Ujie Bailey) & sharing of classroom practices (Keiko Aoki)
DESCRIPTION:継承語オンラインネットワーク\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nカナダ各地で継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々は数多くいらっしゃいますが、それぞれの学校がかなり遠隔であるため、情報交換やネットワークが難しい状況です。また、地域によっては、少人数で学校を運営を行なわざるを得ない環境であったり、一から学校を作り上げていかなければならなかったり等と、経験のある方々との意見交換も困難です。そのため、その土地その土地でがんばっていらっしゃる方々が相談したり、他の事例を学べる機会となることを目指し、オンラインでのネットワークの会を行ないます。 \n今回はBC州日本語教育振興会作成の教材「日本語」とその実践例のご紹介を予定しております。 \nカナダ在住でご興味のある方はどなたでも参加可能です。参加ご希望の方は、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2019年12月17日（火）午後7時～ 9時（東部時間） \n対象者：カナダ在住で、継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々 \nスケジュール： \n7:00　JALTA日本語教育振興会作成「日本語」教科書について教材紹介と実践報告（40分、Q&A10分） \n教材紹介：ベイリー氏江　智子（バンクーバー日本語学校　BC州バンクーバー市）\n実践報告：青木　恵子（キングストン日本語教室　オンタリオ州キングストン市） \n8:00　ネットワーキング（懇談、お悩み相談など） \n＊参加者の皆様がお話したい内容をテーマとして共有させていただきたいと思います。他の先生方に伺ってみたいこと、お話してみたいことを教えてください。テーマはお申込の際にご記入できます。または、nsaito@jftor.orgまでメールにてご連絡ください。 \nオンラインでの参加方法： \n● 今回はZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n● ネットワーキング、ディスカッションで、小グループに分かれた意見交換会と、 全体での質疑応答を行なう予定です。 \n必要な機材： \n● インターネット接続\n● マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているもので大丈夫です。）\n● イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です。）\n● スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません。） \nZoomの利用方法： \n● 参加登録確認の際に「Meeting ID」が送付されますので、そのリンクを開いてください。プログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n● スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、参加登録確認の際送付される「Meeting ID」を入力するとご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org \nカナダ日本語教育振興会　伊東義員\nE-mail: yoshikazuito@rogers.com        Web site: http://www.cajle.info/
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keishogo2/
LOCATION:Online
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:56.130366;-106.346771
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20190620T200000
DTEND;TZID=America/Toronto:20190620T213000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20190524T212240Z
LAST-MODIFIED:20190528T215348Z
UID:39085-1561060800-1561066200@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Online Network for Heritage Language Education 1: Kingston Nihongo Class & The Japanese School of Toronto Shokokai Inc.
DESCRIPTION:継承語オンラインネットワーク\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nカナダ各地で継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々は数多くいらっしゃいますが、それぞれの学校がかなり遠隔であるため、情報交換やネットワークが難しい状況です。また、地域によっては、少人数で学校を運営を行なわざるを得ない環境であったり、一から学校を作り上げていかなければならなかったり等と、経験のある方々との意見交換も困難です。そのため、その土地その土地でがんばっていらっしゃる方々が相談したり、他の事例を学べる機会となることを目指し、オンラインでのネットワークの会を行ないます。今回は以下の２校の学校紹介、活動紹介を予定しております。 \nカナダ在住でご興味のある方はどなたでも参加可能です。参加ご希望の方は、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2019年6月20日（木）午後8時～ 9時30分（東部時間） \n対象者：カナダ在住で、継承語としての日本語教育に関わっていらっしゃる先生方、保護者の方々 \nスケジュール： \n8:00　学校紹介（学校紹介20分、Q&A10分） \n\n\n\nキングストン日本語教室（オンタリオ州キングストン市）：青木　恵子\nトロント補習授業校（オンタリオ州トロント市）：伊東　義員\n\n\n\n9:00　ネットワーキング、ディスカッション：今後どのような情報を共有したいのか、どのような協力が可能なのか等 \nオンラインでの参加方法： \n● 今回はZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n● ネットワーキング、ディスカッションで、小グループに分かれた意見交換会と、 全体での質疑応答を行なう予定です。 \n必要な機材： \n● インターネット接続\n● マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているもので大丈夫です。）\n● イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です。）\n● スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません。） \nZoomの利用方法： \n● 参加登録確認の際に「Meeting ID」が送付されますので、そのリンクを開いてください。プログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n● スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、参加登録確認の際送付される「Meeting ID」を入力するとご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org \nカナダ日本語教育振興会　伊東義員\nE-mail: yoshikazuito@rogers.com        Web site: http://www.cajle.info/
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keishogo1/
LOCATION:Online
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:56.130366;-106.346771
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20190427T143000
DTEND;TZID=America/Toronto:20190427T173000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20190408T192317Z
LAST-MODIFIED:20190408T192317Z
UID:38045-1556375400-1556386200@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Continuing Learning Japanese 29: The Japan Foundation\, Toronto Recorded Class Observation
DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 29\nビデオによる授業見学\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第29回目となる今回は、第28回で公開授業（3月19日・28日）を行なった国際交流基金トロント日本文化センター日本語講座のビデオでの授業見学を行います。 \n今回の勉強会では、授業見学を通じ、それぞれ参加者ご自身の課題について振り返ることと、ご自身の授業に活かせると思った点や課題について、参加者間で共有することを目標とします。 \n授業を担当講師からの背景等の説明の後、ビデオでの授業見学、参加者同士でのディスカッションを予定しております。 \n参加ご希望の方は以下をご確認の上、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2019年4月27日（土）　午後2時30分～ 5時30分　（開場：午後2時） \n会場：国際交流基金トロント日本文化センター　2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \n参加申込： 参加ご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org\nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca           Web site: www.cajle.info \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 29\nThe Japan Foundation\, Toronto Recorded Class Observation\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nIn the 29th event of the series\, we will view videos taken during classes held on March 19th and 28th at the Japan Foundation\, Toronto (cf. “Continuing Learning Japanese 28”). Through this recorded class observation\, we hope that participating teachers have the chance to reflect on their own teaching and to share things they would like to implement in class and potential challenges that could arise. \nAfter a background explanation of the classes\, we will watch the videos and then have a discussion amongst participants. \nPlease register using the form below. \nDate: Saturday\, April 27\, 2019 \nTime: 2:30 pm to 5:30 pm (Doors open at 2pm) \nPlace: The Japan Foundation\, Toronto　2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \nRegistration (mandatory): Please register using the form below. \n* Please feel free to contact the following individuals if you have any questions: \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: www.cajle.info
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku29/
LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:43.6710659;-79.3857432
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20190319T183000
DTEND;TZID=America/Toronto:20190319T210000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20190228T182934Z
LAST-MODIFIED:20190408T185646Z
UID:37330-1553020200-1553029200@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Continuing Learning Japanese 28: The Japan Foundation\, Toronto Class Observation
DESCRIPTION:日本語学習を継続させる28\n日本語教師情報交換会／日本語クラス見学\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第28回目となる今回は国際交流基金トロント日本文化センター日本語講座の公開授業を行ないます。参加ご希望の方は以下をご確認の上、本ページ下段よりお申し込みください。 \n会場：国際交流基金トロント日本文化センター　2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \n\n\n\n授業見学１\n日時：2019年3月19日（火）集合時間：午後6時15分  (Tentative)\n見学クラス：Japanese Together 2 (A2-1)\n見学時間：2時間30分\n\n\n授業見学2\n日時：2019年3月27日（水）集合時間：午後5時45分 (Tentative)\n見学クラス：Japanese Together 5 (B1)\n見学時間：2時間30分\n\n\n\n★参加を希望された方には、後ほどメールで集合場所と集合時間をお知らせいたします。 \n申込期日：2019年3月13日（水）または定員（各クラス5名）になり次第締め切り \n参加申込： 参加ご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 \n＊参加いただける人数に限りがございます。参加希望者多数の場合は、定員になり次第締切とさせていただきます。\n＊今回の日本語クラス見学は、ビデオ撮影を行い、「継続29」（4月27日（土）実施予定）において、講師の解説を併せてのご紹介を予定しております。 \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org     Web site: www.jftor.org\nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca           Web site: www.cajle.info \n  \nContinuing Learning Japanese 28\nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nJapanese Language Class Observation\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nIn the 28th event of the series\, the Japan Foundation\, Toronto opens our Japanese-language classes for observation. Please register using the form below. \nPlace: The Japan Foundation\, Toronto　2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \n\n\n\nOpen Class 1\nDate: Tuesday\, March 19th\, 2019\nMeeting Time: 6:15 pm (tentative) \nClass Observed: Japanese Together 2 (A2-1)　　2 hours 30 minutes\n\n\nOpen Class 2\nDate: Wednesday\, March 27th\, 2019\nMeeting Time: 5:45 pm (tentative)\nClass observed: Japanese Together 5 (B1)　　2 hours 30 minutes\n\n\n\n★Participants will be notified of the meeting place and time via email. \nRegistration (mandatory): Please register using the form below. \nRegistration Deadline: Wednesday\, March 13th or when all 5 spots are filled. \n* Due to the nature of the event\, the number of participants is limited. We will close registration when all spots are filled.\n* We are planning to view the videos from the above classes with the lecturer’s commentary as “Continuing Learning Japanese 29” (tentatively scheduled for Saturday\, April 27th). \n* Please feel free to contact the following individuals if you have any questions: \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: www.cajle.info
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku28/
LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:43.6710659;-79.3857432
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20180721T133000
DTEND;TZID=America/Toronto:20180721T163000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20180622T160244Z
LAST-MODIFIED:20180731T201828Z
UID:33417-1532179800-1532190600@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Continuing Learning Japanese 27: Japanese as a Heritage Language Education in Ontario
DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 27\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第27回目となる今回はオンタリオ州各地での「継承語としての日本語教育」への取り組みのご紹介を予定しております。それぞれの学校における新しい教材や独自の活動について、実際の生徒達の成果物なども紹介しながらご案内する予定です。 \nまた、今回の情報交換会は、直接会場にお見えになれない方のためにオンラインでの参加を可能にいたしました。オンライン参加をご希望の方は以下の参加方法をご確認ください。 \n参加ご希望の方は、会場、または、オンラインでの参加に関わらず、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2018年7月21日（土）　午後1時30分～ 4時30分　（開場：午後1時）（東部時間）\n会場：国際交流基金トロント日本文化センター　2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \nスケジュール： \n\n\n\n1:00 pm\n開場\n\n\n1:30 pm\n開会\n\n\n1:40 pm\n複文化・複言語主義に基づいた継承語としての日本語教育の可能性\n田中香織　国際交流基金トロント日本文化センター\n\n\n2:10 pm\n学校紹介 \n1．キングストン日本語教室（オンタリオ州キングストン市）：青木恵子先生\n2．さくら日本語学校（オンタリオ州ウォータールー市）：内田道世先生、国実久美子先生\n3．森のまち日本語学校（オンタリオ州ロンドン市）：マケボイ真紀子先生（幼稚部担当）、内原卓海先生（小学生高学年２組担当）\n\n\n3:55 pm\nネットワーキング\n\n\n4:30 pm\n閉会\n＊発表者の方々とお話されたい参加者の方のために、会場は5時ごろまで開けておきます。\n\n\n\nオンラインでの参加方法： \n● 今回はZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n● 発表者によるプレゼンの間、参加者はチャットボックスを使って質問をすることができますが、会場での質問が多い場合はオンラインからの質問には対応できない場合もあります。\n● 本情報交換会の録画は行いません。終了後に録画を視聴する機会はございませんので、あらかじめご理解ください。 \n必要な機材： \n● インターネット接続\n● マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているもので大丈夫です。）\n● イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です。）\n● スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。（Zoomのアカウントは必要ありません。） \nZoomの利用方法： \n● 参加登録確認の際に「Meeting ID」が送付されますので、そのリンクを開いてください。プログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n● スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、参加登録確認の際送付される「Meeting ID」を入力するとご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n ＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/ \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 27\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nFor the 27th event of the series\, we will introduce initiatives in “Japanese as a heritage language education” in various places in Ontario. The education institutions will introduce their programs while showcasing new teaching materials and unique activities along with actual samples of students’ school work. \nFor those who cannot come to JFT\, online participation will also be available. Please confirm the details of how to participate online below. \nWe ask that those who participate both in person and online please register using the form below. \nDate: Saturday\, July 21st\, 2018\nTime: 1:30 pm EDT to 5:00 pm EDT (Doors open at 1pm EDT)\nPlace: The Japan Foundation\, Toronto    　　　2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \nSchedule:  \n\n\n\n1:00 pm\nDoors open\n\n\n1:30 pm\nIntroduction\n\n\n1:40 pm\nPresentation: The Potential of Japanese as a Heritage Language Education Based on the Concept of Pluriculturalism / Plurilingualism\nKaori Tanaka\, The Japan Foundation\, Toronto\n\n\n2:10 pm\nSchool Presentations: \n1．Kingston Japanese Language School\, Kingston ON: (Keiko Aoki)\n2．Sakura Japanese Language School\, Waterloo\, ON: (Michiyo Uchida\, Kumiko Kunizane)\n3．Forest City Japanese School\, London ON: Makiko McEvoy (Kindergarten)\, Takumi Uchihara (Elementary School)\n\n\n3:55 pm\nNetworking\n\n\n4:30 pm\nClosing\n* The venue will remain open until around 5pm for those who wish to remain a bit longer.\n\n\n\nHow to participate online: \n● The system we use for the workshop is “Zoom”\n● During the workshop\, online participants can ask the presenter questions using the chat box. However\, the lecturer may not be able to answer all online questions depending on the situation.\n● This information exchange meeting will not be recorded. We appreciate your understanding that there will be no opportunity to watch the event online after the fact. \nRequired gadgets: \n● Internet connection\n● Mic & Camera\n● Earphones or head set\n● Goggle account (if you would like to ask questions using the chat box) \nHow to use Zoom: \n● The link or “Meeting ID” will be sent to those who register in the workshop. The program is downloaded automatically and you can connect the site automatically. It may take more than 5 minutes especially for the first time\, please open the link more than 5 minutes ago for those who use the system first time.\n● For those who will use smart phones and tablets\, please download the application called “ZOOM Cloud Meeting” before the event. After opening the application\, input the “Meeting ID”. \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku27/
LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:43.6710659;-79.3857432
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20171014T143000
DTEND;TZID=America/Toronto:20171014T170000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20170926T170316Z
LAST-MODIFIED:20180418T181540Z
UID:20909-1507991400-1508000400@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Continuing Learning Japanese 26: Japanese Language Courses in London
DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 26\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第26回目となる今回はロンドン市における日本語講座をご紹介します。参加ご希望の方は以下をご確認の上、本ページ下段よりお申し込みください。 \n発表者：\n１．森のまち日本語学校（白川理恵先生）\n２．マザーテレサ高校（谷本諭先生）\n３．ウェスタンオンタリオ大学（福井視先生）\n４．ヒューロン大学（河井道也先生、赤井佐和子先生、白川理恵先生） \n日時：2017年10月14日（土）午後2時30分～ 5時　（開場：午後2時）\n会場：国際交流基金トロント日本文化センター　2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \n ＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/ \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 26\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nFor the 26th event of the series\, we will introduce various Japanese language courses in London. Please register using the form below. \nSpeakers:\n１．Forest City Japanese School (Rie Shirakawa)\n２．Mother Teresa Catholic Secondary School (Akira Tanimoto)\n３．University of Western Ontario (Mitsume Fukui)\n４．Huron University College (Michiya Kawai\, Sawako Akai\, Rie Shirakawa) \nDate: Saturday\, October 14th\, 2017\nTime: 2:30 pm to 5:00 pm (The doors open at 2pm)\nPlace: The Japan Foundation\, Toronto   　2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku26/
LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:43.6710659;-79.3857432
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20170722T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20170722T143000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20170628T180431Z
LAST-MODIFIED:20180419T211803Z
UID:19099-1500717600-1500733800@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Continuing Learning Japanese 25: Japanese Language Education and Gender
DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる25\n日本語教育とジェンダー\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第25回目となる今回は、「日本語教育とジェンダー」というトピックで、多様な背景や価値観を持つ学習者が増える中、現場の教師にはどのような対応が求められているのだろうかということについて、皆さんと一緒に考えてみたいと思います。まず、前半は、講師に有森丈太郎先生をお迎えし、日本語（言語）教育の観点でジェンダーについてお話しいただきます。昼休みをはさんだあと、後半は、具体的な教材や指導の際の留意点、学習者への対応の仕方などについてディスカッションを行いながら、参加者の一人一人がこの問題に関して多様な角度から考える場を提供したいと思っています。 \n参加ご希望の方は以下をご確認の上、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2017年7月22日（土）　午前10時～午後2時30分　（開場：午前9時30分）\n　　　前半：午前10時～午後12時：ジェンダーと日本語教育についての先行研究\n昼休み（各自ランチをご持参ください）\n　　　後半：午後12時45分～午後2時30分：ディスカッション\n会場：The Japan Foundation\, Toronto    2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario\n講師：有森丈太郎先生（トロント大学） \n ＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/ \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers: Continuing Learning Japanese 25\nJapanese Language Education and Gender\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nIn the 25th event of the series\, we would like to share ideas within the topic of “Japanese language education and gender;” namely\, how we are expected to respond in an educational environment where we are met with an increasing variety of students with different backgrounds and values. In the first part of the workshop\, Mr. Jotaro Arimori will introduce studies on the topic and talk about gender within the context of Japanese language education. After a lunch break\, we hope to think about the topic from different viewpoints as we discuss the important points to remember when dealing with classroom instruction and materials\, how to interact with our students\, etc. \nPlease join us! \nDate: Saturday\, July 22\, 2017\nTime: 10:00 pm to 2:30 pm (Doors open at 9:30 am)\nPart 1 – 10:00 am to 12:00 pm: Overview of studies on Japanese language education and gender\nLunch: Please bring your own lunch.\n              Part 2 – 12:45 pm to 2:30 pm: Discussion\nPlace: The Japan Foundation\, Toronto   2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario\nLecturer: Mr. Jotaro Arimori (University of Toronto) \nRegistration (mandatory): Please register using the form below. \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku25/
LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:43.6710659;-79.3857432
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20170422T143000
DTEND;TZID=America/Toronto:20170422T173000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20170322T153023Z
LAST-MODIFIED:20180418T182256Z
UID:15919-1492871400-1492882200@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Continuing Learning Japanese 24: Sharing Activities Targeting Speaking Proficiency 2
DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 24\n「口頭能力を伸ばす教室活動」の共有2\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第24回目となる今回は、第23回に引き続き「口頭能力を伸ばす教室活動」についての情報共有を行います。前回の勉強会では、時間の制約上お持ちいただいた実践例を十分に紹介していただくことができなかったため、今回も前回に引き続き、日々の授業で工夫をされている活動例について具体的にご紹介いただき、参加者同士で共有できる場としたいと思います。 \n具体的な活動内容を紹介し合えるように、参加の先生方は、実際にお使いになった教案や教材などをお持ちください。 \n参加ご希望の方は以下をご確認の上、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2017年4月22日（土）　午後2時30分～ 5時30分　（開場：午後2時）\n会場：The Japan Foundation\, Toronto    2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario\n参加申込： 登録必須 \n ＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/ \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 24\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nIn the 24th event of the series\, we would like to share activities targeting speaking proficiency\, as a continuation of Continuing Learning Japanese 23. Since we did not have enough time to share everyone’s activities at our last meeting\, we once again welcome participants to share any speaking activities such as conversation activities\, presentations\, and skits\, which came alive in your classroom and were popular with your students\, including warm-up and even out-of-class activities. \nWe ask that participants reflect beforehand on their own classroom and bring materials\, etc. to introduce the activities they wish to share during this gathering. \nPlease join us! \nDate: Saturday\, April 22\, 2017\nTime: 2:30 pm to 5:30 pm (Doors open at 2pm)\nPlace: The Japan Foundation\, Toronto   2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario\nRegistration (mandatory): Please register using the form below. \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku24/
LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:43.6710659;-79.3857432
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20170225T143000
DTEND;TZID=America/Toronto:20170225T170000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20170203T220348Z
LAST-MODIFIED:20180418T182300Z
UID:14385-1488033000-1488042000@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Continuing Learning Japanese 23: Sharing Activities Targeting Speaking Proficiency
DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 23\n 「口頭能力を伸ばす教室活動」の共有\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第23回目となる今回は、「口頭能力を伸ばす教室活動」についての情報共有を行います。学習者の口頭能力を伸ばす活動は、学習者も教師も行いたい活動でありながらも、教室内ではなかなか時間が避けないということも聞きます。そこで、今回の勉強会では、ウォーミングアップとして使える活動や教室外でもできる活動も含め、会話はもちろん、クラスでプレゼンをする、グループでスキットを作って演じるなど、教室内で盛り上がった口頭能力を伸ばす活動や学生たちに人気のあった活動などの日々の実践を参加者同士で共有できる場としたいと思います。 \n参加者の皆様には、是非ご自身のこれまでの教室活動等を振り返ってご出席いただければと思います。具体的な活動内容を紹介し合えるように実際にお使いになった教案や教材などをお持ちください。 \n参加ご希望の方は以下をご確認の上、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2017年2月25日（土）　午後2時30分～ 5時　（開場：午後2時）\n会場：The Japan Foundation\, Toronto    2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario\n参加申込： 登録必須 \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/ \n＊なお、2月4日（土）に第二回JFT日本語教師研修：「授業の中で話す力を育てるにはどうしたらいいのか？」も行いますので、是非こちらもご参加ください。同教師研修の詳細、お申込は以下のサイトをご確認ください。\nhttps://tr.jpf.go.jp/event/2017_workshop01/\n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 23\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nIn the 23rd event of the series\, we would like to share activities targeting speaking proficiency. Although both students and teachers are always interested in speaking activities\, we often hear that there is no time in the classroom. We welcome participants to share any speaking activities such as conversation activities\, presentations\, and skits\, which came alive in your classroom and were popular with your students\, including warm-up and even out-of-class activities. \nWe ask that participants reflect beforehand on their own classroom and bring materials\, etc. to introduce the activities they wish to share during this gathering. \nPlease join us! \nDate: Saturday\, February 25\, 2017\nTime: 2:30 pm to 5:00 pm (Doors open at 2pm)\nPlace: The Japan Foundation\, Toronto   2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario\nRegistration (mandatory): Please register using the form below. \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/ \n* JFT Teachers’ workshop: “How can we raise students’ speaking ability in class?” is also scheduled on Saturday\, February 4. Please feel free to join this workshop\, too!\nhttps://tr.jpf.go.jp/event/2017_workshop01/
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku23/
LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:43.6710659;-79.3857432
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20161029T143000
DTEND;TZID=America/Toronto:20161029T163000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20161011T155924Z
LAST-MODIFIED:20180418T180149Z
UID:12878-1477751400-1477758600@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Continuing Learning Japanese 22: Toronto Japanese Language School Recorded Class Observation
DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 22\n ビデオによる授業見学\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第22回目となる今回は、第21回で訪問したトロント日本語学校の成人クラス（レベル2　教科書：げんき1の後半）のビデオでの授業見学を行います。 \n今回の勉強会では、授業見学を通じ、それぞれ参加者ご自身の課題について振り返ることができ、また、今回の授業見学でよかった点について、今後みんなで活用できるよう共有することを目標とします。 \n授業を担当された先生からの背景等の説明の後、ビデオでの授業見学、参加者同士でのディスカッションを予定しております。 \n参加ご希望の方は以下をご確認の上、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2016年10月29日（土）　午後2時30分～ 4時30分　（開場：午後2時）\n会場：The Japan Foundation\, Toronto    2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario\n参加申込： 登録必須 \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/ \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 22\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nIn the 22nd event of the series\, we will have a showing of a video of an adult Japanese class (level 2) at Toronto Japanese Language School. Through this recorded class observation\, we hope that participating teachers are able to have the chance to reflect on issues in their own teaching and to share good points from the video that we can use. After the explanations of the background of the class\, we are going to watch the video and then have a discussion between participants. Please join us! \n  \nDate: Saturday\, October 29\, 2016\nTime: 2:30 pm to 4:30 pm (Doors open at 2pm)\nPlace: The Japan Foundation\, Toronto   2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \nRegistration (mandatory): Please register using the form below. \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku22/
LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:43.6710659;-79.3857432
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20160604T102500
DTEND;TZID=America/Toronto:20160604T115000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20160512T134352Z
LAST-MODIFIED:20180418T175714Z
UID:10970-1465035900-1465041000@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Continuing Learning Japanese 21: Toronto Japanese Language School Class Observation
DESCRIPTION:日本語学習を継続させる２１\n日本語教師情報交換会／日本語クラス見学\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第21回目となる今回は学校訪問を行います。トロント市内に所在のトロント日本語学校のクラス見学です。参加ご希望の方は以下をご確認の上、ウェブサイトからお申し込みください。 \n日時：2016年6月4日（土）\n訪問学校と所在地：トロント日本語学校 （Orde Street Public School\, 18 Orde Street\, Toronto）\n集合時間：午前10時25分 (Tentative）\n★参加を希望された方には、後ほどメールで現地での集合場所と最終的な集合時間をお知らせいたします。 \nスケジュール（Tentative）： \n\n授業見学：午前10時45分-11時50分　（各クラス定員5名、希望の一クラスのみの見学）\n\n見学クラス１：児童クラス　2年生-7年生混合クラス\n見学クラス２：成人クラス　レベル2　（教科書：げんき1の後半）\n見学クラス３：成人クラス　レベル5＆6　（「文化学習」：日本人ボランティアTAによるプレゼンテーションおよび学生とのディスカッション）\n\n\n授業見学後：先生方とのディスカッション／昼食（個人負担）\n\n申込期日：2016年6月1日（水）または定員（各クラス5名）になり次第締め切り \n参加申込：登録必須 \n＊参加いただける人数に限りがございます。参加希望者多数の場合は、定員になり次第締切とさせていただきます。\n＊特定のクラスに希望が集中する等、ご希望のクラスが見学できない場合もあります。その場合は事前にご連絡します。\n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/ \n  \nContinuing Learning Japanese 21\nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers: Observation of Japanese Language Classes\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nIn the 21st event of the series\, we will visit Toronto Japanese Language School\, and observe one of three individual Japanese classes. \nDate: Saturday\, June 4\, 2016\nPlace: Toronto Japanese Language School (Orde Street Public School\, 18 Orde Street\, Toronto)\nTime: 10:25 AM (Tentative)\n★Participants will be notified of the meeting place and time via email. \nSchedule (Tentative):  \n\nJapanese class observation: 10:45 AM – 11:50 AM (5 spots in each class\, participants observe 1 class)\n\nClass 1: Children’s class Grade 2 – Grade 7 mix class\nClass 2: Adult class Level 2 (textbook: Genki 1 latter part)\nClass 3: Adult class Level 5 & 6 (Cultural Study class: presentation by a volunteer teacher and discussion with students)\n\n\nAfter the class observation: A discussion with teachers and Q&A/Lunch (participants pay out-of-pocket)\n\nRegistration Deadline: Wednesday\, June 1\, 2016 or when all 5 spots are filled.\nRegistration: mandatory \n* Due to the nature of the event\, the number of participants is limited. We will close registration when the spots are filled.\n* We cannot guarantee that participants will be able to observe their preferred/requested class. In that instance\, we will contact you in advance. \n* Feel free to contact the following individuals if you have any questions: \nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku21/
LOCATION:Toronto Japanese Language School\, Orde Street Public School\, 18 Orde Street\, Toronto\, ON\, M5T 1N7\, Canada
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:43.6583217;-79.3920484
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Toronto Japanese Language School Orde Street Public School 18 Orde Street Toronto ON M5T 1N7 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Orde Street Public School\, 18 Orde Street:geo:-79.3920484,43.6583217
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20160220T143000
DTEND;TZID=America/Toronto:20160220T163000
DTSTAMP:20260923T084751
CREATED:20160202T175350Z
LAST-MODIFIED:20180418T161803Z
UID:8019-1455978600-1455985800@tr.jpf.go.jp
SUMMARY:Continuing Learning Japanese 20: The Japan Foundation\, Toronto's Language Classes
DESCRIPTION:  \n\n日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる２０\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第20回目となる今回は国際交流基金トロント日本文化センター日本語講座をご紹介します。その後、今までの日本語教師情報交換会を振り返り、今後の活動について、参加者の皆さんと意見交換を行いたいと思います。参加ご希望の方は以下をご確認の上、ウェブサイトからお申し込みください。 \n発表者：　倉沢郁子　日本語講師（国際交流基金トロント日本文化センター） \n日時：2016年2月20日（土）　午後2時30分～ 4時30分　（開場：2時）\n場所：トロント大学 (St. George Campus) OISE 2279 (252 Bloor Street West\, Toronto\, Ontario) \n参加申込：登録必須 \n  \n＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org            Web site: www.jftor.org\nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Website: www.cajle.info \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers: Continuing Learning Japanese 20\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nFor the 20th event of the series\, we will introduce the classes at The Japan Foundation\, Toronto. We also would like to review our previous meetings and would like to discuss about future gatherings. Please join us! \nSpeaker: Ms. Ikuko Kurasawa (The Japan Foundation\, Toronto) \nDate: Saturday\, February 20\, 2016\nTime: 2:30 pm to 4:30 pm (Doors open at 2pm)\nPlace: OISE (Ontario Institute for Studies in Education)\, University of Toronto (St. George Campus)\, Room 2279 (252 Bloor Street West\, Toronto\, Ontario) \nRegistration (mandatory): Please scroll down to register. \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org 　　Website: www.jftor.org\nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Website: www.cajle.info
URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku20/
LOCATION:OISE (Ontario Institute for Studies in Education)\, University of Toronto\, Room 2279\, 252 Bloor Street West\, Toronto\, ON\, M5S 1V6\, Canada
CATEGORIES:Teachers’ Workshops
GEO:43.6678888;-79.398372
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=OISE (Ontario Institute for Studies in Education) University of Toronto Room 2279 252 Bloor Street West Toronto ON M5S 1V6 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=252 Bloor Street West:geo:-79.398372,43.6678888
END:VEVENT
END:VCALENDAR