BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//The Japan Foundation, Toronto - ECPv6.6.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:The Japan Foundation, Toronto X-ORIGINAL-URL:https://tr.jpf.go.jp X-WR-CALDESC:Events for The Japan Foundation, Toronto REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Toronto BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20180311T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20181104T060000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180721T133000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180721T163000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180622T160244Z LAST-MODIFIED:20180731T201828Z UID:33417-1532179800-1532190600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Continuing Learning Japanese 27: Japanese as a Heritage Language Education in Ontario DESCRIPTION:日本語教師情報交換会：日本語学習を継続させる 27\nカナダ日本語教育振興会（CAJLE）\n国際交流基金トロント日本文化センター \nトロント及びトロント近郊ではさまざまな年齢とレベルの学習者を対象に日本語教育が行われていますが、実際に教えている教師たちはほかの教育機関で行われていること、時には同じプログラム内であっても、自分以外の先生がしていることをあまりよく知らないのが現状だと思います。今、自分の目の前にいる学習者がどのような環境で何を学んできたのかを知り、そして今後彼らが日本語学習を継続するにあたりどのような選択肢があるのかを知ることは、教師にとって大変意味のあることだと考えます。また、教師間のネットワークを活性化させることにより、さまざまなレベルでの意見交換が頻繁に行われることにもなるでしょう。カナダ日本語教育振興会（CAJLE）と国際交流基金トロント日本文化センターでは、2009年12月より、日本語教育機関やプログラム間の“アーティキュレーション（連携、継続性）”のための素地を築くことを目指した集まりを企画してまいりました。 \n第27回目となる今回はオンタリオ州各地での「継承語としての日本語教育」への取り組みのご紹介を予定しております。それぞれの学校における新しい教材や独自の活動について、実際の生徒達の成果物なども紹介しながらご案内する予定です。 \nまた、今回の情報交換会は、直接会場にお見えになれない方のためにオンラインでの参加を可能にいたしました。オンライン参加をご希望の方は以下の参加方法をご確認ください。 \n参加ご希望の方は、会場、または、オンラインでの参加に関わらず、本ページ下段よりお申し込みください。 \n日時：2018年7月21日（土）　午後1時30分～ 4時30分　（開場：午後1時）（東部時間）\n会場：国際交流基金トロント日本文化センター　2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \nスケジュール： \n\n\n\n1:00 pm\n開場\n\n\n1:30 pm\n開会\n\n\n1:40 pm\n複文化・複言語主義に基づいた継承語としての日本語教育の可能性\n田中香織　国際交流基金トロント日本文化センター\n\n\n2:10 pm\n学校紹介 \n1．キングストン日本語教室（オンタリオ州キングストン市）：青木恵子先生\n2．さくら日本語学校（オンタリオ州ウォータールー市）：内田道世先生、国実久美子先生\n3．森のまち日本語学校（オンタリオ州ロンドン市）：マケボイ真紀子先生（幼稚部担当）、内原卓海先生（小学生高学年２組担当）\n\n\n3:55 pm\nネットワーキング\n\n\n4:30 pm\n閉会\n＊発表者の方々とお話されたい参加者の方のために、会場は5時ごろまで開けておきます。\n\n\n\nオンラインでの参加方法： \n● 今回はZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n● 発表者によるプレゼンの間、参加者はチャットボックスを使って質問をすることができますが、会場での質問が多い場合はオンラインからの質問には対応できない場合もあります。\n● 本情報交換会の録画は行いません。終了後に録画を視聴する機会はございませんので、あらかじめご理解ください。 \n必要な機材： \n● インターネット接続\n● マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているもので大丈夫です。）\n● イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です。）\n● スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。（Zoomのアカウントは必要ありません。） \nZoomの利用方法： \n● 参加登録確認の際に「Meeting ID」が送付されますので、そのリンクを開いてください。プログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n● スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、参加登録確認の際送付される「Meeting ID」を入力するとご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n ＊ご質問等ございましたら、担当者までご連絡願います。 \n担当：\n国際交流基金トロント日本文化センター　齋藤典子\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nCAJLE　小室リー郁子\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/ \n  \nInformation Exchange Meeting for Japanese Language Teachers:\nContinuing Learning Japanese 27\nCanadian Association for Japanese Language Education (CAJLE)\nThe Japan Foundation\, Toronto \nJapanese is taught at several secondary schools in Toronto and its surrounding areas. Yet\, it appears that teachers do not know much about the other institutions\, courses or programmes. This lack of understanding can sometimes be found even within the same institution. We believe that it is very important and necessary for teachers to know what their current students have previously studied and in what type of environment that education took place. Similarly\, it is important to be informed of the available learning opportunities for students who wish to continue studying Japanese.  We believe it is essential for teachers to build a strong and active network that enables them to communicate with one another. Since December 2009\, the Canadian Association for Japanese Language Education (CAJLE) and the Japan Foundation\, Toronto have been co-organizing events to build a good foundation for the articulation of Japanese language education. \nFor the 27th event of the series\, we will introduce initiatives in “Japanese as a heritage language education” in various places in Ontario. The education institutions will introduce their programs while showcasing new teaching materials and unique activities along with actual samples of students’ school work. \nFor those who cannot come to JFT\, online participation will also be available. Please confirm the details of how to participate online below. \nWe ask that those who participate both in person and online please register using the form below. \nDate: Saturday\, July 21st\, 2018\nTime: 1:30 pm EDT to 5:00 pm EDT (Doors open at 1pm EDT)\nPlace: The Japan Foundation\, Toronto    　　　2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \nSchedule: \n\n\n\n1:00 pm\nDoors open\n\n\n1:30 pm\nIntroduction\n\n\n1:40 pm\nPresentation: The Potential of Japanese as a Heritage Language Education Based on the Concept of Pluriculturalism / Plurilingualism\nKaori Tanaka\, The Japan Foundation\, Toronto\n\n\n2:10 pm\nSchool Presentations: \n1．Kingston Japanese Language School\, Kingston ON: (Keiko Aoki)\n2．Sakura Japanese Language School\, Waterloo\, ON: (Michiyo Uchida\, Kumiko Kunizane)\n3．Forest City Japanese School\, London ON: Makiko McEvoy (Kindergarten)\, Takumi Uchihara (Elementary School)\n\n\n3:55 pm\nNetworking\n\n\n4:30 pm\nClosing\n* The venue will remain open until around 5pm for those who wish to remain a bit longer.\n\n\n\nHow to participate online: \n● The system we use for the workshop is “Zoom”\n● During the workshop\, online participants can ask the presenter questions using the chat box. However\, the lecturer may not be able to answer all online questions depending on the situation.\n● This information exchange meeting will not be recorded. We appreciate your understanding that there will be no opportunity to watch the event online after the fact. \nRequired gadgets: \n● Internet connection\n● Mic & Camera\n● Earphones or head set\n● Goggle account (if you would like to ask questions using the chat box) \nHow to use Zoom: \n● The link or “Meeting ID” will be sent to those who register in the workshop. The program is downloaded automatically and you can connect the site automatically. It may take more than 5 minutes especially for the first time\, please open the link more than 5 minutes ago for those who use the system first time.\n● For those who will use smart phones and tablets\, please download the application called “ZOOM Cloud Meeting” before the event. After opening the application\, input the “Meeting ID”. \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \nFor Inquiries:\nNoriko Saito (The Japan Foundation\, Toronto)\nE-mail: nsaito@jftor.org　　Web site: www.jftor.org \nIkuko Komuro-Lee (CAJLE)\nE-mail: ikuko.komuro.lee@utoronto.ca　　Web site: http://www.cajle.info/ URL:https://tr.jpf.go.jp/event/keizoku27/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Teachers’ Workshops GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180720T183000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180720T203000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180531T195149Z LAST-MODIFIED:20200617T191447Z UID:33003-1532111400-1532118600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:PRIDE Films > Kakera: A Piece of our life DESCRIPTION:  \n\nKakera: A Piece of our life カケラ\n\nJuly 20\, 2018 6:30 PM\n\nDirected by Momoko Ando [2009] 107 min.\n\n\n\n\nCelebrate Pride with us this summer by watching four films in the PRIDE FILM SERIES that look at LGBTQ diversity in Japan. \nA film adaptation of the comic “Love Vibes” by popular manga artist\, Erika Sakurazawa\, Kakera stars Hikari Mitsushima\, from the multi-award winning film Love Exposure (Ai no mukidashi)\, in the lead. The film was released at the same time in Tokyo and the Institute of Contemporary Arts in London\, making a simultaneous premiere in Japan and England. Music is by James Iha. \nCollege student Haru (Hikari Mitsushima) is stuck in an unfulfilling relationship with a boyfriend that’s just not right for her. One day\, Rico (Eriko Nakamura)\, a “medical artist” who makes prosthetic body parts\, strikes up a conversation with her. Rico believes that gender has nothing to do with love. The two quickly become intimately involved… \nThis is the first film directed by Momoko Ando\, who is the daughter of actor-turned-director Eiji Okuda and actress Kaz Ando. Her younger sister\, Sakura Ando also collaborated on her next film\, the critically acclaimed “0.5 mm” (2010)\, which we screened at JFT in the Japanese Women Directors film series during International Women’s Month in March 2018. \n\n\nPremiere\nWorld Premiere: Raindance Film Festival 2009 \nFilm Festivals\, Awards\nKinotayo-FESTIVAL DU FILM JAPONAIS CONTEMPORAIN 2009 Prix Nikon de la Belle image\nStockholm International Film Festival Official Entry 2009\nShinsedai Cinema Festival 2010\nJapanese Film Festival Nippon Connection 2010\nGlasgow Film Festival 2010 \n\n\n\n\n\nPride Film Series: \n\n\n\nTABOO Directed by Nagisa Oshima\n\n\n\nHUSH! Directed by Ryosuke Hashiguchi\n\n\n\nLILY FESTIVAL Directed by Sachi Hamano\n\n\n\nKAKERA Directed by Momoko Ando URL:https://tr.jpf.go.jp/event/pride-films-kakera/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20180719 DTEND;VALUE=DATE:20181006 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180705T195302Z LAST-MODIFIED:20191223T221547Z UID:33656-1531958400-1538783999@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Masks Onstage: Noh Theatre Photography Exhibition DESCRIPTION:  \nMasks Onstage: \nNoh Theatre Photography Exhibition\nPresented by The Japan Foundation\, Toronto \nIn association with the Yokohama Noh Theatre \nPhotography Yoshiaki Kanda \n能面舞台写真展\n主催: 国際交流基金トロント日本文化センター\n協力: 横浜能楽堂\n写真撮影: 神田佳明\nMasks are one of the most characteristic elements of Noh Theatre. Designated as Intangible Cultural Heritage by UNESCO\, commonly called World Heritage\, in 2001\, Noh Theatre has been developing and maintaining an elaborate theatre form since its establishment in the 14th century. The unique use of masks in Noh results not only in physical changes in the facial appearance of the actor\, but also an actual change in the reality of the whole fiction\, which can be much larger than life and profoundly spiritual. \n \nIn far more than half of the Noh plays the main characters are ghosts. Gods and goddesses are conjured on stage not as deus ex machina\, but as the main characters. Spirits of plants and animals can be the leads. A large portion of the stories is based on the great classic literature\, such as The Tale of Genji and The Tale of Ise\, and epic legends of warlord samurai. The Noh masks connect us to the mythical world and we can embrace the reality of the magic and grandeur of these god-like characters. \nThe masks are surprisingly small\, not completely covering the actors’ faces. The masks are placed high on the actor’s face\, towards the forehead\, like a symbol of the character. The performer’s view through the eyeholes is so limited that actors can only mark their own positions by viewing the four pillars at the corners of the stage. These facts can make the Noh masks seem dysfunctional\, but these are all a result of the mask’s function being to build a myth for whole theatre rather than only assisting the wearer to be in character. \nAt a first quick look\, the masks seem motionless: However\, on stage subtle changes in the angle of the mask can suggest a range of emotions\, such as anger\, joy\, and sadness. In this exhibition\, the stage photo and the close-up of the mask are paired. Photographer Yoshiaki Kanda (1937–) specializes in Noh Theatre and has been following performances at the Yokohama Noh Theatre since its inaugural opening in 1996. \nWe invite you to the universe of Noh Theatre through the images of masks in action and in details. \n  \nShow GALLERY HOURS \nMon 11:30 am – 6:30 pm EXTENDED HOURS \nTues 11:30 am – 4:30 pm \nWed 11:30 am – 4:30 pm \nThurs 11:30 am – 6:30 pm EXTENDED HOURS \nFri 11:30 am – 4:30 pm \n  \nSaturday openings: \n11:00 am – 4:00 pm \nJuly 21\, August 11\, 25\, September 8\, 22 \nClosed: Other Saturdays and Sundays \nAugust 6 (Civic Holiday)\, September 3 (Labour Day) \n \n  \nADMISSION: FREE \n  \nShow The Japan Foundation\, Toronto \n2 Bloor Street East \nHudson’s Bay Centre\, 3rd floor \nAbove Royal Bank of Canada \nwww.jftor.org 416.966.1600 x229 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/noh-masks-onstage/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Exhibition ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180718T183000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180718T200000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180615T192412Z LAST-MODIFIED:20180709T153229Z UID:33294-1531938600-1531944000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Coffee Life & Work in Japan DESCRIPTION:Coffee has been a beverage of significance in Japan since it was first brought to Japan by Portuguese and Dutch traders in the 17th century. It configured social and personal spaces from the late 19th century\, well before the current boom in specialty coffee. These cafes and kissaten witness social change and change in taste and culture; their histories reflect Japan’s own\, and global transformations as well. One such change is in the nature of work\, the work lives of customers as well as work in cafes and in coffee itself. \nThis talk also reflects on the writing of the book\, Coffee Life in Japan\, changes since it was written\, and the June 2018 publication of the Japanese language edition of the work. \nA coffee tasting\, courtesy of Hatch Coffee\, will take place before the event at 6:00pm. \n \nRegistration is now closed. We thank everyone for their interest. Rush seating MAY be available on the day of the event. \n\nMerry White received her A.B. in Anthropology\, A.M. in Comparative Literature\, and PhD in Sociology from Harvard University where she also taught and administered programs in education and East Asian Studies. In 1987 she began teaching at Boston University in the Department of Anthropology. She has also been a food professional and journalist. Her research areas include family and social policy\, education and food anthropology. Her books include studies of Japanese families\, of Japanese adolescents and of Japan’s schools. Helping to establish a coffee growing cooperative in Northeast Cambodia\, she also helped export beans to Japan\, and to create conduits for charitable giving related to this project. Recently\, she co-curated an exhibition of Japanese cooking utensils\, “Objects of Use and Beauty: Japanese Culinary Tools\,” at the Fuller Craft Museum near Boston. URL:https://tr.jpf.go.jp/event/merry-white/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Lecture ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180711T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180711T150000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180619T213711Z LAST-MODIFIED:20180628T190817Z UID:33434-1531314000-1531321200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online EdCamp for Japanese Language Teachers DESCRIPTION:JFT Online EdCamp for Japanese Language Teachers\nThe JFT Online EdCamp for Japanese Language Teachers is a study group where the participants play leading roles. \nDiscussion topics are decided on by participants on the spot. Participants are welcome to suggest topics related to any problems they may have or something they want to hear others’ opinions on\, etc. The goal is not to listen success stories\, but for participants to work together to solve problems. \nExamples of topics currently requested are:\n● Efficient kanji teaching methods for Chinese students\n● What do you do if students cannot remember hiragana or katakana at all?\n● Recruitment and retention\n● Separating kanji-ken and non-kanji-ken students\n● Examples of the Communicative Approach\, etc. \nWhoever suggests the topic decides what language it will be discussed in. Please do not refrain from requesting whichever language you feel most comfortable using: English\, French\, or Japanese. \nEdCamp sessions will not be recorded\, so participants can feel free to share negative experiences\, etc. \nThe first 5 minutes will be an explanation of EdCamp and deciding on the topics\, and then participants will divide into small groups for two 50-minute discussions. \nIf you would like to learn more about EdCamp\, please check out the following videos:\nExplanation by Mr. Murakami in Japanese: https://www.youtube.com/watch?v=ikn8Pp1y4as (10 min 15 sec)\neduawesome.com: https://www.youtube.com/watch?v=gr7teMAk-hA (1 min 16 sec) \nTime & Date: Wednesday\, July 11\, 2018   1pm – 3pm EST\nTime in your local area (timeanddate.com): https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=EdCampJFT&iso=20180711T13&p1=250&ah=2\nLimit of Participants: 100 (Canadian participants have priority for the first 60 spots.)\nFee: Free\nLanguage: Although the moderator will use Japanese\, each session leader (the person who suggests the topic) will decide the language.\nParticipation: Online (You can participate at home) \nHow to participate online:\n● The system we use for the workshop is “Zoom”\n● If you have a topic you’d like to suggest\, please post it in the chat box. Topics will be chosen in the order they are posted; the first four topics will be the topics in the first session\, and the next four topics (fifth to eighth) will be topics of the second session.\n● The first session will start from around 1:05 pm EDT. Groups will be formed for each topic\, and participants will choose which discussion to enter. You can move freely from group to group during the session.\n● The second session will start from 2:00 pm EDT\n● The last 5 minutes is reserved for sharing feedback.\n● Please note: the schedule may change if there are more topics requested during the registration period. \nRequired gadgets: \n● Internet connection\n● Mic & Camera\n● Earphones or head set \nHow to use Zoom: \n● The link or “Meeting ID” will be sent to those who register in the workshop. The program is downloaded automatically and you can connect the site automatically. It may take more than 5 minutes especially for the first time\, please open the link more than 5 minutes ago for those who use the system first time.\n● For those who will use smart phones and tablets\, please download the application called “ZOOM Cloud Meeting” before the event. After opening the application\, input the “Meeting ID”. \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \nWe are looking forward to everyone joining us!\nRegistration: Please register online at https://goo.gl/forms/TyOL5DiEOWZKptO33\nIf you have any questions\, please feel free to contact:\nNoriko Saito　nsaito@jftor.org　416‐966‐1600 ext. 224 \n\nJFT日本語教師オンラインEdCampのお知らせ\nJFT日本語教師オンラインEdCampは、参加者が主役の勉強会です。 \n最先端の成功事例を聞くのではなく、現場の問題を解決するのが目的です。 \n話し合うトピックはその場で皆さんから受け付けます。困っていることや、他の人の意見を聞きたい人はお気軽にトピックを提案してください。 \n現在応募があったトピック例は以下の通りです。\n● 中国語が母語の学生への効率的漢字教授法\n● ひらがなやカタカナを全く覚えない生徒がいる場合、どうしますか。\n● Recruitment and retention\n● Separating kanji-ken and non-kanji-ken students\n● Communicative approachの実例、等 \n何語で話し合うかはトピックを提案する人が決めます。日本語、英語、フランス語のいずれから選んでください。 \n録画はされませんので、失敗談の共有なども気軽にできます。 \n最初に5分の説明とトピックの受付があり、そのあと小グループに分かれたディスカッション（50分）2回を予定しています。 \nEdCampについてもっとよく知りたい方は、こちらのビデオをご覧ください。\n村上講師による日本語の解説：https://www.youtube.com/watch?v=ikn8Pp1y4as （10分15秒)\neduawesome.com による英語の短いビデオ：https://www.youtube.com/watch?v=gr7teMAk-hA（1分16秒） \n日時：7月11日（水）午後1時～3時（東部時間）\n各地での実施時間（時差の自動計算サイト）：https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=EdCampJFT&iso=20180711T13&p1=250&ah=2\n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先）\n受講費：無料（要申込）\n使用言語：モデレーターは簡単な日本語を話しますが、それぞれのセッションは日本語、英語、フランス語のうち、セッションリーダー（トピックを提案した人）が指定します。\n参加：オンライン（ご自宅から参加できます） \n参加方法：\n● Zoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n● 最初にトピックを受け付けます。話し合ったり相談したいトピックがある人はチャットボックスに投稿してください。先着順です。最初の4名のトピックが第1セッションのトピックになります。5番目から8番目に受付たトピックが第2セッションのトピックになります。\n● その後グループに分かれてトピックについて話し合います。好きなグループに入ってください。途中で別のグループに移動してもいいです。\n● 2:00（東部時間）から同じように2回目のセッションを行います。\n● 最後に5分程度、全体で振り返りを行います。\n（申し込みのアンケートでトピックが多そうなときは時間配分の変更があるかもしれません） \n必要なもの： \n● インターネット接続\n● マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているものでも大丈夫です。）\n● イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です）\n● スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません） \nZoomの利用方法： \n● パソコンの場合は、お申し込みの後に主催者から送られるリンクを開いてください。小さなプログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n● スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting のアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、お申し込みの際に送付される「Meeting ID」 を入力すると、ご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n多くの皆様のご応募をお待ちしております！\nお申し込み：https://goo.gl/forms/TyOL5DiEOWZKptO33\n本研修に関し、ご不明な点やご質問などございましたら、以下の担当までご連絡ください。\n担当者：齋藤典子　nsaito@jftor.org　416‐966‐1600 ext. 224 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/edcamp180711/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180707T150000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180707T171500 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180515T214433Z LAST-MODIFIED:20180517T163000Z UID:32779-1530975600-1530983700@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Riding Metro Film Screening DESCRIPTION:Riding Metro『地下鉄(メトロ)に乗って』DVD screenings \nIn conjunction with \nthe TOKYO: Before/After photography exhibition \n  \nSaturday\,   July 7\, 3:00 P.M. \nMonday\,     July 9\, 6:30 P.M. \n  \nAt The Japan Foundation\, Toronto \n2 Bloor Street East\, above the Royal Bank \n  \nAdmission free \nReservations required: 416.966.1600 x229 \nBased on a novel by Jirō Asada \nDirected by Tetsuo Shinohara\, 2006 \nin Japanese with English subtitles\, 121 minutes \nIn the photography exhibition TOKYO Before/After\, photographs from the 1930s and 1940s are contrasted with works after 2010. World War II with its destructive air raids marks the boundary between these two groups of photographs. Tokyo has gone through so many pivotal incidents in its urban history. The Meiji Restoration in 1868 and the Great Kanto Earthquake in 1923 transformed the city from Edo to Tokyo. Post-war recovery and reconstruction were celebrated with the Tokyo Olympic Games in 1964. The even higher fever of the Bubble economy and its sudden burst transformed the city again at the tail end of the 20th century. What will the upcoming Olympic Games in 2020 do to the city? We all wonder. \nRiding Metro is a time-slipping story. Jiro\, a lingerie salesman\, steps out of a subway station\, finding himself in the neighbourhood of 1964\, which is the site of his older brother’s mysterious death by a yet-to-be traffic accident. The excitement of the Olympic Games fills the street\, and Jiro puts in hopeless efforts to prevent the accident. \nThe Metro also takes Jiro and his girlfriend to the post-war black market where Jiro’s father started his business from scratch. While the father is critically ill\, the subway takes Jiro to different time slots of the past to confront a young man who will eventually be Jiro’s father. Jiro discovers the inevitable destiny of his family\, both sad and cruel. The Metro is not only a time machine\, but also works as a tool of self-discovery by contrasting the Before/After of the pivotal social changes. URL:https://tr.jpf.go.jp/event/riding-metro/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180707T110000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180707T173000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180607T200712Z LAST-MODIFIED:20180607T201038Z UID:33136-1530961200-1530984600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Tanabata at the JFT Library DESCRIPTION:  \n \nTanabata at the JFT Library\nSat July 7\, 2018\nThe JFT Library will be open for extended hours: \n 11:00am – 5:30pm for Tanabata\, also known as the Star Festival. \nYou are welcome to participate in a variety of activities in the library: \n\nMatsuri games for children\nWrite wishes on tanzaku\nTry on yukata (summer kimono)\nEnjoy Kamishibai storytelling read by our special performer\, Toshiki Mori\n\nNo RSVP required\, all are welcome! URL:https://tr.jpf.go.jp/event/tanabata-at-the-jft-library/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Library ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180629T183000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180629T204500 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180515T214136Z LAST-MODIFIED:20180517T163129Z UID:32775-1530297000-1530305100@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Tokyo Biyori Film Screening DESCRIPTION:Tokyo Biyori『東京日和』DVD screenings \nIn conjunction with the TOKYO: Before/After photography exhibition \nThe 1st screening: Friday\, June 29\, 6:30 P.M. \nThe 2nd screening: Thursday\, July 5\, 6:30 P.M. \nAt The Japan Foundation\, Toronto \n2 Bloor Street East\, above the Royal Bank \n  \nAdmission free \nReservations required: 416.966.1600 x229 \n  \nBased on the book by Yōko and Nobuyoshi Araki \nDirected by Naoto Takenaka\, 1997 \nin Japanese with English subtitles\, 121 minutes \n  \nIn the photography exhibition TOKYO Before/After\, photographs from the 1930s and 1940s are contrasted with works after 2010. In the contemporary section of the exhibition\, two photographers\, Daidō Moriyama and Nobuyoshi Araki\, are featured as the leading giants of post-war photography in Japan. \nSentmental Journey in 1971 marked Nobuyoshi Araki’s first success in photographic publication\, which depicted his own honeymoon trip with his beloved Yōko. In 1990 Yōko passed away\, but she kept writing essays up to her death. These essays along with Araki’s photographic diary were published on the anniversary of her death in 1991 as Tokyo Biyori (Weather). \nIn the book Yōko and Araki walk around Tokyo in the fine weather and their affection and thoughts overlap the urban street scene images. Director/actor Naoto Takenaka read the entire book while standing in a bookstore\, and it caused him to weep deeply. On the spot Takenaka determined to make this book into a film. \nThe cityscape of Tokyo is one of the extra characters in the film. Even the apartment of the Arakis\, and its view from its terrace\, works as a profound background for this most romantic\, unique love relationship. \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/tokyo-biyori/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180627T180000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180627T200000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180523T142253Z LAST-MODIFIED:20180523T142253Z UID:32616-1530122400-1530129600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Let’s Learn Keigo! DESCRIPTION:Anyone who has studied Japanese knows about keigo\, or formal Japanese. In Japan\, politeness comes in all shapes and sizes\, and is not limited to only the business world. Our 2-part class is designed to help learners know what to say in a variety of situations where keigo would be required. \nIf you’d like to learn a new level of the language or feel that you need a refresher\, join the Japan Foundation\, Toronto for our Let’s Learn Keigo class! \nDates: June 27th & July 4th\, 2018\n※ This is a two-week class\, not two separate sessions. \n※ Please note that this class is designed for learners at the intermediate-level (JFS B1/JLPT N3) and above. If you are not sure if this class is the right level for you\, please feel free to contact us or click here for an online level checker. URL:https://tr.jpf.go.jp/event/lets-learn-keigo-2018/2018-06-27/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Language Class ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180626T183000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180626T203000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180531T194714Z LAST-MODIFIED:20180614T205225Z UID:32997-1530037800-1530045000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:PRIDE Films: Lily Festival DESCRIPTION:Lily Festival 百合祭\n\n\nJune 26\, 2018 6:30 PM  &  July 16\, 2018 1:00 PM\n\n\nDirected by Sachi Hamano\nJapanese with English subtitles [2001] 100 min.\n\n\n  \nCelebrate Pride with us this summer by watching four films in the PRIDE FILM SERIES that look at LGBTQ diversity in Japan. \n  \nDelightful romantic complications are stirred up with the arrival of a 75-year-old Casanova\, Mr. Miyoshi\, at a senior citizens’ apartment building. Mrs. Miyano and her five other apartment mates\, who range in age from 69 to 91\, find their lives forever transformed by his flattery and sexual attentions. Dauntlessly they break out of their shells\, reclaiming their own desires. Lily Festival is a humorous and subversive erotic fantasy in which Mrs. Miyano\, having found her desire\, is now confronting the possibilities of lesbian love for the first time. Lily Festival portrays the lively reawakening of older women who have been shackled by both oppression of women and discrimination against the elderly. These women are definitely not cute old ladies. \nDirector Sachi Hamano has released over 300 low-budget adult films portraying sexuality from women’s perspectives. Funding for Lily Festival was provided in part by donations from more than 12\,000 women from all over Japan who support Hamano’s filmmaking. High production values\, great acting and an engaging story make Lily Festival such a delight. If you are looking for granny-on-granny action\, be patient\, this romantic comedy unfolds in the most lovely and unexpected ways. Lily Festival celebrates golden girls who are bold and overflowing with energy and who find that there is sex after 60. [Programme notes from Inside Out film festival] \nThe film was an adaptation of the novel Yurisai (Lily Festival) written by Hoko Momotani about elderly sexuality. \nThe Japan Foundation\, Toronto would like to acknowledge the generous support for this film screening from TANTANSHA Co.\, Ltd. and director Sachi Hamano.  Thank you very much! \nCAST\nKazuko Yoshiyuki\nMickey Curtis\nKazuko Shirakawa\nUtae Shoji\nChisako Hara \nProduction Company\nTantansha CO.\,LTD\n  \nOther films in the PRIDE FILM SERIES: \nTABOO                   Directed by Nagisa Oshima\nHUSH!                   Directed by Ryosuke Hashiguchi\nLILY FESTIVAL     Directed by Sachi Hamano\nKAKERA                Directed by Momoko Ando URL:https://tr.jpf.go.jp/event/pride-films-lily-festival/2018-06-26/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180622T183000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180622T203000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180518T221112Z LAST-MODIFIED:20180706T205138Z UID:32866-1529692200-1529699400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:PRIDE Films: Hush! DESCRIPTION:HUSH FILM SCREENING > July 12\, 2018 1:00 PM please RSVP below\n \n\nHush! ハッシュ！\n\nJune 22\, 2018 6:30 PM  &  July 12\, 2018 1:00 PM \n\nDirected by Ryosuke Hashiguchi [2002] 135 min.\n\n\n\n\n\nCelebrate Pride with us this summer by watching four films in the PRIDE FILM SERIES that look at LGBTQ diversity in Japan. \n\n\nThe first full-length feature in five years from director Ryosuke Hashiguchi\, known for gay-themed films like A Touch of Fever and Like Grains of Sand.\n\n\n \n\nAsako has always avoided deep relationships\, but after a chance encounter with gay couple Katsuhiro and his partner Naoya\, she feels compelled to have a child with Katsuhiro through artificial  insemination. \n\nNaoya and Katsuhiro are flabbergasted when she makes the proposition\, but gradually begin to open up to the idea of having a baby.\n\n\nTheir various friends and family members try to lecture them on what a family is\, but Naoya and Katsuhiro have already left old ideas of family behind\, and their families’ words fall on deaf ears. Or so they think–as opinions clash\, they find their own new vision of family. \n\n\n\n\nStarring Kazuya Takahashi\, Seiichi Tanabe and Reiko Kataoka. The music is by Bobby McFerrin and Yo-Yo Ma.\n\n.\n\n\n\n\n\nPride Film Series: \n\n\n\nTABOO Directed by Nagisa Oshima\n\n\n\nHUSH! Directed by Ryosuke Hashiguchi\n\n\n\nLILY FESTIVAL Directed by Sachi Hamano\n\n\n\nKAKERA Directed by Momoko Ando URL:https://tr.jpf.go.jp/event/pride-films-hush/2018-06-22/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180619T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180619T210000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180605T193741Z LAST-MODIFIED:20180605T193741Z UID:32838-1529438400-1529442000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Lecture for Japanese Language Teachers: Talk by Prof. Keiko Aoki (Queen's University) DESCRIPTION:JFT日本語教師オンライン講演会のお知らせ\nJFT日本語教師オンラインセミナーは、カナダで活躍する日本語教師による日本語教師研修です。国際交流基金派遣の村上専門家（アルバータ州教育省）がモデレーターとなり、招聘講師による講演、ワークショップ、または、招聘講師との対談をオンラインで行ないます。参加者による質疑応答も予定しております。 \n参加ご希望の方は以下をご確認の上、以下のリンクよりお申し込みください。\nhttps://goo.gl/forms/uoj2b8DTeZcgZObc2 \nタイトル「継承語教育：カナダで育つ、日本につながる子どもたちの『ことば』―カナダ東部での実践から―」\n講師：青木恵子先生（クイーンズ大学） \nProf. Keiko Aoki (Queen’s University) \n主催：国際交流基金トロント日本文化センター \n日時：6月19日（火）午後8時～9時（東部時間）\n \n今回は2部構成(20分+20分)の講演のあとに、小グループに分かれたディスカッション（10分）、全体での質疑応答（10分）を予定しています。 \n場所：オンライン（ご自宅から参加できます） \n運営方法：\n・今回はZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n・講師によるプレゼンの間、参加者はチャットボックスを使って質問をすることができます。その質問への回答のタイミングは講師の判断によります。\n・プレゼンの終了後に、小グループに分かれた意見交換会と、 全体での質疑応答があります。 \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n受講費：無料（要申込） \n使用言語：日本語 \n必要なもの：\n・インターネット接続\n・マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているものでも大丈夫です。カメラは肖像権の使用に同意された方のみ）\n・イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です）\n・スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません） \nZoomの利用方法\n・パソコンの場合は、お申し込みの後に主催者から送られるリンクを開いてください。小さなプログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n・このセミナーは録画され、JFトロント日本文化センターの公式YouTubeチャンネルで公開されますが、お申し込みの際に肖像権の使用を同意されない方でもご参加になれます。\n・スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、お申し込みの後に主催者から送られる「Meeting ID」 を入力すると、このセミナーにご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n申し込み方法：以下のリンクからお申し込みください。\nhttps://goo.gl/forms/uoj2b8DTeZcgZObc2 \n多くの皆様のご応募をお待ちしております！ \n本研修に関し、ご不明な点やご質問などございましたら、以下の担当までご連絡ください。\n担当者：齋藤典子　nsaito@jftor.org　416‐966‐1600 ext. 224 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop180619/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180609T133000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180609T153000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180523T142255Z LAST-MODIFIED:20180601T202946Z UID:30218-1528551000-1528558200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Travel Japanese DESCRIPTION:The class is now full. We thank everyone for their interest. If you would like to have your name added to a waiting list please e-mail koza@jftor.org. \nLooking to travel to Japan but worried about what to say when you get there? The Japan Foundation\, Toronto’s “Travel Japanese” class is designed to help you navigate your way through Japan\, with content matching the ever-changing landscape of the country! \nIn this class\, we will go over some essential words and phrases you need to know before departing for Japan\, as well as some tips and tricks to make your journey smoother. \n※ This class is designed for people who have little to no experience studying Japanese/visiting Japan. URL:https://tr.jpf.go.jp/event/travel-japanese-june2018/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Language Class ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180606T183000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180606T200000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180426T190438Z LAST-MODIFIED:20180530T155129Z UID:28693-1528309800-1528315200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:A Friend In Deed: Lu Xun\, Uchiyama Kanzō\, and the Intellectual World of Shanghai on the Eve of War DESCRIPTION:Lu Xun (魯迅)\, 20th-century China’s most famous writer\, spent the last nine years of his life in Shanghai (1927-1936). An avid reader of Japanese from his school years there at the start of the century\, he soon befriended Uchiyama Kanzō (内山完造)\, owner of the largest Japanese bookstore in the city. Lu visited the store almost every day\, and in times when Lu Xun’s life was in danger\, Uchiyama protected him in numerous ways. This talk will discuss how the two men ended up in Shanghai\, how their friendship was forged\, and how they came to have such extraordinary mutual respect. There will also be musings on the meaning of genuine friendship in difficult times. \n\nJoshua Fogel was born in Brooklyn\, NY\, and raised in Berkeley\, CA. He earned a B.A. at the University of Chicago\, and an M.A. and Ph.D. at Columbia University. He has taught at Harvard University\, the University of California\, Santa Barbara\, and York University\, with visiting professorships at Kyoto University\, Kansai University\, and the Institute for Advanced Study (Princeton). His work primarily concerns the cultural and political interactions between China and Japan in recent centuries. URL:https://tr.jpf.go.jp/event/joshua-fogel/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Lecture ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180605T183000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180605T203000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180518T221308Z LAST-MODIFIED:20180604T173004Z UID:32865-1528223400-1528230600@tr.jpf.go.jp SUMMARY:PRIDE Films: Taboo DESCRIPTION:TABOO 御法度\n\n\n\n\n\n\nJune 5\, 2018 6:30 PM   &  June 23\, 2018 3:00 PM  \nDirected by Nagisa Oshima [1999] 100 min. \nCelebrate Pride with us this summer by watching four films in the PRIDE FILM SERIES that look at LGBTQ diversity in Japan. \nTaboo was the last film by Japanese New Wave film master Nagisa Oshima. \nThe story unfolds in a samurai compound during the Bakumatsu period in the 19th century where young warriors are trained in swordfighting. A number of interpersonal conflicts are brewing in the training room\, all centering around a handsome young samurai named Sozaburo Kano. The school’s stern master can choose to intervene\, or to let Kano decide his own path. \nThe film unveils some of the same-sex relations that likely took place in the Shinsengumi at the end of the Samurai era. \nStarring Ryuhei Matsuda\, Takeshi Kitano and Tadanobu Asano\, with music by Ryuichi Sakamoto. \n\n\nPride Film Series: \n\n\n\nTABOO Directed by Nagisa Oshima\n\n\n\nHUSH! Directed by Ryosuke Hashiguchi\n\n\n\nLILY FESTIVAL Directed by Sachi Hamano\n\n\n\nKAKERA Directed by Momoko Ando URL:https://tr.jpf.go.jp/event/pride-films-taboo/2018-06-05/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20180604 DTEND;VALUE=DATE:20180605 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180412T170651Z LAST-MODIFIED:20180413T153050Z UID:23779-1528070400-1528156799@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Always\, Sunset on Third Street Trilogy: 2nd Cycle DESCRIPTION:ALWAYS\, Sunset on Third Street Trilogy\n『三丁目の夕日』三部作全編ブルーレイ上映\nComplete trilogy of blu-ray screenings\nIn conjunction with Tokyo Before/After photography exhibition \nThe 1st screening cycle: May 3\, 7\, and 16 \nThe 2nd screening cycle: May 22\, 31\, and June 4 \n  \nScreenings at The Japan Foundation\, Toronto \n2 Bloor St. E. Suite 300\, 3rd floor of Hudson’s Bay Centre\, above Royal Bank \nAdmission free \n  \nBased on manga by Ryōhei Saigan \nDirected by Takashi Yamazaki (Part 1: 2005\, Part 2: 2007\, Part 3: 2012) \nAll films are presented in Japanese with English subtitles. \nIn the photography exhibition TOKYO Before/After\, photographs from the 1930s and 1940s are contrasted with works after 2010. World War II with its destructive air raids marks the boundary between these two groups of photographs. Tokyo has gone through so many pivotal incidents in its urban history. The Meiji Restoration in 1868 followed by the Great Kanto Earthquake in 1923 transformed the city from Edo to Tokyo. Post-war recovery and reconstruction were celebrated with the Tokyo Olympic Games in 1964. Both the even higher fever of the Bubble economy and its sudden burst transformed the city again at the tail end of the 20th century. What will the upcoming Olympic Games in 2020 do to the city? We all wonder. \n  \nALWAYS\, Sunset on Third Street was such a big hit film in 2005 that a sequel was produced immediately by popular demand. In 2012 Part 3 was added to complete a trilogy of films describing the downtown life of Tokyo in 1958\, 1959\, and 1964. Symbolically standing in the middle of the stories\, the Tokyo Tower\, first in construction\, and then in full function in the television industry\, is a strong unifying image. This heartwarming neighbourhood comedy reminds us that social and cultural changes ALWAYS involve living people who struggle and survive thorough those challenging times. Going through the drama of dealing with changes and progress\, the same individuals who witnessed the events of Before remain in the new world of After to testify about the past. But\, sometimes the memories and testimonies are funny and whimsical\, as are these films. \n  \nThe 2nd screening cycle \nTuesday\, May 22\, 2018  6:30 P.M. 133 min. \nALWAYS\, Sunset on Third Street Part 1\, 1958 \nThursday\, May 31\, 2018  6:30 P.M\, 145 min. \nALWAYS\, Sunset on Third Street Part 2\, 1959 \nMonday\, June 4\, 2018  6:30 P.M. 142 min. \nALWAYS\, Sunset on Third Street Part 3\, 1964 \nFor the first screening cycle click here > \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/always-cycle2/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180602T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180602T170000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180516T145102Z LAST-MODIFIED:20180604T140353Z UID:32764-1527948000-1527958800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Teacher Workshop: "Autonomous Learning as a Teacher Online" DESCRIPTION: オンラインでの参加が可能となりました！Online participation is available!\n国際交流基金トロント日本文化センター\n日本語教師研修のお知らせ\n国際交流基金トロント日本文化センター（以下JFT）では、トロント近郊の日本語の先生方が日本語の教え方について学び合うことのできる場の提供を目指し、日本語教師研修を実施します。今回は下記の通り、国際交流基金の日本語上級専門家としてアルバータ州教育省に派遣されている村上吉文(むらかみ よしふみ)による日本語教育とソーシャルメディアに関するワークショップを実施いたします。日本語教育にご興味をお持ちの方なら、どなたにもご参加いただける内容ですので、皆さま奮ってご参加ください。 \nご参加をご希望の方は以下よりお申込みください。 \n記 \nテーマ：オンラインを利用した教師としての自律学習\nオンラインで教師が自立的に学ぶ方法をテーマに、オンライン研修に参加するための基本的知識、自己研修のためのオンラインツール等についてお話します。「なんとなく抵抗がある、なんとなく不安」なオンラインの研修の機会を身近なものにし、積極的に取り入れるための研修です。 \nご自分のパソコンやタブレットなどをご用意ください。 \n日時：2018年6月2日（土）　午後2時　～　午後5時（開場：午後1:30）\n会場：The Japan Foundation\, Toronto 　　Seminar Room\n2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario\n参加費：無料\n講師：村上吉文（国際交流基金派遣日本語上級専門家、アルバータ州教育省日本語教育アドバイザー）\n講師紹介：\n2017年5月より国際交流基金日本語上級専門家としてアルバータ教育省に派遣。国際基督教大学卒業。主な著作に『しごとの日本語 IT業務編』（アルク 2008）のほか、ウェブマガジン「日本語教育いどばた」に「ソーシャルメディアをめぐる冒険」を連載中。ココ出版より『冒険家メソッド』を近日出版の予定。「むらログ」管理人。 \nオンラインでの参加が可能となりました！\n参加方法：\n● 今回は、オンラインで学んだ経験がない、または、少ない方々が、オンラインでの研修をより快適に利用できるようになることを目的にしていますので、優先順位としてはすでにオンラインでの参加者よりも、トロント日本文化センターにご来場された参加者の皆さんへの対応を優先します。\n● 利用するシステムはYouTubeLive!です。\n● 参加申込された方に視聴リンクをお送りします。\n● 講師によるプレゼンの間、参加者はチャットボックスを使って質問をすることができますが、会場での質問が多い場合はオンラインからの質問には対応できない場合もあります。\n● パソコンでの操作方法を基に説明するので、パソコンもスマートフォンもタブレットも持っている人は、パソコンでの参加を推奨します。 \n使用言語：日本語 \n必要なもの：\n● インターネット接続\n● Googleアカウント（チャットボックスで質問をしない場合は必要ありません） \n  \n本研修に関するお問い合わせ先：齋藤典子　nsaito@jftor.org  416‐966‐1600 ext. 224 \n\nThe Japan Foundation\, Toronto (JFT)\nWorkshop for Japanese Language Teachers\nThe Japan Foundation\, Toronto (JFT) will hold a workshop which aims to provide a place for teachers to learn together about teaching the Japanese language. As detailed below\, this workshop will be a session on Japanese-Language Education and Social Media hosted by Yoshifumi Murakami\, Japanese-language Education Advisor for Alberta Education\, dispatched by the Japan Foundation. Those working in the field of Japanese language education as well as those with an interest in Japanese language education are welcome to attend. \nFor registration (required)\, please see below. \nTheme: Autonomous Learning as a Teacher Online\nThis workshop will introduce the basic knowledge to participate in online workshops as well as other online tools for self-training. For those who feel somewhat hesitant or anxious when participating in online activities\, this workshop will give you an opportunity to familiarize yourself with various online tools. Please bring your own computer\, tablet\, or other device. \nDate and Time: Saturday\, June 2\, 2:00 pm – 5:00 pm (Doors open at 1:30 pm)\nLocation: The Japan Foundation\, Toronto　　Seminar Room\n2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario\nRegistration Fee: Free\nInstructor: Yoshifumi Murakami\, Japanese-Language Education Advisor\, Alberta Education (sponsored by the Japan Foundation)\nInstructor’s Introduction:\nYoshifumi Murakami has been working as the Japan Foundation Japanese Language Specialist dispatched to Alberta Education since May 2017. He graduated from International Christian University\, and has written books such as “Japanese for Business for the Information Technology Industry” (ALC Press Inc. 2008)\, as well as contributed to the online magazine “Nihongo Kyoiku Idobata (Content-free chat on Japanese language education)” with his “Social Media o meguru boken (Adventures in Social Media)” series. His new book “Bokenka method (Adventurers’ Method)” will be released by Coco Publishing\, and he continues to update his blog targeting Japanese-language teachers\, “Mura-log.” \nOnline Participation is available!\nHow to register:\n● This workshop targets to those who have no or limited experience of learning online\, with the aim of increasing their confidence in using online learning systems. For that reason\, the workshop will give higher priority to participants at JFT then online participants.\n● The system we use for the workshop is “YouTube Live!”\n● The link will be sent to those who register in the workshop.\n● During the workshop\, online participants can ask the presenter questions using the chat box. However\, the lecturer may not be able to answer all online questions depending on the situation.\n● Because the content is focusing on how to use a PC\, online participation with PCs is recommended (versus smart phones or tablets). \nLanguage: Japanese \nRequired gadgets:\n● Internet connection\n● Google account (if you would like to ask questions using the chat box) \n  \nFor inquiries about this workshop: Noriko Saito  nsaito@jftor.org or 416-966-1600 ext. 224 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop180602/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180527T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180527T170000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180517T154424Z LAST-MODIFIED:20180517T154435Z UID:32826-1527415200-1527440400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Kamishibai Storytelling Doors Open 2018 DESCRIPTION:The Japan Foundation\, Toronto and Great Gulf Doors Open 2018 present \nKamishibai Storytelling and Origami Workshops\nSat May 26 & Sun May 27\nThe JFT Library and Gallery will be open 10:00am – 5:00pm for Doors Open.\nKamishibai Storytelling at 1pm\, 2pm\, 3pm on both days.\n \n            \nThis year\, we will host a very special guest to perform Kamishibai Storytelling.\nToshiki Mori is a multi-talented storyteller\, singer\, and author. \nWe will also be holding simple origami workshops throughout the day\, to fold patterns for Childrens’ Day. \n  \nFun Family-friendly Free Event!\nNo pre-registration required. URL:https://tr.jpf.go.jp/event/32826/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Library ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180526T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180526T170000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180518T050258Z LAST-MODIFIED:20180525T231332Z UID:32844-1527328800-1527354000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Doors Open Toronto at JFT DESCRIPTION:  \nThe Japan Foundation\, Toronto is pleased to be part of the 2018 Doors Open Toronto! \nMore than 130 buildings across Toronto open their doors over the May 26 – 27 weekend. \nThis year\, Doors Open Toronto shines a spotlight on the city’s film and television industry. Visit historic cinemas\, film and television studios\, post-production houses\, digital media studios\, artist-run centres as well as buildings that have been featured in film and television. \n  \nVisitor Experience    Doors Open Flyer  \n\n\n\nFILM SCREENINGS on SATURDAY May 26\, 2018\nDaido Moriyama: Stray Dog of Tokyo [Playing on a continuous loop] \nDir. Kenjiro Fujii [2010] Japanese with English Subtitles 84 min. \nThis documentary follows the life of charismatic photographer Daido Moriyama in the present\, which has never been revealed before. The film also features fellow photographers Nobuyoshi Araki and Kazuo Nishii. \nSHORT Documentaries on JAPAN [Playing on a continuous loop] \nNHK International\, Inc. Japanese with English Subtitles 44 min. \nGames Played in Japan: Paper Planes (10 min.) \nRamen: A World of Flavor (20 min.) \nJapanese Architecture Around the World: Art Spaces (14 min.) \n\nFILM SCREENINGS on SUNDAY May 27\, 2018\nThermae Romae [10:30 AM & 1:30 PM] \nDir. Hideki Takeuchi  [2012] Japanese with English Subtitles 108 min. \nLucius\, an architect of spa baths for the Roman Empire\, inadvertently travels through time and finds himself in a modern Japanese bathhouse. He takes elements of Japanese culture that he is inspired by\, and brings it back with him to Rome. \nSHORT Documentaries on JAPAN [Playing on a continuous loop] \nNHK International\, Inc. \nGames Played in Japan: Paper Planes (10 min.) \nRamen: A World of Flavor (20 min.) \nJapanese Architecture Around the World: Art Spaces (14 min.) \n\n\nIN THE LIBRARY & GALLERY May 26 and May 27\, 2018\nKamishibai Readings [ 1:00 PM\, 2:00 PM\, 3:00 PM] \nKamishibai is a form of Japanese picture book\, used to tell folk tales and children’s stories. \nOrigami for Children’s Day \nJoin us in folding simple origami patterns for children. Origami paper and instruction will be provided. \nMore details here > \n\nThe library has an extensive film collection can be found in the JFT public lending library\, with more than 22\,000 Japan-related print and audio visual materials in English\, Japanese and French. This includes over 1\,500 film titles in various formats and over 200 books on Japanese film and cinema. Visitors are welcome to browse the collection or watch films at the viewing stations. The diverse film collection ranges from classic films to contemporary anime features. Genres include; action\, anime\, children\, comedy\, crime\, documentary\, horror\, jidaigeki\, SF\, teen\, thriller\, and yakuza films. \n\nGallery Tour [10:30 AM\, 11:30 AM\, 1:30 PM\, 2:30 PM\, 3:30 PM\, 4:30 PM] \nJoin us for a gallery tour of the current exhibition Tokyo BEFORE/AFTER photography exhibition and get insight on the 80 pieces of works on Tokyo spanning from 1930s + 40s displayed in contrast with the contemporary pieces created after 2010. \n\n\nArchitecture\nYear: 1973\nStyle: Commercial/Industrial\nOriginal Architect: Crang & Boake \n\n  \n\nBuilding Description\nLocated in the heart of the city\, Japan Foundation Toronto (JFT) is on the third floor of the 35-storey Hudson Bay Centre\, which comprises a 535\,000 sq ft office tower\, the Bay department store\, Marriott Hotel\, condominiums and an extensive retail concourse with a variety of shops and services. The tower stands at 135 metres in height and is at the northeast corner of Yonge and Bloor Streets. The International Style office skyscraper was designed by architects Crang & Boake in 1973. The Japan Foundation Toronto established its office and cultural centre in the Colonnade in 1995 and was designed by international and Canadian design icon Yabu Pushelberg. In 2015\, the office moved to the current location and was designed by the global firm Interior Architects. The inspiration of the modern interior can be traced to design elements of traditional Japanese interiors. URL:https://tr.jpf.go.jp/event/doors-open-toronto/2018-05-26/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Community Events ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180526T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180526T170000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180517T154258Z LAST-MODIFIED:20180517T154339Z UID:32818-1527328800-1527354000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Kamishibai Storytelling Doors Open 2018 DESCRIPTION:The Japan Foundation\, Toronto and Great Gulf Doors Open 2018 present \nKamishibai Storytelling and Origami Workshops\nSat May 26 & Sun May 27\nThe JFT Library and Gallery will be open 10:00am – 5:00pm for Doors Open.\nKamishibai Storytelling at 1pm\, 2pm\, 3pm on both days.\n \n            \nThis year\, we will host a very special guest to perform Kamishibai Storytelling.\nToshiki Mori is a multi-talented storyteller\, singer\, and author. \nWe will also be holding simple origami workshops throughout the day\, to fold patterns for Childrens’ Day. \n  \nFun Family-friendly Free Event!\nNo pre-registration required. URL:https://tr.jpf.go.jp/event/32818/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Library ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20180522 DTEND;VALUE=DATE:20180523 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180412T175359Z LAST-MODIFIED:20180518T030430Z UID:23799-1526947200-1527033599@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Always\, Sunset on Third Street Trilogy: 2nd Cycle DESCRIPTION:ALWAYS\, Sunset on Third Street Trilogy\n『三丁目の夕日』三部作全編ブルーレイ上映\nComplete trilogy of blu-ray screenings\nIn conjunction with Tokyo Before/After photography exhibition \nThe 1st screening cycle: May 3\, 7\, and 16 \nThe 2nd screening cycle: May 22\, 31\, and June 4 \n  \nScreenings at The Japan Foundation\, Toronto \n2 Bloor St. E. Suite 300\, 3rd floor of Hudson’s Bay Centre\, above Royal Bank \nAdmission free \n  \nBased on manga by Ryōhei Saigan \nDirected by Takashi Yamazaki (Part 1: 2005\, Part 2: 2007\, Part 3: 2012) \nAll films are presented in Japanese with English subtitles. \nIn the photography exhibition TOKYO Before/After\, photographs from the 1930s and 1940s are contrasted with works after 2010. World War II with its destructive air raids marks the boundary between these two groups of photographs. Tokyo has gone through so many pivotal incidents in its urban history. The Meiji Restoration in 1868 followed by the Great Kanto Earthquake in 1923 transformed the city from Edo to Tokyo. Post-war recovery and reconstruction were celebrated with the Tokyo Olympic Games in 1964. Both the even higher fever of the Bubble economy and its sudden burst transformed the city again at the tail end of the 20th century. What will the upcoming Olympic Games in 2020 do to the city? We all wonder. \n  \nALWAYS\, Sunset on Third Street was such a big hit film in 2005 that a sequel was produced immediately by popular demand. In 2012 Part 3 was added to complete a trilogy of films describing the downtown life of Tokyo in 1958\, 1959\, and 1964. Symbolically standing in the middle of the stories\, the Tokyo Tower\, first in construction\, and then in full function in the television industry\, is a strong unifying image. This heartwarming neighbourhood comedy reminds us that social and cultural changes ALWAYS involve living people who struggle and survive thorough those challenging times. Going through the drama of dealing with changes and progress\, the same individuals who witnessed the events of Before remain in the new world of After to testify about the past. But\, sometimes the memories and testimonies are funny and whimsical\, as are these films. \n  \nThe 2nd screening cycle\nFor the first screening cycle click here > \nALWAYS\, Sunset on Third Street Part 1\, 1958 > Tuesday\, May 22\, 2018  6:30 P.M. 133 min. \nALWAYS\, Sunset on Third Street Part 2\, 1959 > Thursday\, May 31\, 2018  6:30 P.M\, 145 min. \nALWAYS\, Sunset on Third Street Part 3\, 1964 > Monday\, June 4\, 2018  6:30 P.M. 142 min. \nRegister below by choosing which date you want to RSVP. \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/always-cycle-2/2018-05-22/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180512T150000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180512T170000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180504T041102Z LAST-MODIFIED:20180504T165706Z UID:32669-1526137200-1526144400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Ghost in the Shell 2: INNOCENCE DESCRIPTION:GHOST IN THE SHELL 2: INNOCENCE \n@JFT\, free admission \nSaturday May 12\, 3:00 PM \nThursday May 24\, 6:30 PM \nDirected by Mamoru Oshii [2004] 99 minutes \nMamoru Oshii\, the visionary mind behind animated sci-fi hit Ghost In The Shell (1995)\, makes his long-awaited return to feature animation with this visually stunning\, thought-provoking sequel. \nIn this second installment of the high-action movie series\, cyborg detective Batou’s search for the Major Motoko Kusanagi is put on hold when a rash of gruesome murders plagues Tokyo. With every lead comes more questions. The culprits? Beloved robotic companions programmed to obey. With his mostly human partner Togusa in tow\, Batou is assigned to investigate what his superiors see as a possible terrorist threat. Through coming in contact with robots of all shapes and purposes\, he begins to question his very existence. As they delve deeper into the opaque recesses of their society\, Batou’s consciousness itself is hacked and his grip on reality becomes increasingly tenuous. The roots of the conspiracy are exposed upon journeying to a mysterious mansion in the independent trade zone of Hokkaido\, but it leads Batou into a trap and he is saved only by the intervention of his incorporeal former partner\, Motoko. He solves the case with her help\, and Motoko once again recedes into the vast expanses of the network. \nMamoru Oshii is a Japanese filmmaker\, television director\, screenwriter and producer. Some of his other notable works include live-actions and anime films such as Urusei Yatsura\, Avalon\, Patlabor\, The Sky Crawlers\, Kerberos Saga\, Blood\, Red Spectacles and Jin-Roh. He also directed the 2014 Japan-Canada co-production Garm Wars: The Last Druid\, the only English language film he has created. \nAwards and nominations for Ghost in the Shell 2: Innocence\nNominated Palme d’Or at Cannes Film Festival \nFeature Film Award at Animation Kobe \nNihon SF Taisho Award \nOrient Express Award at the Catalan International Film Festival URL:https://tr.jpf.go.jp/event/ghost-in-the-shell-2/2018-05-12/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20180503 DTEND;VALUE=DATE:20180504 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180412T162622Z LAST-MODIFIED:20180413T152754Z UID:23717-1525305600-1525391999@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Always\, Sunset on Third Street Trilogy: 1st Cycle DESCRIPTION:ALWAYS\, Sunset on Third Street Trilogy\n『三丁目の夕日』三部作全編ブルーレイ上映\nComplete trilogy of blu-ray screenings\nIn conjunction with Tokyo Before/After photography exhibition \nThe 1st screening cycle: May 3\, 7\, and 16 \nThe 2nd screening cycle: May 22\, 31\, and June 4 \n  \nScreenings at The Japan Foundation\, Toronto \n2 Bloor St. E. Suite 300\, 3rd floor of Hudson’s Bay Centre\, above Royal Bank \nAdmission free \nBased on manga by Ryōhei Saigan \nDirected by Takashi Yamazaki (Part 1: 2005\, Part 2: 2007\, Part 3: 2012) \nAll films are presented in Japanese with English subtitles. \nIn the photography exhibition TOKYO Before/After\, photographs from the 1930s and 1940s are contrasted with works after 2010. World War II with its destructive air raids marks the boundary between these two groups of photographs. Tokyo has gone through so many pivotal incidents in its urban history. The Meiji Restoration in 1868 followed by the Great Kanto Earthquake in 1923 transformed the city from Edo to Tokyo. Post-war recovery and reconstruction were celebrated with the Tokyo Olympic Games in 1964. Both the even higher fever of the Bubble economy and its sudden burst transformed the city again at the tail end of the 20th century. What will the upcoming Olympic Games in 2020 do to the city? We all wonder. \n  \nALWAYS\, Sunset on Third Street was such a big hit film in 2005 that a sequel was produced immediately by popular demand. In 2012 Part 3 was added to complete a trilogy of films describing the downtown life of Tokyo in 1958\, 1959\, and 1964. Symbolically standing in the middle of the stories\, the Tokyo Tower\, first in construction\, and then in full function in the television industry\, is a strong unifying image. This heartwarming neighbourhood comedy reminds us that social and cultural changes ALWAYS involve living people who struggle and survive thorough those challenging times. Going through the drama of dealing with changes and progress\, the same individuals who witnessed the events of Before remain in the new world of After to testify about the past. But\, sometimes the memories and testimonies are funny and whimsical\, as are these films. \nThe 1st screening cycle \nThursday\, May 3\, 2018  6:30 P.M. 133 min. \nALWAYS\, Sunset on Third Street Part 1\, 1958 \nMonday\, May 7\, 2018  6:30 P.M\, 145 min. \nALWAYS\, Sunset on Third Street Part 2\, 1959 \nWednesday\, May 16\, 2018  6:30 P.M. 142 min. \nALWAYS\, Sunset on Third Street Part 3\, 1964 \nFor the second screening cycle click here > URL:https://tr.jpf.go.jp/event/always-cycle-1/2018-05-03/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180502T200000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180502T210000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180425T141654Z LAST-MODIFIED:20181011T212322Z UID:28685-1525291200-1525294800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Online Lecture for Japanese Language Teachers: Talk by Ms. Mayumi Hoshi (University of Alberta) DESCRIPTION:【オンライン講演会のビデオはこちらです】\n【Click here to watch a recording of the lecture】\nJFT日本語教師オンラインセミナーのお知らせ\nJFT日本語教師オンラインセミナーは、カナダで活躍する日本語教師による日本語教師研修です。国際交流基金派遣の村上専門家（アルバータ州教育省）がモデレーターとなり、招聘講師による講演、ワークショップ、または、招聘講師との対談をオンラインで行ないます。参加者による質疑応答も予定しております。 \n参加ご希望の方は以下をご確認の上、以下のリンクよりお申し込みください。\nhttps://goo.gl/forms/D68nniO6aAduiCf13 \nタイトル「日本語教育と演劇」\n講師：星真由実先生（アルバータ大学　東アジア学科） \nMayumi HOSHI\, Instructor\, Department of East Asian Studies\nUniversity of Alberta \n主催：国際交流基金トロント日本文化センター \n日時：5月2日（水）午後8時～9時（東部時間）\n今回は15分の講演のあとに、小グループに分かれたディスカッション（10分）、全体での質疑応答（25分）を予定しています。 \n場所：オンライン（ご自宅から参加できます） \n運営方法：\n・今回はZoomというオンライン会議システムを利用いたします。\n・講師によるプレゼンの間、参加者はチャットボックスを使って質問をすることができます。その質問への回答のタイミングは講師の判断によります。\n・プレゼンの終了後に、小グループに分かれた意見交換会と、 全体での質疑応答があります。 \n定員：100名（うち60名はカナダ在住者優先） \n受講費：無料（要申込） \n使用言語：日本語 \n必要なもの：\n・インターネット接続\n・マイクとカメラ （パソコンに内蔵されているものでも大丈夫です。カメラは肖像権の使用に同意された方のみ）\n・イヤホン（ハウリングを防ぐのに必要です）\n・スマホやタブレットの方は専用のアプリが必要です。\n（Zoomのアカウントは必要ありません） \nZoomの利用方法\n・パソコンの場合は、お申し込みの後に主催者から送られるリンクを開いてください。小さなプログラムがダウンロードされ、自動的に接続されます。場合によっては5分ほどかかる場合もありますので、初めて利用される場合は5分ほど前にはリンクを開いてください。\n・このセミナーは録画され、JFトロント日本文化センターの公式YouTubeチャンネルで公開されますが、お申し込みの際に肖像権の使用を同意されない方でもご参加になれます。\n・スマートフォンやタブレットの場合は、 予め ZOOM Cloud Meeting というアプリをダウンロードしてください。アプリを開いてから、お申し込みの後に主催者から送られる「Meeting ID」 を入力すると、このセミナーにご参加になれます。 \niTunes　https://itunes.apple.com/ca/app/zoom-cloud-meetings/id546505307\nAndroid　https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings \n申し込み方法：以下のリンクからお申し込みください。\nhttps://goo.gl/forms/D68nniO6aAduiCf13\n \n多くの皆様のご応募をお待ちしております！ \n本研修に関し、ご不明な点やご質問などございましたら、以下の担当までご連絡ください。\n担当者：齋藤典子　nsaito@jftor.org　416‐966‐1600 ext. 224 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/workshop180502/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180430T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180430T150000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180405T194412Z LAST-MODIFIED:20180427T162323Z UID:23672-1525093200-1525100400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Fashion Films: A STITCH OF LIFE DESCRIPTION:Fashion Films: A STITCH OF LIFE　繕い裁つ人 \n \n@JFT\, free admission\, registration required. All films in Japanese w/English subtitles\n\n\n\nCelebrate spring with us by taking a glimpse of Japanese fashion spanning a thousand years in this film series.\nApril is also the month that international fashion icon Issey Miyake celebrates his 80th birthday on April 22!\n\n\n@ JFT\, free admission\, RSVP required. For other films in the Fashion Films Series click here. \n  \nA STITCH OF LIFE　繕い裁つ人 \n\nApril 30\, 2018 1:00 PM + 6:30 PM << TWO FILM SCREENINGS! \nDirected by Yukiko Mishima [2015]  104 minutes\n\n\nFilm adaptation of Ikebe Aoi’s comic about clothes by director Yukiko Mishima\, who has gained popularity for depicting the relationship between people and food in her films. This film portrays with sensitivity\, the emotions of a woman who runs a dressmaking shop and the people who love her clothes.\nIchie (Nakatani Miki) runs a dressmaking boutique\, and her focus is refashioning clothes made by her grandmother\, who founded the shop\, along with creating a few new pieces of her own. She’s been turning down proposals from a department store to develop her own brand\, but salesman Fujii (Miura Takahiro) sways her with a single comment.\n\n\n\nDirector Yukiko Mishima is one of the directors on the forefront of films coming out of Japan. Some of her other films include; Dear Etranger\, A Night’s Tight Rope\, Bread of Happiness\, A Drop of the Grapevine and Shisei. Her film Dear Etranger was the opening film of the 2017 Toronto Reel Asian International Film Festival. Currently she is working on the film Memory of Antique Books\, based on the novel by En Mikami\, scheduled to be released in November 2018. URL:https://tr.jpf.go.jp/event/fashion-films-stitch/2018-04-30/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180428T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180428T153000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180405T194428Z LAST-MODIFIED:20180425T202950Z UID:23670-1524920400-1524929400@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Fashion Films: THE TALE OF PRINCESS KAGUYA DESCRIPTION:Fashion Films: THE TALE OF PRINCESS KAGUYA かぐや姫の物語 \n\n \n@JFT\, free admission\, registration required. All films in Japanese w/English subtitles\n\n\n\nCelebrate spring with us by taking a glimpse of Japanese fashion spanning a thousand years in this film series.\n\n\n@ JFT\, free admission\, RSVP required. For other films in the Fashion Films Series click here.  \n  \n \n\nTHE TALE OF PRINCESS KAGUYA かぐや姫の物語 \n\n\nSaturday April 28\, 2018\, 1:00 PM\n\n\n\nDirected by Isao Takahata [2013]   \nJapanese with English subtitles\, 137 minutes \n\n\n\nThe first film in fourteen years since My Neighbors the Yamadas\, legendary STUDIO GHIBLI co-founder Isao Takahata revisits Japan’s famous folktale\, wrote the script\, and directed this gorgeous film. The hand-drawn masterwork was decades in the making.\n\nBased on the ancient Japanese folk tale “The Tale of the Bamboo Cutter”\, the story explores an unaddressed angle by revealing the state of mind of its protagonist. Born from a bamboo shoot\, Princess Kaguya is lovingly raised by an old bamboo cutter and his wife\, and becomes a beautiful young woman. What leads her to turn away suitor after suitor and return to the moon? And what was her sin\, and how was she punished? Join us for the screening to find out!\n\n\n\nSadly\, this month on April 5\, 2018\, the revered director Isao Takahata\, passed away at age 82.\n\nTribute to Isao Takahata (1935-2018) from Criterion Collection here >\n\nTribute to Isao Takahta on RogerEbert.com here >\n\n\n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/fashion-films-princesskaguya/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180426T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180426T150000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180405T194445Z LAST-MODIFIED:20180416T150333Z UID:23666-1524747600-1524754800@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Fashion Films: UGETSU DESCRIPTION:Fashion Films: UGETSU 雨月物語   \n@JFT\, free admission\, registration required. All films in Japanese w/English subtitles\n\n\n\nCelebrate spring with us by taking a glimpse of Japanese fashion spanning a thousand years in this film series.\nApril is also the month that international fashion icon Issey Miyake celebrates his 80th birthday on April 22!\n\n\n@ JFT\, free admission\, RSVP required.  For other films in the Fashion Films Series click here.   \n  \n \nUGETSU　雨月物語   \nTwo screenings: Thursday April 26\, 2018 1:00 PM and 6:30 PM \nDirected by Kenji Mizuguchi \nJapanese with English subtitles\, 1953\, 97 minutes  \n  \nUgetsu\, directed by master filmmaker Kenji Mizoguchi\, is a beautiful supernatural tale set in 16th century Kyoto and Shiga prefecture. The films screenwriters Matsutaro Kawaguchi and Yoshikata Yoda wove together two stories from Akinari Uede‘s best-known work\, Ugetsu Monogatari (Tales of Moonlight and Rain\, 1776) and French writer Guy de Maupassant‘s Decore! \, 1883. The two stories from Ugetsu Monogatari\, The House in the Thicket and The Lust of the White Serpent (Asaji ga Yado and Jasei no In) are part of a collection of supernatural tales\, which are largely taken from traditional Japanese and Chinese ghost stories. \nBy the time he made Ugetsu\, Kenji Mizoguchi was already an elder statesman of Japanese cinema\, fiercely revered by Akira Kurosawa and other directors of a younger generation. And with this exquisite ghost story\, a fatalistic wartime tragedy\, he created a touchstone of his art\, his long takes and sweeping camera guiding the viewer through a delirious narrative about two villagers whose pursuit of fame and fortune leads them far astray from their loyal wives. Moving between the terrestrial and the otherworldly\, Ugetsu reveals essential truths about the ravages of war\, the plight of women\, and the pride of men. \nThe film stars Machiko Kyō\, Mitsuko Mito\, Kinuyo Tanaka\, Masayuki Mori\, and Ei Ozawa. The film won the Silver Lion at the Venice International Film Festival and was nominated an Academy Award for for best costume. \nEssay “Ugetsu on the other shore” by Phillip Lopate from the Criterion Collection \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/fashion-films-ugetsu/2018-04-26/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180414T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180414T120000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20200616T225610Z LAST-MODIFIED:20200616T225610Z UID:46424-1523700000-1523707200@tr.jpf.go.jp SUMMARY:JFT Introductory Course on Teaching Japanese: Spring 2018 DESCRIPTION:日本語教育入門研修のお知らせ\nNEW SESSION STARTING IN APRIL 2018\n\n＊ The JFT Introductory Course on Teaching Japanese is designed for people who have sufficient Japanese language proficiency but little to no experience teaching Japanese. Please find the details of the course in Japanese as follows. \n\n \nカナダに住み始めて日本語を教える仕事に興味をもった日本人の方、上級まで日本語を勉強してきて、いつか日本語を教えてみたいと思っている日本語学習者の方、実は結構いらっしゃるのではないでしょうか。 \n日本語教師とはどんな仕事なのでしょうか。日本語教師になるためにはどんな知識や技術が必要なのでしょうか。将来日本語教師になりたかったら、どんな準備や勉強をしていけばいいのでしょうか。国際交流基金トロント日本文化センターでは、2018年4月から週一回全十回の日本語教育入門研修を実施いたします。日本語教育の世界に興味がある方、すでに少しだけ日本語教育に関わりを持ち始めた方、将来日本語を教えるかどうかはわからなくても、普段意識して考えたこともないような日本語そのものについて勉強してみたい方、私たちの日本語教育入門研修にいらっしゃいませんか。 \n対象者：\n以下の全てを満たす方 \n\n日本語母語話者、または上級日本語学習者（日本語能力試験N2程度以上）\n日本語教育の経験が浅い、または全くない方\n18歳以上の方\n\n日時：\n2018年4月14日（土）から6月23日（土）まで5月19日を除く毎週土曜日\n午前10時－正午　10回 \n＊人数によっては開講がキャンセルされる場合があります。 \n会場：\nThe Japan Foundation\, Toronto　Seminar Room\n2 Bloor Street East\, Suite 300\, Toronto\, Ontario \n受講料：\n100カナダドル（配布資料代を含む） \n受講登録：\n以下よりお申込みください。 \n講師：\n田中香織（日本語教育コンサルタント） \n講師紹介：2013年9月より国際交流基金トロント日本文化センターにて勤務。台南・台中YMCA同盟日本語講師、稲江高校（在台北）専任講師、群馬大学国際教育・研究センター非常勤講師、ポーランド国立ヤギェロン大学日本学科講師（ジャパンファウンデーション派遣日本語専門家）等、様々な現場での日本語教育経験の他、日本語教師養成講座講師、ボランティア教師研修会講師等、教師研修の経験も豊富。 \n\nコースの概要（仮：変更の可能性あり）\n\n\n\n第1回\n日本語教師ってどんな仕事？\n\n\n第2回\n日本語教育のホットな話題（日本語教育事情）\n\n\n第3回\n日本語の教科書を見てみよう\n\n\n第4回\n日本語そのものについて学ぶ①\n\n\n第5回\n日本語そのものについて学ぶ②\n\n\n第6回\n日本語教師って、実際何をやっているの？\n\n\n第7回\n授業の準備ってどうやるの？\n\n\n第8回\n日本語の授業ってどうやるの？\n\n\n第9回\n実際の授業を見てみよう！（ビデオによる授業見学）\n\n\n第10回\nまとめ―これからの勉強のために―\n\n\n\n\n本研修に関し、ご不明な点やご質問などございましたら、以下の担当までご連絡ください。 \n担当者：齋藤典子      　nsaito@jftor.org  416‐966‐1600 ext. 224 \n＊このコースは、日本語教育についての入門的な知識や概要を学ぶためのコースです。\n 国際交流基金トロント日本文化センターが、資格を授与するものではありません。 \n \n  \n\n日本語教育入門研修　受講登録\n日本語教育入門研修受講規約書（Terms and Conditions）をご確認の上、以下からお申込ください。 ＊全項目記入必須 \n【受付締切いたしました】 URL:https://tr.jpf.go.jp/event/introductory-course-spring-2018/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Teachers’ Workshops ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20180412T183000 DTEND;TZID=America/Toronto:20180412T203000 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180405T194459Z LAST-MODIFIED:20180411T180027Z UID:23662-1523557800-1523565000@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Fashion Films: HULA GIRLS DESCRIPTION:Fashion Films: HULA GIRLS フラガール  \n@JFT\, free admission\, registration required. All films in Japanese w/English subtitles\n\n\n\nCelebrate spring with us by taking a glimpse of Japanese fashion spanning a thousand years in this film series.\nApril is also the month that international fashion icon Issey Miyake celebrates his 80th birthday on April 22!\n\n\n@ JFT\, free admission\, RSVP required. For other films in the Fashion Films Series click here.  \n  \nHULA GIRLS　フラガール   \nTwo screenings: Thursday April 12\, 2018 6:30 PM and Tuesday April 17\, 2018 6:30 PM \nDirected by Sang-Il Lee [2006]  \nIn 1965\, the country was ushering in a new era of oil from the days of coal. The location is in Iwaki-city\, Fukushima Prefecture\, where there was the biggest coal mine on the main island of Japan. In order to save the town\, which is ailing as a result of large-scale reductions at the coal mine\, a project is launched to build a Hawaiian-style paradise in this northern town. The film is based on a true story about the people who supported the construction of the leisure facility\, “Joban Hawaiian Center”.\nA high school girl\, Kimiko (Aoi Yu)\, lives with her brother and her mother who works at the coal mine. Kimiko applies for a post as a Hawaiian Dancer despite fierce opposition from her mother. A former star dancer\, Madoka (Matsuyuki Yasuko)\, is brought in from Tokyo as a dance teacher. She ridicules the coal mine and the unsophisticated girls at first\, however\, the girls’ single-minded devotion gradually rekindles her almost forgotten passion. The girls continue with their rigorous and intensive training despite the harsh realities each girl is faced with\, and the day of the opening finally arrives.\nDirected by Lee Sang-il of Scrap Heaven. The total film attendance exceeded 1 million people\, and the film won 10 awards from the Japan Academy Prize. \n  \nRelated: Documentary Fukushima Hula Girls \nThe 2006 hit movie Hula Girl dominated film awards in Japan with its depiction of the birth of Japan’s first resort park\, themed on Hawaii and hot springs. The film was based on Spa Resort Hawaiians in Fukushima Prefecture\, an area that suffered enormous damage in the Tohoku earthquake of March 2011. Fukushima Hula Girls takes a documentary approach in following the resort’s national hula dance tour\, undertaken as a revitalization effort while fending off negative rumors. Shows the dancers who place their hopes in dance\, narrated by Hula Girl actress Aoi Yu and directed by Masaki Kobayashi. More details here > URL:https://tr.jpf.go.jp/event/fashion-films-hulagirls/2018-04-12/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Film Screening ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20180411 DTEND;VALUE=DATE:20180712 DTSTAMP:20260917T012526 CREATED:20180403T185214Z LAST-MODIFIED:20191223T220257Z UID:23329-1523404800-1531353599@tr.jpf.go.jp SUMMARY:Tokyo BEFORE/AFTER Photography Exhibition DESCRIPTION:   \nTop images (left to right):\nNatsumi Hayashi\, Today’s Levitation 02/21/2011; Mika Ninagawa\, TOKYO INNOCENCE (2015); Image from photo album Nippon (1938).\n\nJapan Foundation Touring Exhibition: April 11 – July 11\, 2018\nTokyo BEFORE/AFTER\nPhotography Exhibition\n\n\nThis touring exhibition “Tokyo Before/After” features 80 pieces of photography in two groups. The historical works shot in Tokyo in the 1930s to 1940s are displayed in contrast with contemporary pieces created after 2010. \nBefore World War II\, the city of Tokyo in the 1930s and 1940s was about to complete the urban structural framework as a contemporary metropolis. Photographers took expressive advantage of the high technical level of their medium in order to fix the images of a vibrant\, urban space\, where the traditional and the modern co-existed and clashed at the same time. \n\nNobuyoshi Araki\, Tombeau Tokyo (2016/2017)\nIn contrast\, after 2010 Tokyo enfolds the fluid social condition of the era after the Great Eastern Japan Earthquake and is experiencing even greater transformation\, aiming towards the Tokyo Olympic Games in 2020. Rapid digitalization of the photographic method influences the characteristics of photographic expression; thus\, the individuality and viewpoint of each artist are more clearly visible than ever. \nIn comparing the two groups of photography from these different eras\, the figures of Tokyo in the past\, present\, and future are distinctively intensifying. Tokyo is drawing international attention in the light of the Tokyo Olympic Games in 2020. We hope that exhibition visitors will deepen their understanding of the multi-faceted megacity of Tokyo through the photographs by Japanese artists in this touring exhibition. \nParticipating artists – “Before”\nArtists published in Koga (1932-1933):\nYasuzo Nojima\, Masao Horino\, Ihei Kimura\, Yotsuo Kono\, Hyoue Sakuma\, Koujiro Iida\, Hajime Okano \nArtists published in Nippon (1938):\nYonosuke Natori and others \nKineo Kuwabara  (1913-2007) \nParticipating artists – “After”\nNobuyoshi Araki\, Mika Ninagawa\, Motoyuki Daifu\, Shintaro Sato\, Shinya Arimoto\, Natsumi Hayashi\, Kenta Cobayashi\, Daido Moriyama \n  \nShow GALLERY HOURS \nMon 11:30 am – 6:30 pm EXTENDED HOURS \nTues 11:30 am – 4:30 pm \nWed 11:30 am – 4:30 pm \nThurs 11:30 am – 6:30 pm EXTENDED HOURS \nFri 11:30 am – 4:30 pm \n  \nSaturday openings: \n11:00 am – 4:00 pm \nApril 14\, 28\, May 12\, 26\, June 9\, 23\, July 7 \nDoors Open Toronto: May 26 & 27 \nClosed: Other Saturdays and Sundays \nMay 21 (Victoria Day) \n \n  \nADMISSION: FREE \n  \nShow The Japan Foundation\, Toronto \n2 Bloor Street East \nHudson’s Bay Centre\, 3rd floor \nAbove Royal Bank of Canada \nwww.jftor.org 416.966.1600 x229 \n \n  URL:https://tr.jpf.go.jp/event/tokyo-before-after/ LOCATION:The Japan Foundation\, Toronto\, 2 Bloor St. East\, 3rd Floor\, Toronto\, ON\, M4W 1A8\, Canada CATEGORIES:Exhibition ORGANIZER;CN="The Japan Foundation%2C Toronto":MAILTO:info_jftoronto@jpf.go.jp GEO:43.6710659;-79.3857432 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=The Japan Foundation Toronto 2 Bloor St. East 3rd Floor Toronto ON M4W 1A8 Canada;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=2 Bloor St. East\, 3rd Floor:geo:-79.3857432,43.6710659 END:VEVENT END:VCALENDAR