国際交流基金トロント日本文化センター
日本語教師研修のお知らせ

国際交流基金トロント日本文化センター（以下JFT）では、トロント近郊の日本語の先生方が日本語の教え方について学び合うことのできる場の提供を目指し、日本語教師研修を実施します。今回は下記の通り、話す力を育てることに関するワークショップを実施いたします。日本語教育にご興味をお持ちの方なら、どなたにもご参加いただける内容ですので、皆さま奮ってご参加ください。

ご参加をご希望の方は以下よりお申込みください。

記

テーマ：授業の中で話す力を育てるにはどうしたらいいのか？

学習者のニーズは多様ですが、多くの人が日本語で話せるようになりたいと思っているのではないでしょうか。「会話ができるようになりたい」という学習者の力を伸ばすにはどうしたらいいのでしょうか。今回のワークショップでは、授業を通じて話す力を育てるにはどうしたらいいかをテーマに、まず現状や悩みを共有し、改善方法について意見交換をします。その後、話す力を育てる授業のやり方を考えて、実際に練習してみましょう。

日時：2017年2月4日（土）
午後2:30　~　午後5:30（開場：午後2:00）
会場：The Japan Foundation, Toronto Seminar Room
2 Bloor Street East, Suite 300, Toronto, Ontario
参加費：無料
講師：田中香織（国際交流基金トロント日本文化センター　日本語教育コンサルタント）
講師紹介：
2013年9月より、国際交流基金トロント日本文化センターにて教師研修等を担当。台南・台中YMCA同盟日本語講師、稲江高校（在台北）専任講師、群馬大学国際教育・研究センター非常勤講師、ポーランド国立ヤギェロン大学日本学科講師（ジャパンファウンデーション派遣日本語専門家）等、様々な現場での日本語教育経験の他、教師研修の経験も多数。

本研修に関するお問い合わせ先：齋藤典子　nsaito@jftor.org  416‐966‐1600 ext. 224

The Japan Foundation, Toronto (JFT)
Workshop for Japanese Language Teachers

The Japan Foundation, Toronto (JFT) will hold a workshop that provides a place for teachers to learn together about teaching the Japanese language. As detailed below, this workshop will be a session on raising speaking ability. Those working in the field of Japanese language education as well as those with an interest in Japanese language education are welcome to attend.

For registration (required), please see below.

Theme: How can we raise students’ speaking ability in class?

Learners have various reasons for studying Japanese, but for many, oral communication in Japanese is a high priority. How can we help those who say: “I want to be able to speak”? In this workshop, participants will share their current situations and related issues, and discuss how we can improve on our classrooms as a place to raise students’ speaking ability. Then, we will prepare a short practice lesson and perform it!

Date and Time: Saturday, February 4^th, 2017
2:30 pm – 5:30 pm (Doors open at 2:00 pm)
Location: The Japan Foundation, Toronto  Seminar Room
2 Bloor Street East, Suite 300, Toronto, Ontario
Registration Fee: Free
Instructor: Kaori Tanaka  (Education Consultant, the Japan Foundation)
Instructor’s Introduction:
Kaori Tanaka has been the Japanese Language Education Consultant at The Japan Foundation, Toronto since September 2013. She has extensive experience teaching Japanese in Taiwan at Tainan YMCA, Taichung YMCA, and Dao Jiang Senior High School (Taipei), and Gunma University in Japan, as well as Jagiellonian University in Krakow, Poland. Throughout her career, Ms. Tanaka has conducted numerous Japanese Teacher Training Programs and Teaching Seminars.

For inquiries about this workshop: Noriko Saito  nsaito@jftor.org or 416-966-1600 ext. 224