THE JAPAN FOUNDATION, TORONTO ONLINE NIHONGO SALON FOR JAPANESE-LANGUAGE TEACHERS The Japan Foundation, Toronto is launching a Nihongo Salon for Japanese language teachers with the aim of providing a place where Japanese language teachers in Canada who would like to … Continue reading →
For the upcoming JFT Book Club Online, we will discuss Heaven (ヘヴン) written by Mieko Kawakami, the highly-acclaimed author of Breasts and Eggs (夏物語). Thursday, August 12, 2021 @ 4:00PM - 5:00PM (EDT) Heaven by Mieko Kawakami is available for … Continue reading →
JFTオンライン日本語教師のための勉強会 第1回 中級学習者の「？(はてな)」にこたえる日本語文法 初級レベルでは、空っぽの箱の中に小さな宝物を一つ一つ集めていくように新しい文法を学習していきますが、ある程度箱の中が混雑してくると、「これってどんな時に使うんだったっけ？」「これとこれはよく似てるけど何が違ってるんだろう」といったいろいろな疑問が湧いてきます。そんな学習者たちが教師に投げかける質問の中には、時としてなかなかうまく答えられないものが混じっています。そこで、本勉強会では、現役の先生方と一緒に文法書のページを繰りながら、学習者の「？」の答を見つけていきたいと思っています。 ご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 日時：2021年8月14日（土）1:00pm ～ 3:30pm（東部時間） Zoom入室開始：開始30分前 トピック：一筋縄では行かない「んです」 対象者：日本語教師で、以下に同意される方（先着15名まで） ＊使用図書が購入可能な方 ＊勉強会前の課題、および勉強会当日のタスク（グループワークや発表等）にすべて参加できる方 ＊カナダ在住で現在教えていらっしゃる方を優先します。 使用言語：日本語 使用図書：『現代日本語文法４ 第８部 モダリティ』くろしお出版（2003）★参加者各自要購入 https://www.9640.jp/book_view/?285 定価2800円＋税 案内役：小室リー郁子（トロント大学） お問い合わせ先：齋藤典子 nsaito@jftor.org
Parallel Worlds: Translators Behind the Scenes On the other side of every book in translation is a translator connecting the two different cultures, bringing not only the words of that parallel world into English, but also its thoughts, values, and … Continue reading →
Are you interested in joining one of our Intermediate (B1) MARUGOTO courses? This August we are hosting a Trial Lesson of our Intermediate 1 (B1-1) MARUGOTO Japanese-language course! If you have been studying Japanese for some time now and you … Continue reading →
JFT日本語教師オンライン茶話会のお知らせ JFT日本語教師オンライン茶話会では、オンライン授業で実践したことを小グループで共有し合います。これからしてみたいと思っているアイデアや、ちょっと行き詰まっているなと感じていることなどでもかまいません。普段なかなか会えないカナダ各地の先生方とお話してみませんか。 カナダ国内からでしたら、どなたにもご参加いただけますので、ご興味のある方は本ページ下段よりお申し込みください。 第38回JFT日本語教師オンライン茶話会 日時：2021年9月1日（水） 6:00 pm ～ 6:40 pm（東部時間） Zoom入室開始：5:30 pm ＊開始2時間前にMeeting IDを送付しますので、それまでにお申し込みください。 お住まいの地域での時刻はこちらでご確認ください。 トピック：新学期、どうなる？ 対象者：カナダ在住の日本語教師、および、日本語教育に興味のある方々 使用言語：日本語 JFTスタッフ：呉屋 由郁子、齋藤 典子 お問い合わせ先：齋藤 典子 nsaito@jftor.org JFT Online ‘Sawakai’ for Japanese Teachers The JFT Online ‘Sawaki’ for Japanese Teachers is a place where teachers can share … Continue reading →
To book a visit to see this exhibition, please take a look at the guidelines and acknowledgement page: Book Your Visit Here The traveling exhibition NINGYŌ: Art and Beauty of Japanese Doll has been produced afresh in spring 2020 by The … Continue reading →
THE JAPAN FOUNDATION, TORONTO ONLINE NIHONGO SALON FOR JAPANESE-LANGUAGE TEACHERS The Japan Foundation, Toronto is launching a Nihongo Salon for Japanese language teachers with the aim of providing a place where Japanese language teachers in Canada who would like to … Continue reading →
In conjunction with the Parallel Worlds: Translating Genre talk, JFT is presenting a virtual film screening of The Night Is Short, Walk On Girl. This anime film is an adaptation of the book with the same name written by MORIMI … Continue reading →
JFTオンライン日本語教師研修 漢字指導にバリエーションを －漢字学習方法の選択肢を増やすために－ 日本語教育の現場において、みなさんはどのように漢字や漢字語彙を取り上げ、教室活動につなげていますか。漢字学習は学習者任せになっていないでしょうか。本研修では、効果的な漢字・漢字語彙学習について、参加者のみなさんと考えたり、具体的な漢字指導法について話し合いを行ったりしてみたいと思っています。日本語教育にご興味をお持ちの方なら、どなたでもご参加いただけます。 ご参加をご希望の方は本ページ下段よりお申し込みください。 日時：2021年9月25日（土）6:00pm ~ 9:00pm （東部時間） 講師：濱川祐紀代（JSL漢字学習研究会、早稲田大学） 対象者：カナダ在住の日本語教師、または日本語教育に興味のある方々 ＊お申し込みの際に事前アンケートをお送りしますので、ご回答をお願いします。 使用言語：日本語 お問い合わせ先：齋藤典子 nsaito@jftor.org JFT Online Teachers’ Workshop Variations on kanji instruction -Increasing the options for kanji learning methods- How do you cover kanji and kanji vocabulary, and how do … Continue reading →
